Auteur : Prusse

Disclaimer : Les persos sont à Hidekazu ! Mais le reste est inventé par moi u.u


Drabbles en folie : Amérique et Russie


UA

Alfred F. Jones n'allait pas se laisser faire ! Ce n'était pas cette grande asperge décolorée qui gagnerait sur son domaine, tssk.

— Nan mais tu l'as vu ? Attiré l'attention sur lui juste parce qu'il est nouveau...

Arthur Kirkland, son cousin, lui jeta un coup d'oeil ennuyé.

— Si tu es venu chialer jusque devant ma porte juste pour ça, you can go, thanks.

— Mais Artyyy ! This asshole communist est à peine arrivé qu'il est nommé vice capitaine de l'équipe de basketball ! My basketball team !

Arthur soupira et lui claque la porte de son dortoir au nez, retournant siroter son thé en laissant l'américain se lamenter sur son paillasson.

Plus tard, dans la soirée, alors qu'Alfred terminait son devoir de maths après avoir passé trois heures à tenter de comprendre les formules d'algèbre, il entendit des coups contre sa porte. Il l'ouvrit et faillit la refermer aussi sec quand il vit qui était derrière.

Dobri dien, c'est bien la chambre 66 ici ?

Alfred eut envie d'arracher le sourire idiot du grand russe et répliqua placidement :

Yeah. So what ?

Le sourire du nouveau venu sembla s'agrandir alors qu'il se décalait, laissant voir des bagages derrière lui.

— Je suis ton nouveau colocataire !

Fuck My Life, pensa sobrement le jeune américain.


Quelques traductions :

You can go, thanks : Tu peux partir, merci.

This asshole communist : ce trou du cul de communiste.

My basketball team : mon équipe de basket.

Dobri dien : Salut.

Yeah, so what : Ouais, et ?

Fuck My Life : équivaut à "Vie De Merde"...


Voili voilou, comme une gentille reviewuse m'a proposé de faire des drabbles sur ce pairing, je me suis dit "pourquoi pas !" et voici ce que ça a donné...

J'en ai encore deux en réserve, alors si vous pourriez me donner des pistes sur les thèmes que vous aimeriez voir (les deux drabbles écrits concernent les thèmes Humour et Frendship) ça m'aiderait grandement x)

Prusse.

PS : désolée pour les fautes... flemme de me relire...