My Immortal.
Bella POV
No lo soportaba el dolor era demasiado grande, todos y cada uno de los días que pasaban se me hacían interminables y muy dolorosos, ¿para qué sigo viva? Es lo que me pregunto ¿Por qué es tan duro el amor?... Ya no quiero estar aquí, han pasado 5 meses desde aquel fatídico día pero aún así el dolor sigue aquí…
I'm so tired of being here, suppressed by all my childish fears.
And I've you have to leave, I wish that you would just leave,
cause your presents it still lingers here
and it won't leave me alone.
(Estoy
tan cansada de estar aquí, reprimida por todos mi miedos
infantiles
Y
si te tienes que ir, desearía que simplemente te fueras
Porque
tu presencia perdura aquí
Y
no me deja en paz)
—¿Tú... No... Me quieres? —intenté expulsar las palabras, confundida por el modo como sonaban, colocadas en ese orden.
¿Habré echo algo mal? Siento como sí solo hubieras jugado con mis sentimientos ¿Sabes? Yo sí te amaba... Y lo peor es que aún ¡TE AMO! Siento mi rostro completamente mojado por todas estas lágrimas, pensé que cumplirías tu promesa. Pero me equivoque…
—No.
These wounds won't seem to heal;
this pain is just too real,
there's just too much that time can not erase.
When you cried I'd wipe away all of you're tears
when you screamed I'd fight away all of your fears,
and I held your hand thru all of these years that you still have on me.
(Estas
heridas no parecen sanar
Este
dolor es simplemente demasiado real
Hay
tantas cosas que el tiempo no puede borrar
Cuando
llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando
gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé
tu mano todos estos años pero tu tienes todavía todo de mí)
No siento nada donde debería estar mi corazón, solo un vacío inmenso. Cuando me dijiste aquellas palabras quería gritarte que no te fueras que te quedaras conmigo aunque sea como mi amigo, como un conocido, por que yo necesito estar a tu lado pero no iba a resultar ¿verdad? Pude ver en tus ojos dorados que no ibas a echar para atrás, tu decisión ya estaba tomada. No puedo dormir, tengo miedo de hacerlo, mis sueños solo son terribles y angustiantes pesadillas que se vuelven peor con el tiempo desde que ya no formas parte de mi vida. Te has llevado todo de mi, ahora y siempre tú poseerás mi corazón por que nadie más me ah cautivado como tú, te pido por favor que lo cuides bien por que nadie más lo podrá hacer.
You used to captivate me by your resonating light,
now I'm bound by the life you left behind.
Your face it's haunts,
my once pleasant dreams,
your voice has chased away,
all the sanity in me.
(Solías
encantarme por tu vida resonante
Ahora
estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu
rostro ronda por
Mis,
alguna vez agradables, sueños
Tu
voz ahuyentó
Toda
la cordura en mí)
Tal vez pienses que yo te olvidaré que todo este dolor pasará pronto, pero ¿sabes? No es así, puedes pensar que los humanos olvidamos pronto pero eso no es cierto, sobre todo cuando es amor, en mi caso cuando se trata del amor eterno, Pensaras que exagero, que solo soy una adolescente tonta que no sabe de amor, pero no es así, yo se reconocer cuando me enamoro de verdad, se quien es mi amor verdadero, y ese eres tú… Cielos que doloroso es darse cuenta que sabrás que todos los amores que tendrás serán correspondidos pero que el verdadero nunca lo hará.
These wounds won't seem to heal;
this pain is just too real,
there's just too much that time can not erase.
When you cried I'd wipe away all of you're tears
when you screamed I'd fight away all of your fears,
and I held your hand thru all of these years
that you still have on me.
(Estas
heridas no parecen sanar
Este
dolor es simplemente demasiado real
Hay
tantas cosas que el tiempo no puede borrar
Cuando
llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando
gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé
tu mano todos estos años
Pero
tu tienes todavía todo de mí)
Desde ese día no como, no bebo, no me muevo, casi no hablo con nadie a menos que me hagan una pregunta directa, estoy… vacía. Me eh dado cuenta con el tiempo que no escucho música, ahora que recuerdo rompí todos mis CDs, y repudio la televisión, todo lo que me recuerde a ti lo evado… Mis amigos ya no me llaman y yo ya no hablo con ellos, estoy muerta en vida. En serio que eh intentado aceptar la cruda y cruel realidad, te has ido para jamás volver… Me eh esforzado en verdad ya no quiero sufrir más…
I tried so hard to tell myself that you're gone,
but though your still with me,
I've been alone I'm alone.
(He
intentado firmemente de entender que te has ido
Pero
a pesar de que todavía estás conmigo
He
estado sola todo este tiempo)
Esto debe acabar, Charlie esta muy preocupado, no me gusta verlo tan triste por mi, a cada rato ronda mi cuarto para saber como estoy, yo simplemente me hago la dormida para no preocuparlo o finjo estar haciendo algo, pero creo que eso lo preocupa aún más. Quisiera odiarte para terminar con este dolor, pero no puedo por más que lo intento ¡TE AMO! Y eso nunca cambiara.
When you cried I'd wipe away all of your tears
Wen you screamed I'd fight away all of your fears,
and I held your hand thru all of these years
that you still have on me.
(Cuando
tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando
gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé
tu mano todos estos años
Pero
tu tienes todavía todo de mí)
No… no puedo seguir así, tengo que seguir con mi vida aunque sea muy doloroso incluso moverse, pero no puedo seguir preocupando a Charlie a Renné y a Jacob, solo por ellos seguiré con mi vida, te llevare toda mi vida en mi corazón, siempre te amaré, ante los demás creare una mascara de felicidad falsa todo sea por no preocuparlos, y para ti abra una muralla que iré construyendo para que el dolor se aplaque y pueda vivir normalmente, aunque sea un poco, aunque sepa que aún con esa muralla construida en mi corazón aún te amo con locura. Pero lo ocultaré en lo más profundo de mi corazón. Siempre, siempre te amare mi querido vampiro. Adiós Edward.
Bueno ¿Qué les pareció? parece un poco emo ¿no? xD Bueno ustedes dirán, la odiaron, no la odiaron, les gusto, no les gusto… Va a haber un 2do cap esta vez con los pensamientos de nuestro querido vampiro Edward, ya veran cual será la canción xD.
Dejen sus reviews sin miedo acepto criticas xD
¡Hasta
la próxima!
ShinigamiInu