HALLOWEEN HORROR - evilmanray
Traduction : Miss Cactus
Il y a une raison pour laquelle les enfants ne vont jamais à la maison Väinämöinen-Oxenstierna pour Halloween.
Bonne lecture !
« Berwald ! » Cria Tino pendant qu'un autre groupe d'enfant partait en pleurant, sans leurs bonbons d'Halloween. « Arrête de faire peur aux enfants! »
« C'pas d'ma faute. » Protesta Berwald, vexé. « Ç'arrive t'jours. »
« Je sais, je sais » Soupira Tino. « Désolé. »
« Bonsoir, monsieur Väinämöinen ! » cria Alfred en traînant son frère et son père jusqu'à la maison de Tino pour avoir des bonbons. « Joyeux Halloween! »
« Ooh, tu fais tellement peur Alfred. » Dit Tino en se penchant pour lui ébouriffer les cheveux. « Comment ça va ? »
« Bien. Dad est nul parce qu'il dit qu'on doit retourner à la maison à huit heures. » Répondit Alfred en fixant Arthur qui secoua la tête en guise d'avertissement. « Quoi ? T'es totalement pas cool, dad !Les héros ne vont pas au lit à huit heures ! »
« Ils le font quand leur père est anglais, young man. Et puis tu pourras le faire avec papa l'année prochaine. » Dit Arthur en levant un de ses impressionnants sourcils. « Tu aimerais ? »
« No ! » Pleurnicha Alfred «Qu'est-ce qu'on fait s'il vient comme un Olympien et qu'il 'oublie' de porter ses vêtements ? Mes yeux m'ont brûlé pendant des jours ! C'est pour ça que je porte des lunettes, tu t'en souviens ? »
« No, tu portes des lunettes parce que tu as un large éventail de problèmes médicaux, y compris la suralimentation and une vue horrible. Arrête de dire n'importe quoi aux gens. » Lui répondit sèchement Arthur.
« Also, si Francis décide de participer à l'acte de la nudité en publique, hé bien ce n'est pas mon problème. »
« Mais, daaad. »
« J-J'aime bien votre masque, monsieur O-Oxenstierna. » Bégaya Matthew, stoppant son frère et son père avant qu'ils ne commencent une de leurs nombreuses disputes. « Il est très réaliste, eh. »
« Hmm? » Berwald le fixa intensément. « C'pas un m'sque. »
Il y eut un moment de silence avant que Matthew arrache sa main de celle d'Alfred et parte en criant.
« Je suis vraiment, vraiment désolé que ça se passe comme ça chaque année. » S'excusa rapidement Arthur, et se retourna pour partir à la suite de son autre fils, prenant Alfred avec lui. « Matthew, attends ! Reviens ici! »
« Mattie, tu es comme un chaton peureux ! On n'a même pas eu de bonbons ! »
Berwald fronça tristement les sourcils.
Tino lui tapota l'épaule, exaspéré. « Pourquoi ne pas rentrer et prendre plus de bonbons, d'accord ? »
The End ~