I am revising for my french exams (16th & 18th May -.-) and so wrote this, with as much french as I could remember & with a dictionnaire – NO GOOGLE TRANSLATE !


Toujours et jamais.

Quand j'ai rencontré de Samuel, je ne savais pas qu'il serait aussi important pour moi comme il est. Pourquoi, tu demande ? C'est important que tu sais que je l'aime toute la terre, que tu sais que je me suis comporté de manière mauvaise parce que je voudrais protéger le pour c'est ma défaut que il est un vampire.

Si je n'étais pas égoïste, il serait un vieil homme, avec une grande famille, pour il aurait épousé quelqu'un autre femme car il a été jeune. Mais non, j'ai dû lui ont, pour j'ai trouvé l'amour avec lui – j'ai aidé lui avec son fils après sa femme est morte, et après un petit peu de temps, j'ai l'aimé.

Pourtant, il m'a affaibli et quand il être un vampire, je l'ai laissé. C'était parce que quand j'ai été avec lui, j'ai été vulnérable – je me suis senti humaine avec Sam, comme j'ai été en amour.

Donc je lui ai laissé. Mais je l'aime et je serais, toujours et à jamais.


Désolé, il est court, mais mon français n'est pas très bon. Pourtant, je n'ai pas utilisé un traducteur!

Avis, s'il vous plaît

Vicky xx