Disclaimer: Yo NO soy J. K. Rowling, por lo tanto Harry Potter no me pertenece.
Este one-short pertenece a Please. Insert. Name. Yo tan solo lo estoy traduciendo.
Han pasado varios meses desde que pedí el permiso al autor para traducirlo y hasta ahora no recibo respuesta alguna, así que he decidido subirlo. PERO si algún día me llegara a responder y la respuesta fuera negativa o se presentase alguna queja por la publicación de este one short entonces simplemente lo borrare.
Habiendo aclarado este punto, les dejo para que disfruten de la lectura de este divertido fic.
(Orfanato)
Dumbledore: ¿Puedes hacer cosas que otros chicos no pueden, Tom?
Tom: Puedo contar hasta diez sin usar los dedos, puedo hacer una parada de manos, recitar el Padre Nuestro al revés, cantar como Michael Jackson…
Dumbledore: Oh bien, en cuanto a lo de Michael Jackson solo espera a la pubertad.
Tom: ¿Qué es la pubertad?
Dumbledore: Um… Olvídalo. ¿Puedes hacer magia?
Tom: Bueno, una vez yo estaba dando setas diciendo que eran mágicas. ¿Eso cuenta?
Dumbledore: Err… No. Quiero decir ¿Alguna vez has hecho algo fuera de lo común e inexplicable?
Tom: Bueno, una vez estaba cocinando unos fideos instantáneos y los estropee.
Dumbledore: *Se saca el sombrero de copa* A la cuenta de tres sacaré un conejo de este sombrero, uno, dos, dos y medio. Dos y tres cuartos… *Dumbledore hurga debajo de la cama de Tom*
Tom: Señor, no va encontrar un conejo bajo mi cama.
Dumbledore *Deja de buscar conejito*: Bueno, ¡Entonces olvida el truco! Mira como quemo todos tus bienes materiales, incluso tengo malvaviscos. *prende en llamas el armario y le da los malvaviscos a Tom*
Tom: *se asusta y se atraganta con un malvavisco*
Dumbledore: *Hace Heimlich*
Tom: *Respira*
Dumbledore: Así que, ¿Alguna vez has hecho algo mágico como eso?
Tom: *Piensa* Creo que sí.
Dumbledore: Suficiente para mí. Cuando cumplas once iras a la escuela Hogwarts de magia y hechicería, pero por ahora diviértete viviendo en la desgarradora guerra en Londres, en un orfanato donde la probabilidad de que sobrevivas es sumamente baja. *Se levanta para irse*
Tom: También puedo hablar con las serpientes.
Dumbledore: Yo también, pero que me parta un rayo si me entienden.
Tom: ¡Ellas me entienden!
Dumbledore: Sigue diciéndote eso.
Dumbledore: *Sale*
Tom: Aw ¡Lo odio!