Disclaimer: Naruto e todos os outros não me pertencem e sim ao Kishimoto-sensei. Estou pegando-os emprestado, sem pretensão alguma de devolver o Naruto e o Sasuke :3
N/A: A fic se passa em Universo Alternativo.
N/A 2: O prefácio – e, até então, apenas ele – é narrado pelo Naruto.
Boa Leitura!
Adjustment Bureau.
.
Prefácio, Angel.
.
A dor começava no peito, mas alastrava-se rápido pelo resto do corpo. Rápido demais.
Porque eles tinham que morrer? Porque me deixar sozinho?
O aperto agonizante em meu coração aumentava com a mesma proporção que minha velocidade. Meus pés doíam e o vento frio cortava meu rosto, mas eu não me importava. Eu só pensava em meus pais.
Porque eles tinham que morrer?
Enxuguei algumas lágrimas – bem a tempo de ver que minhas pernas me guiaram ao London Eye – mas outras logo vieram embaçar minha visão.
Porque eles?
Pessoas boas não deveriam ter vidas boas? Vidas longas e boas? Meus pais eram pessoas boas, não eram?
Eles não deveriam ter morrido. Ainda mais pelas mãos de um idiota armado. Um idiota armado que agora deve estar aproveitando o dinheiro roubado do Banco da Inglaterra. E rindo da morte de dois dos melhores policiais de Londres.
"Onde está a justiça desse mundo?" – perguntei a mim mesmo, arfando ao parar de correr.
Olhei para o céu cinzento de Londres, zangado com qualquer entidade acima dele.
- Vocês deviam cuidar de pessoas boas. Onde estão os anjos? – questionei, entre dentes, a ninguém em particular.
Uma gota espessa de chuva caiu no meio de minha testa, e ao abaixar a cabeça, meus olhos foram atraídos para um ser encapuzado no meio da multidão. Quando ela finalmente ergueu o rosto, o ar me escapou.
I saw an angel, of that I'm sure.
Eu queria desviar os olhos e voltar a odiar o mundo, mas meu ser não parecia querer cooperar. Seus enigmáticos olhos de lua me puxavam e todo o resto desapareceu.
I saw your face in a crowded place.
Sua cabeça se inclinou para o lado, como se intrigada com alguma coisa em mim. E então a compreensão inundou seu rosto e de repente – e vertiginosamente – uma onda de paz me atingiu.
Yes, she caught my eye, as we walked on by. She could see from my face that I was, flying high.
Seus lábios rosados se entortaram num sorriso condescendente, no momento em que ouvi alguém chamar meu nome. Jiraya estava logo atrás de mim – quanto tempo eu havia ficado parado, olhando para ela?
But we shared a moment that will last till the end.
Quando a mão de meu padrinho – agora minha única família – tocou meu ombro, senti um conforto fraternal fluir por ali, e o sorriso dela se alargou milimetricamente.
There must be an angel with a smile on her face.
Forcei-me a olhar para Jiraya, e no instante seguinte ela tinha desaparecido – e a parte sufocante de meu ódio também.
And I don't think that I'll see her again…
.
.
Acordei de supetão.
Meu peito molhado de suor subia e descia no ritmo de minha respiração acelerada.
Eu odiava sonhar com a morte de meus pais. E odiava mais ainda a frequência com que isso vinha acontecendo.
Respirei fundo e balancei a cabeça, tirando a pior lembrança dos meus doze anos dali. Mas quando fechei meus olhos, ao deitar de novo, suas luas ainda pareciam brilhar dentro de mim.
Os detalhes de seu rosto se perderam em minha memória, mas os olhos perolados se mantiveram intactos.
- Cinco anos, Naruto! – murmurei, no escuro. – Tá na hora de esquecer essa garota.
.
.
But it's time to face the truth, I will never be with you.
.
.
Referências (e/ou explicações) do capítulo:
- O nome da fic (Adjustment Bureau – Agentes do Destino) faz referência ao filme homônimo, mas a fic não é inspirada/baseada no filme – nem no conto, o qual, aliás, eu não cheguei a ler.
- As frases em itálico são partes da música You're Beautiful, de James Blunt, mas não estão na ordem certa da música. As partes aqui usadas são bem simples, mas se precisarem de tradução, me peçam ou olhem no google.
- A fic se passará na –linda– cidade de Londres.
- A morte de Minato e Kushina, na fic, aconteceu quando Naruto tinha doze anos. A história se passa cinco anos depois.
.
.
E aí meus bebês, tudo bem? *-*
Pois então, here we go, com mais um projeto meu. Essa história vem martelando minha mente há algum tempo, e ontem, milagrosamente, durante uma insônia terrível, tudo se encaixou.
Serão sete capítulos, contando com esse Prefácio, e eu já tenho tudo esquematizado. O capítulo 1 está em processo de escrita (haha), mas não posso prometer uma data, porque minha rotina anda completamente louca. I'm sorry about it.
Nesse prefácio não dá pra entender muito bem a ideia da fic, mas tudo se explica no próximo, juro. E aí eu comentarei mais sobre isso, porque não quero dar spoiler ehuaheuhe
Como disse lá em cima, a fic é UA, mas talvez alguma referência ao mangá/anime ocorra – nunca se sabe.
Hm, desculpem qualquer erro. Tô no intervalinho do almoço -correndo- e o cap foi postado sem revisão.
Well, deixem seus comentários e me digam o que acharam dessa pequena introdução. E, se tudo der certo, até o meio da próxima semana eu posto o capítulo 1.
Agora, recadinho pra quem lê minhas outras fics: guys, Good Girls Like Bad Boys será a próxima a ser atualizada. O último capítulo tá sendo escrito – com muita dificuldade ): - e eu postarei assim que possível. E, depois, o capítulo 4 de Wanna Bet? chega. Desculpem os atrasos.
Então é isso, pessoal. See y'all.
Beijos, queijos e anexos :*
Kaah Hyuuga