He who has a painful past,

He who has a painful past,

He who fights for the losing side,

Gains strength and wisdom.

Kambei has an aura of authority,

A blossoming guidance to others.

He is a true warrior,

Wielding his katana for the general good.

He is a rough teacher,

A sort of sensei,

To a particular young samurai.

He is honest with the terms of his heart,

For it had withered away long ago…

Leaving no nourishing water or life behind.

Kambei

Lends a hand to Kanna village,

And to the seven samurai.