dímelo
. helium lost .
Apuntes: Primero, no soy hispanohablante, y por eso, si encuentran algún error, por favor me lo digan, por muy pequeño que sea.
Pues, quería practicar mi español y escribir algo en el idioma original de la película El laberinto del fauno, que miré y con la cual me enamoré. :)
También ¡muchas gracias a gorenbeans por las ánimas; te lo agradezco mucho!
Ojos de tierra, ojos de raíces, ojos de años que ya han pasado; dedos ásperos como nudos, teñidos con la veta de madera; dedos que brillan en la noche con un resplandor extraño: oro fundido que ya se ha empezado enfriarse.
—Cóntame— dice ella mientras juega con esos dedos curiosos, —cóntame sobre este mundo antes de la llegada de las flores, sobre este mundo antes de las canciones del viento. Háblame sobre el tiempo cuando sólo existían tú y el cielo, tú y la tierra.
Ríe y le da unas palmaditas en la cabeza.
—Niña, princesa, pasaré tanto, tanto tiempo en decir ese cuento. Quizás tomaré años para decirlo. ¿Estás segura que quieres saberlo, que quieres oírlo?
Ella sonríe y abraza el fauno, sintiendo los brazos ásperos bajo de las manos suyas, brazos vestidos en corteza con un olor picante que llena su nariz, tragándola.
—Dímelo— susurra, mirando en esos ojos de negro profundo, —tengo el tiempo. Estaré contigo hasta la infinidad.—
Él se ríe otra vez, una risa como los ríos antiguos, fluyendo a la eternidad.
—Pues— empieza mientras el sol se acuesta y las estrellas bostezan y se despiertan, —había una vez...
Apuntes: Nunca he aprendido la forma correcto para usar las rayas en diálogo, y por eso, ruego que me digan si lo hice mal. :) ¡Gracias por leer mi cuento!