Une chanson d'Alter Bridge qui m'a inspirée. Un Sirius faible, un Remus qui doit être fort pour deux. Pas forcément facile à lire. A vous de voir, j'attends vos avis.
Tell me how it feels to live a lie
Tell me do you know that it won't ever be the same
You can't deny
The house of cards just hit the floor
La porte claque
Courant d'air
Le monde
À mes pieds
S'effondre
Fragile
Château de cartes
Adrénaline
Hémoglobine
Fin d'une ère
Début d'une mort
Un trait sur le passé
Sur tout
Ce qui a existé
Le début de la fin
De ta fin
Don't tell me you can save it in the end
There's nothing you can do 'cause when it's gone
You know it won't come back again
But you don't listen anymore
Trop tard
Pour tout rattraper
Pour tout sauver
Au ralenti
Sans pouvoir
T'en empêcher
Destruction
Sans
Cicatrisation
En noir et blanc
Ange déchu
Étoile
Qui explose
Emporte tout sur son passage
Marche arrière
Qui n'a jamais
Existée
You're addicted to pain
To blind to see you're lost in the shadows
Too addicted to face
In time you're gonna lose it all
L'étoile
S'est effondrée
Trou noir
Comme un aimant
Attire
Sa perte
Triste
Masochiste
Machiniste
De cette douleur
La constellation entière
Sombre
Dans l'ombre
Aveuglée
Par cette lame
If only I had said this long ago
If only I had found a way to tell you all the things you should have know
But you were lost right from the start
Avertissement
Anémie
Débit
Trop important
Déjà parti
Trop vite
Trop loin
Trop
Toujours trop
Excès
De vitesse ?
Cassette déroulée
Impossible
À rembobiner
Perdu
Déçu
Ignorant dangereux
How the hell are you the one to blame ?
You've done no wrong
You gave it all
So why the hell do you have to change ?
You broke your back, she broke your heart
Jeté, renié
Petit Prince
Devenu roi
Elle t'a oublié
Tu n'as jamais existé
Combattant
Contre le temps
Sa faute peut-être
Mal
Aux épaules
Comme si
Le poids de la vie
Etait trop lourd
Hérésie
Car le poids de la vie
Est comme toi
N'existe pas
N'existe plus
Ame brisée
Papier mâché
Propulsé
A mes pieds
You're addicted to pain
Too blind to see you're lost in the shadows
Too addicted to face
In time you're gonna lose it all
Attaché
Drogué
Enchaîné
Impossible
A libérer
Un bandeau rouge
Te voile la face
Hermétique
Aux sentiments
Le chemin
Vers la fin
S'enfonce
Sans une once
De lumière
Seul
Seuls
Attention
Addiction
Cry out
You nowhere now
She sold you out
You're gonna lose it all
Cry out
You nowhere now
Just tear it down
You're gonna lose it all
Crier
Inutilité
Égaré
Dans le néant
Personne ne t'entend
Toi et elle
Dans une lutte
Enragée
Acharnée
Elle t'a effacé
Hurler
Imbécilité
Il n'y a que moi
Et je ne peux pas
Alléger ton combat
Tu dois
Tu crois
Détruire ce corps
Qui est le leur
Bêtise
Sottise
Ton esprit
Est perdu
Corrompu
You're addicted to pain
Too blind to see you're lost in the shadows
Too addicted to face
In time you're gonna lose it all
Pas la force
De regarde
Ce que
Tu te fais
Dépendant
De ce sang
Depuis longtemps
Masque de glace
Tu reprends ta place
Parmi les ombres
Pourvu que les autres
N'en sachent rien
Un secret trop bien gardé
Que je ne puis
Divulguer
You're addicted to pain
Sometimes it seems like nothing else matters
You're too addicted to face
In time you're gonna lose it all
Elle et toi
Cette lame au milieu
Juste vous trois
Une morbide
Sainte Trinité
Allongé gelé
Sur le carrelage
Contraste
Noir et blanc
Et rouge
Plus pâle
Que la mort elle-même
Eclat argenté
Dangereusement semblable
Aux disques métalliques
Qui me regardent
Vide
Je ne suis
Plus rien
Moi-même
Tu t'es cassé
Tu nous as brisés
Plus rien ne compte
Tandis que chacun
Refait ses comptes
Cry out
You nowhere now
Time you're gonna lose it all
Cry out
You nowhere now
You don't live anymore
Nulle part
Chez les ombres
Rien ne bouge
Silence
Qui rend fou
Ivre
De ténèbres
Trop profond
Pour voir un jour
La lumière
Crépuscule éternel
Rouge sang
Qui plonge dans le noir
Tes yeux
Un cri
Douleur
D'un monde meilleur
Englouti
Espérance
D'une clémence
Alliance
Attente d'une dernière danse
Mais Satan
Jamais ne se porte garant
De ton âme
L'étoile
S'éteint
Et détruit tout
Dans son sillage
La galaxie
Se meurt
C'est la fin
Définitivement
Cette fois
Il n'y a plus rien
A faire
La fin
Nous nous retrouverons
Là
Où il n'y a plus
De ténèbres
Cry out
You nowhere now
In time you're gonna lose it all
Cry out
You nowhere now
You don't live here anymore
Quelques petites précisions peut-être ? Le « elle » signifie à la fois la famille Black et la douleur, la souffrance à laquelle Sirius est accroché. Je n'ai pas jugé nécessaire de les différencier, elles vont de pair je pense.
Vos avis ?
