Lettre de Gale à Katniss quelques mois après la mort de Coin et Snow :
Hey Capnip !
Tu as sûrement les sourcils froncés depuis que tu as vu mon nom mais s'il te plaît lis cette lettre avant de la jeter. Tu me déteste sûrement désormais mais je voulais te dire que tu me manques. J'ai longtemps souhaité vivre loin de toi, avoir la possibilité de ne plus t'aimer et vivre ma vie, mais rapidement j'ai réalisé que c'était impossible, tu étais déjà revenu dans le district 12 à ce moment là, avec Peeta. Je l'ai longtemps détesté parce que tu l'avais choisi et pas mal, mais il y a seulement quelques jours j'ai réalisé que si tu l'avais choisi c'est parce qu'il te rendait plus heureuse que moi, après ça j'ai arrêter de le maudire bien que je ne le porte pas dans mon cœur. Tu vas aussi me prendre pour un égoïste en lisant ces phrases mais je regrette l'ancien temps. Celui où nous passions nos journées à la chasse, à partager nos prises, nos conseils, nos avis et nos secrets. Le temps où nous ne passions pas une seule journée sans se parler , où nous nous soutenions pour nourrir nos deux familles. Le temps où tu m'aimais, même si ce n'était pas vraiment la façon dont je l'aurais souhaité. Certes désormais, nous ne sommes plus les pions du Capitole, de Snow, nous ne sommes pas surveillé chaque seconde de notre journée et nous ne sommes plus envahi par des centaines de Pacificateurs. Nous sommes libres et égaux mais l'ancien temps me manque, tu me manques.
J'espère que tu ne cracheras plus de dégoût et de colère en entendant mon nom, du moins si u le faisais avant.
Adieu, Gale.