Voilà ma première traduction ! L'histoire nous viens de Fayerox1234 ! Que je remercie encore de m'avoir laisser traduire sa fanfic'. N'hésitez pas à me dire (si vous avez lu celle en anglais) si j'ai fait des fautes de traduction !
Cette histoire est courte mais j'ai bien aimé :)
Dean était sur le sofa en train de regarder la télé quand :
"Dean" Dit Cas en apparaissant en face de lui "J'ai fais une tarte"
"Quoi mec ? Cas ce n'est pas une tarte, c'est un steak !"
"Dean" dit Cas en montrant sa plus belle tête de chien battu "J'ai mis beaucoup de temps à le préparer, regarde, je me suis brûler la main" Castiel montra à Dean sa main roussie.
"Wow Cas c'est pas beau, et je ne parle pas du fait que tu pense que c'est une tarte ou non" Dit Dean en rigolant
"Dean, ça n'a pas de sens" Dit Cas en penchant sa tête sur le côté
"CAS TOUT CE QUE JE VOULAIS ÉTAIT UNE TARTE C'EST PAS TROP T'EN DEMANDER ?" hurla Dean "JE VEUX JUSTE UNE TARTE" Continua-t-il les larmes aux yeux.
"Dean, je suis désolée de ne pas pouvoir faire de tarte, s'il te plait ne me déteste pas" Dit Castiel en commençant à pleurer lui même "S'il te plaît Dean, je t'en supplie"
"Cas je t'aimerai toujours" Dit Dean en attrapant Cas pour un câlin.
"Whaou qu'est-ce que... ?" Dit Sam de l'autre extrémité du canapé.
Merci à la page facebook "Destiel Addict" de m'avoir dit comment publier ! :)
A bientôt