E se Bella tivesse ido mesmo salvar Edward dos Volturis. Mas na hora que ele diz "– Estarei bem atrás de vocês – Disse Edward num tom seco – Bella, porque não volta para a praça e desfruta do festival?"¹. Ela tivesse ido mesmo embora e voltasse para Forks e continuasse com sua vida.

Edward deixaria as coisas como estão ou iria atrás de Bella pedir perdão? Se ele pedisse perdão, ela aceitaria?

Because of you – Kelly Clarkson (youtube. Com / watch?v=VRlNj8RX_-s&feature=related)

''Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get
hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone
around me
Because of you I am afraid''

TraduçãoPorsuacausa

"Por sua causa
Eu nunca ando muito longe da calçada
Por causa de você
Eu aprendi a jogar do lado seguro
Assim eu não me machuco
Por sua causa
Eu acho difícil confiar
Não só em mim, mas em todos a minha volta
Por causa de você
Eu tenho medo"

¹ = Lua Nova, página 323, parágrafo 5.