Bonjour à toutes et à tous

Alors voilà, je viens vous demander votre à propos d'une fic que j'aimerais écrire , mais qui ne sera pas vraiment une fic...

Comment ça je suis pas clair ?

Laissez moi expliquer...

Alors voilà, j'ai remarquée qu'on était pas mal à avoir adoré cette merveille qu'est Les Cinq Légendes (oui oui, je suis peut être une inconnue dans ce fandom, mais il m'arrive parfois de venir jeter mon œil). Je pense que beaucoup sont comme moi, généralement quand le film existe en livre on cours tous acheter le bouquin pour faire durer un peu la magie. Seulement voilà, le grand défaut de ces livres là, c'est qu'il n'ont pas été traduit en français...

Je me suis donc demandée si certaines personnes qui ne pourraient pas lire ces livres pour diverses raisons ( pas le bon niveau d'anglais par exemple , peu importe...) ne serait pas intéressés par un résumé total du livre... Je ne compte pas traduire littéralement le livre bien sûr , proposer une traduction entière du livre sans autorisation et la poster sur internet me vaudrait quelques petits problèmes j'en ai peur ( déjà là j'ai un doute).

Non non , moi je parle d'un résumé chapitre par chapitre. Bon pas de dialogue évidemment (j'essaierais d'en reporter de manière indirecte) mais je peux tout à fait comprendre qu'un bloc de paragraphe sans dialogue puisse être un peu indigeste. J'ai le défaut de beaucoup de détailler quand je veux résumer un truc... bon cette fois-ci ça pourrait être à votre avantage, puis que vous en auriez encore plus...

Bon bien sûr si cela n'intéresse personne je vais pas m'embêter, disons que je voulais juste faire profiter ceux qui n'ont pas pu lire les livres ( et aussi accessoirement avoir quelque chose qui me change un peu les idées).

Je vais pas être vache, si au moins 3 ou 4 personnes aimerais que je poste ça, je vais le faire. (même une personne qui non inscrite et qui review jamais, un p'tit oui, et je me met en route)

Si tel est le cas, je commencerait a poster le week-end prochain.

Je propose juste ça parce que, avant que j'achète moi-même les libres, j'aurais aimé trouver quelque chose de complet et en français sur ce livre ( je n'ai peut-être pas bien chercher sur internet , mais en tout cas j'ai pas trouvée)

J'avoue que ça me stresse un peu de poster cette demande, j'ai un peu peur de vos réactions et vos réponses :D

Voili voilou , c'était ma petit annonce

Maintenant j'attends vos avis

Merci d'avoir pris 5 minutes pour lire ça :)

et peut être à bientôt