In order for Rosine to feel less lonely, I translated this OS of mine. My English is worse than everything, so three persons beta-read it (included my English teacher xD).
Be nice with me, I'm a beginner ^^'
--- o O o --- o O o --- o O o --- o O o --- o O o ---
STOLEN MOMENTS
A woman entered the office. Although it was empty, the perfectly ordered desk and the dark leather armchair showed their owner was important.
The door opened and the woman jumped. Fortunately, it was just one of those mails, flying everywhere in the Ministry, which landed on the desk.
A bit uneasy, the woman took off her jacket, put it on a chair nearby, and her bag at her feet. She glanced nervously at the clock.
The door opened again, but this time a man came in, closing it quickly behind him. The woman had no time to be startled as an immense ease had already overcome her.
They looked at each other for a while, then the man broke the silence:
"I'm glad you managed to come."
Each word seemed to require such an effort from him, as he barely pronounced them, so that the woman was really moved to hear him. The man raised his hand, touched her sweet chubby cheek, then he hesitated, and fled to his armchair. Still he did not sit down. He was confused.
"You know what will happen if my wife-", he began whispering.
"You know what will happen if my husband-", she cut him off using the same tone.
The man smiled without joy nor contempt. His hand was holding the back of the armchair.
"You know what will happen if anyone finds out", he said in a louder voice.
"Yes, I know what is at stake", she said softly. "We are both alike: married, parents, with a place in society and a reputation; and we could destroy all of that… by our own fault."
She grew silent, came closer to him and continued in a softer voice:
"But I know you have a heart like me… Hear mine; don't you hear it beat for you?"
As she was speaking, she had softly taken his hand, this hand so beautiful in hers, so rough, and she had put it on her heart. Half because of his passion, half because of the danger, her heartbeat was so strong that he could feel it through her generous breast.
The man looked into the woman's eyes. He gave her a light, delicate kiss on her sweet mouth.
"I love you, Molly", he whispered.
"I love you too, Lucius."
--- o O o --- o O o --- o O o --- o O o --- o O o ---
Don't hesitate to leave me a review if you see a scandalous error, I'll appreciate it ^^
