Autor oryginału: Expecting

Tytuł oryginału: Seylin

Autor tłumaczenia: Akolitka

Tytuł tłumaczenia: Oczekiwania

Fandom: Zmierzch

Parring: Edward Cullen/Jacob Black

Rating: T

Oczekiwanie może być rzeczą niebezpieczną. Edward dowiedział się o tym wiele razy podczas swojego ponad stuletniego życia. Pogodził się z tym, że nie należy oczekiwać zbyt wiele, ponieważ rzeczy nigdy nie są takie, jak myślimy, że są.

Jednakże, kiedy stał, trzymając rękę Jacoba, uświadomił sobie, że był w błędzie. Pięć minut temu Carlisle nałożył trochę zimnej, zielonej cieczy na brzuchu Jacoba, przyprawiając go o drżenie.

Carlisle przeprosił, jak to Carlisle. Ale potem... Potem podniósł konsolę do badania USG i dotknął nią brzucha Jacoba. W ciągu tych kilku sekund usłyszeli ciche, lecz niezwykle szybkie łomotanie gdzieś wewnątrz Indianina.

Usłyszeli bicie serca ich dziecka.

Nie widzieli dziecka, bo (jak podejrzewał Carlisle) łożysko było z nieprzepuszczalnej skóry wampira. Ale żeby nagle usłyszeć bicie serca! Edward ścisnął dłoń Jacoba.

To było więcej, niż mógł się kiedykolwiek spodziewać.