Narrateur extérieur :
Elle était étendue sur le sol dur et froid. Sa main droite était appuyée contre son abdomen pour essayer de stopper le flot de sang qui, petit à petit, commençait à s'étendre sur le carrelage, sous son dos. Sa main gauche, elle, essayait de comprimer la blessure à sa hanche. Peine perdu ! Son sang coulait toujours abondamment. Ses cheveux roux étaient éparpillés autour de sa tête et étaient emmêlés et sales.
Addison, oui s'était bien elle, essaya de tourner la tête mais n'y parviens pas. Elle était trop faible à cause du manque de sang qui se faisait cruellement sentir. Elle s'affola ! Qu'étaient devenus ses amis : Naomi, Violet…
Tout d'un coup, elle pensa à son interne de Seattle qu'elle n'avait pas vu depuis presque 1 ans. Elle savait qu'au fond de son cœur, elle l'aimait mais il le lui avait briser donc elle ne lui l'avait pas dit.
Soudain, ce qui la fit sortir de ses pensées, elle entendit un bruit. Quelqu'un s'approchait ! Addison trembla et espéra que ce n'était pas l'homme de tout à l'heure.
Enfin, elle l'aperçu. C'était un policier, un SWAT plus précisément. Addison reconnut Kevin. Quand il vit Addison étendu par terre et couverte de sang, il s'approcha plus près.
Il lui dit alors :
« ca va aller Addi, nous allons t'emmener toi et tes amis à st Ambrose. Charlotte saura quoi faire. »
En entendant cela, Addison se calma mais essaya tout de même de parler :
« Non, emmène nous plutôt au Seattle Grace à Seattle. S'il te plait Kevin… »
Avec ses dernières paroles, elle s'évanouit mais eu le temps d'entendre sa réponse :
« D'accord, on vous y emmènera par hélicoptère. Tiens le coup ! »
…