Titre : Water
Auteur : whilom
Traduction : lovePEOPLEandCOWBOY
OOO
"Bobby?"
L'appel est totalement normal. Si normal, en fait, que la plupart du temps Bobby a appris à les ignorer. Mais ce sont les paroles à moitié chuchotées qui la rende spéciale- mais aussi très ordinaire.
"Bobby?"
"Qu'est ce que tu veux, gamin ?" Marmonne Bobby, en relevant un peu son sourcil, cependant ça ne l'aide pas à ouvrir sa paupière alourdie.
"J'ai soif."
Il peut sentir la main de Jack sur son épaule, sentir Jack se pencher sur lui pour chuchoter à nouveau...
"Bobby. Je sais que tu es réveillé."
Bobby sourit. A présent, le gamin devient philosophique. "Comment tu le sais ?"
"Parceque tu me parles."
"Je peux très bien parler dans mon sommeil," réplique Bobby, en se réveillant lentement. Bizarrement, il n'est pas en colère. Inhabituel aussi. Aucun de ses frères n'osent le réveiller. Et puis, aucun de ses frères n'ont l'habitude de dormir avec lui durant la nuit.
"Alors, tu peux marcher dans ton sommeil et m'apporter un peu d'eau ?"
Jack semble énervé maintenant. Depuis quand ce petit connard a assez d'autorité pour commander Bobby Mercer ? Bobby soupire et il pense continuer la conversation avec le petit Aristote- et puis il réfléchit à nouveau. Et puis il pense que réfléchir à cette heure de la nuit est beaucoup trop difficile.
Jack: 1. Bobby: 0.
Il se lève pour aller chercher à boire pour l'enfant. Sinon ils en seront toujours là demain soir.
FIN