Auteur : veiledndarkness
Titre : From the outside looking in
Traduction : moi
OOO
Je ne me suis jamais senti à ma place.
Pas même avec les autres ados de mon école.
Pas même avec les machos qui joue au sport comme si leur vie en dépendait.
Pas même avec les artistes prétentieux qui ricanent de dédain à mes tentatives poétiques.
Pas même avec les BCBG qui ne me remarquent pas.
Pas même avec les studieux, des étudiants avoisinants les A, qui étudient et ignorent le reste.
Pas même dans les clichés de l'école, je suis devenu un véritable solitaire.
Je ne suis pas sûre de vouloir être à ma place.
Chaque famille qui m'a accueillit me renvoyait dans le mois, parfois au bout de quelques jours.
Je suis toujours dégagé, ou de passage.
Bobby se retourne sur moi dans mon lit et passe un bras solide autour de moi.
« Tu es à ta place où que tu sois. Avec moi, avec nous. C'est la famille qui importe le plus » me dit-il.
Je sourit et me penche en arrière dans son étreinte, un endroit confortable où je me sens simplement à ma place.
OOO