Disclaimer:Crepúsculo y todos sus personajes asociados, lugares y sucesos pertenecen a Stephenie Meyer así como los titulares de derechos de autor. Este trabajo no es con fines de lucro ni con intenciones de infringir los derechos de autor. Esta es una historia de DQRC, yo solo tengo el permiso para traducirla.

Resumen: Bella nunca saltó del acantilado sola y Edward nunca regresó. Seis años después, Bella está luchando por hacer una nueva vida como maestra en Rochester, Nueva York. ¿Cómo reaccionará cuando un muy familiar estudiante entre a su salón de clase?

"Adam," Susurré, "Por favor no te quedes en la puerta, entra y…" Las palabras murieron en mi garganta cuando mire a la figura de la puerta.

Canción sugerida para el capítulo por DQRC: "Do what you have to do "de Sarah McLachlan

And I have the sense to recognize that
I don't know how to let you go
every moment marked
with apparitions of your soul

Seduciendo a la señorita Swan

El sol se ponía sobre la bahía, haciendo que la vasta extensión de agua debajo luciera como el oro líquido. Sonreí mientras me estiraba bajo los agonizantes rayos, y la cálida arena de la playa cepillado seductoramente mi piel.

"¿Disfrutando?" su suave voz me susurró al oído, su aliento hizo cosquillas a mi cuello, causando a mis nervios estremecerse de placer.

"Mmm", sonreí, girando en su frío abrazo, cubriendo su duro torso en mis brazos. Se rió de nuevo y se cepillo mi pelo detrás de la oreja con sus delgados dedos.

"Te quiero", murmuró, antes de plantar una serie de delicados besos a lo largo de mi mandíbula. Me estremecí, a pesar del calor, y abiertamente me aferre a sus anchos hombros. Poco a poco, abrí los ojos...

Beep Beep, Beep Beep.

"No", gemí, cubriendo mi cabeza debajo del edredón. "Cinco minutos más". Estaba llegando a la parte buena...

Beep Beep, Beep Beep.

Maldije y extendí la mano de debajo de las cobijas, buscando violentamente el despertador. Escuché un estruendo y sentí temblar el suelo. Me senté de golpe, y el edredón cayo exponiendo me a una ola de aire glaciar. Con ojos legañosos y desorientados, miré alrededor de la habitación con confusión, en busca de la fuente del ruido. Mis ojos se posaron a lado de la cama cerca de la mesita de noche ya que en mi prisa por apagar la alarma del reloj la movi, causando que los muchos libros y CDs apilados precariamente encima de él cayeran al suelo. Mis ojos se centraron en el despertador, que estaba ubicado inocentemente entre Jane Eyre y Great Expectations.

Beep Beep, Beep Beep.

"Estúpido pedazo de basura", murmuré, cerrando de golpe la mano en el botón de apagado antes de levantarme de mala gana de la cama. Atravesé el cuarto y el pasillo hacia al cuarto de baño, encontrando al menos tres cosas para tropezar en mi camino. No fue hasta que me había duchado, vestido y tenía un vaso de jugo de naranja,- mi tolerancia a la cafeína era vergonzosamente baja-que podía pensar en el día que tenía por delante.

Me senté a uno de los taburetes del mostrador de la cocina de mi pequeño apartamento y mire el calendario que colgaba en la pared. 4 de enero. Más de seis años habían pasado desde que Edward me había dejado en el bosque en Forks, en el que había luchado a través de cada día, y a pesar de mis esfuerzos más duros, no había logrado olvidarlo. Había terminado la escuela y obtenido buenas calificaciones, incluso en cálculo, evidentemente, un corazón emocionalmente roto y el aislamiento social puede hacer maravillas para la ética de trabajo de una persona. Después de eso me fui a la universidad -no a Dartmouth-, donde me especialicé en inglés, antes de prepararme para ser profesora. Conseguí mi primer trabajo de enseñanza en literatura inglesa en una escuela secundaria en Rochester, Nueva York, y había estado viviendo en la ciudad durante casi dos años.

Mi vida había cambiado, aunque no la tuviera.

Volví a gemir cuando me detuve en la ventana y me asome a una ciudad cubierta de nieve. El clima de Rochester me recordó de Forks, con menos lluvias, pero igual de hostil. Me volví y me miré en el espejo que colgaba en la pared opuesta. En cuanto a mi aspecto no había cambiado mucho. Todavía estaba claro que aunque mi cuerpo se había ganado unas curvas extras largo de los años, seguía siendo principalmente delgado y sin gracia. Mi cabello y los ojos eran marrones y mis labios llenos, y mi rostro había perdido toda la redondez de la infancia en la transición de adolescente a adulto. ¿Me pregunto qué pensaría de mí ahora?

El pensamiento errante me sorprendió y sacudí la cabeza, irritada conmigo misma, yo normalmente no me dejo llevar por ese tipo de preguntas, porque me llevan a recuerdos que preferiría olvidar. Había aprendido rápidamente en los últimos años que era más fácil alejarme de todo lo que me ataba a mi pasado, era la forma menos dolorosa de vivir la vida. Fue por esta razón que yo había aceptado un empleo en Rochester, miles de kilómetros de distancia de Forks. Puede haber luchado con Charlie cuando trató de enviarme de vuelta a Phoenix en los meses después de la partida de Edward, pero cuando salí de la escuela, me di cuenta que estar rodeada de recuerdos de él poco a poco me estaba volviendo loca.

En verdad, esto fue en parte la razón de que me había pasado las vacaciones de invierno sola, pese a los ruegos tanto de Charlie como de Renée para ir a visitarlos. Sin embargo yo había estado en Forks para el día de Acción de Gracias, la cena en La Push se había convertido en un acontecimiento anual en mi calendario. Jacob y yo seguíamos siendo amigos. Ah, Jake, pensé con nostalgia, mis ojos giraron a la foto puesta en la mesa de café. Era una imagen de nosotros sentados alrededor de una fogata en First Beach hace cinco años. Él tenía su brazo alrededor de mí, y me sonreía, era una de las fotos en las que me mostraba realmente feliz. En el fondo se podía distinguir las figuras de Quil, Embry, Paul, Sam y Jared jugando fútbol. Emily había tomado la foto después de que habíamos terminado de comer. Todavía podía recordar cómo había dicho que hacíamos una bonita pareja y el brillo triunfal en los ojos de Jacob ante la frase. Y lo intentamos pero eso no salió muy bien, pese a los deseos de Jake, tal vez porque estaba muy cansada de tener que volver a dibujar continuamente mis límites en torno a él, o bien porque había aceptado por fin que yo lo quería de esa manera, cualquiera que sea la razón, decidimos darnos la oportunidad y no duró mucho solo un par de meses durante el verano antes de irme a la universidad. Para ser honesta, creo que aún estaba demasiado rota para tener una relación más allá de la amistad con alguien, y mucho menos con alguien tan importante para mí como Jacob. Tenía demasiado miedo a acercarme a él, mucho miedo de perderlo como había perdido Edward. Todo terminó cuando me fui a la escuela en septiembre y ninguno de nosotros jamás hizo ningún intento de reavivar las llamas en los años siguientes. Entonces él conoció a una niña, Carolina, y se casaron. Ella era todo lo que yo habría elegido para Jake, todo lo que él necesitaba y que yo no podía darle. Ella estaba feliz, entera y capaz de amar sin condiciones, algo que yo nunca habría sido capaz de hacer.

Miré el reloj: era hora de irme. Con cuidado, tomando mi bolsa de trabajo, me puse el abrigo y tome las llaves del recipiente en la mesita lateral. Estaba aún más frío en la calle de lo que esperaba. Me acurruque en mi abrigo, inclinando la cabeza lejos del viento. No tenía un coche, tuve que dejar atrás mi camioneta en Forks, y aunque todavía tenía mi moto, en realidad no era adecuada para conducir al trabajo, sobre todo, no en el invierno. Como resultado, viajo casi a todas partes en autobús.

El viaje no fue largo y yo estaba tan absorta en mis pensamientos que apenas me percate de las calles y casas pasaban rápidamente. No podía dejar de pensar en el sueño que había tenido cuando me desperté. Mis sueños con Edward no eran inusuales, pero mi imaginación nunca fue por lo general tan real como lo habían sido de esta mañana. Esto sólo podría ser una cosa mala, ¿cuál sería el próximo, escuchar voces? me sonrió ante mi propia broma cuando el autobús se detuvo en mi parada y me baje, fingiendo una sonrisa débil en el conductor.

La preparatoria Sycamore Grove era grande, con poco más de 2500 estudiantes inscritos. Enseñó sobre todo a los estudiantes de último año, pero reconozco a alguno de los estudiantes más jóvenes de las muchas actividades extra-curriculares en las que había participado el año pasado. Me gustaba mantenerme ocupada y el voluntariado para ayudar a organizar algunas de las muchas actividades me pareció una excelente manera de hacerlo. El edificio en sí era la típica escuela grande y cuadrada con ladrillos de color arena y escalones que conducen hasta las anchas puertas, a través de las cuales los estudiantes estaban de entrando. En mi camino por el sendero tenía que tener cuidado de no quedar atrapada en un fuego cruzado de alguna guerra de bolas de nieve que era propulsada por lo que parecía en su mayoría la población estudiantil masculina. Negué con la cabeza y rodé los ojos, algunas cosas nunca cambian.

En cuanto llegué a la puerta reconocí a un estudiante de una de mis clases y medí cuenta de que caminaba hacia mí. Gemí mitad divertida y mitad exasperada. Era Adam Carter, un joven popular que al parecer (yo realmente no seguía el deporte en la escuela) era la estrella en el equipo de béisbol. Tenía el pelo rubio y ojos marrones recordándome irresistiblemente a Mike Newton, en lo que parecía tener intención de que me seguirme a todas partes. Mis colegas me gastaban bromas de que él estaba enamorado de mi, pero yo prefiero llamarlo exceso de amabilidad las atenciones de un joven de 17 años de edad no era algo que necesitara, No, tu solo prefieres soñar con ello en su lugar. Ferozmente me clavé las uñas en mis puños y trate de empujar ese pensamiento hasta el borde de mi mente. Como si yo necesitara un recordatorio de mis poco saludables alucinaciones nocturnas-si así fuera ya estarían controlando mi vida.

"Hola Srta. Swan!" dijo Adám, con su estridente voz haciendo que la gente volteara a mirar cómo se encaminaba hacia mí. Hizo un movimiento para tomar mi bolsa, pero di un paso atrás, tratando de encubrirlo al pretender tropezar. Para mi desgracia, esto no pareció disuadirlo.

"Um, hola Adám, ¿una buena Navidad?" -Pregunté, distraída, mirando por encima de mi hombro en busca de una ruta de escape.

"Oh, por supuesto, los chicos y yo fuimos a practicar snowboard, fue asom-broso", dijo fervorosamente, sus palabras se disolvieron en papilla en mi cerebro. Yo débilmente registre el uso de su lenguaje vulgar y pensé que la lengua hoy en día era mucho menos atractiva que la manera formal de expresarse de la década de 1900, luego me regañe. Es preocupante el gran efecto que un sueño corto había tenido en mí.

Interrumpí a Adám, al decidir que era hora de hacer mi escapada. "Eso es genial, pero tengo que ir a hablar con, uh," dije a mi atormentado cerebro de un profesor plausible y decidió aquel cuya oficina estaba tan lejos como sea posible ", el Dr. Takagi, así que te veo más tarde" Le di lo que esperaba pasara por una sonrisa y hui, casi tropezando por las escaleras a medida que me iba.

"Claro," dijo Adám después de mí ", primer período en el 12E!" No le respondí, pero doble a través de la puerta más cercana, sacudiendo la cabeza con incredulidad a medida que me iba. ¿Pero que había conmigo y los sobre-entusiasmados adolescentes? Y ¿cómo es que nunca parecía llegar el mensaje que yo no era realmente tan interesante como me hacían parecer?

Estas reflexiones me preocuparon hasta que llegué a la sala de maestros, y para mi alivio profundo no fui acosada más por ningún admirador adolecente. Sin embargo, cuando entré en la gran sala del personal pintada de color beige, me las arreglé para torcerme el tobillo y soltar mi bolso sobre mis pies, para gran diversión de los profesores de matemáticas ya que varios de ellos estaban cerca. Furiosa, cogí mis cosas y me dirigí a la cocina. Al diablo con la cafeína, me dije a mí misma, necesito seriamente un café.

Para mi consternación, llego eventualmente el momento de ir a dar clases, y me vi obligada a abandonar la relativa seguridad de la sala de maestros, valientemente salí a la selva que eran los pasillos. Miré a mi horario y me di cuenta de que Adám estaba en lo correcto, mi primera clase era en el Bloque 12. Eso me tomaba alrededor de unos cinco minutos, siete si contaba la congestión y las bolas de nieve que tenía que ir esquivando en mi ruta. Me serví otra taza de café y salí de la sala a toda prisa, antes de que me pudiera llamar la atención por la sacar la vajilla de la escuela.

El viaje fue, afortunadamente, sin impedimentos, a menos que contara la interrupción de una pelea, la prevención de un lanzamiento de bolas de nieve en el interior y la reorientación de una estudiante de primer año confundida cuando ella trataba de asistir a su clase de biología en el armario del conserje mientras que varios 'amables' estudiantes de segundo año reían detrás de ella.

Cuando por fin llegue al 12E la mitad de mi clase ya se encontraba presente, el cambiando de asientos y descansando en los escritorios, mientras coqueteaban, e intercambiaban chismes post-vacacionales y fotografías de cada uno en sus teléfonos celulares. Había todavía cinco minutos para el comienzo oficial de la clase, así que los deje ser mientras preparaba mis materiales para la lección. Estábamos empezando 'Orgullo y prejuicio "hoy, siempre y cuando avanzáramos en ella con suficiente rapidez, íbamos a progresar a' Jane Eyre 'en cuestión de unas semanas. Hace seis años, no habría sido capaz de leer uno mis favoritos de la mayoría de las novelas de Austen y Brontes "sin caer en las lágrimas". Ahora, sin embargo, no sentía nada, salvo una leve punzada en mi pecho vacío, que era incómoda pero soportable.

Cavé profundamente en mi bolso para encontrar las hojas de papel que estaba pensando en repartir a la clase y mientras revolvía, mi codo golpeó mi bolsa. "Mierda", maldije, mientras una de mis carpetas caía al suelo, la totalidad de su contenido se esparció por todo el piso. Caminé alrededor del escritorio y me incline hacia abajo, con el café aún en la mano, para recoger los documento.

"Le ayudo Srta. Swan!" una voz ansiosa llamó, y levante la vista para ver de nuevo a Adám. No me había dado cuenta de que él entraba al salón y se sentí un destello de irritación.

"No Adam, estoy bien gra- mi protesta, fue en vano. Él no me hizo caso, saltando por encima de su escritorio con el tipo de energía que sólo un adolescente posee a primera hora en una mañana de lunes. Realmente es como Mike, me dije a mí misma, mientras lo observaba recoger mis papeles con tanto entusiasmo que boto mi taza de café fuera de mi mano. O tal vez un poco más como yo. Hice una mueca al ver como la taza aterrizó con un golpe en el piso... justo a los pies de un hombre que acababa de aparecer en la puerta.

Una serie de risas y silbidos surgió de la clase, cuando sus ojos se movieron de mi expresión irritada al rostro mortificado de Adám. Suspiré. ¡Qué manera de empezar el semestre.

El hombre en la puerta se aclaró la garganta y levante la vista para ver allí de pie Patrick Delaney. Un maestro casi exhaustivamente dedicado, Patrick había sido mi mentor para mi primer par de meses de enseñanza y, a pesar de ser casi una década mayor que yo, habíamos entablado una especie de amistad. Este año, se le había asignado la responsabilidad de toda la generación junior y no era nada fácil, teniendo en cuenta que en la actualidad contiene más de 600 estudiantes.

"Hola Srta. Swan", aclaró que su garganta, divertido ", ¿ esta, eh, todo bien?"

"Mejor que nunca", le dije con los dientes apretados, dolorosamente consciente de que un sonrojo empezaba a trepar por mis mejillas. Yo no estaba preocupada por la reacción de Patrick hacia el café-Yo sabía que eso no le importaría en lo más mínimo, pero no me ha gustado el hecho de que yo acababa de quedar una idiota en frente de una clase de antipáticos adolescentes.

Patrick me sonrió descaradamente, con sus ojos negros brillantes detrás de sus gafas, "Bueno, yo solo vine a decirle que te está esperando un nuevo estudiante para tu clase esta mañana. Esta con la secretaria en este momento recogiendo su horario, así que se unirá mas tarde."

"Gracias, Sr. Delaney," le contesté, volviendo a la utilización de su apellido para el beneficio de nuestra audiencia.

"No hay problema- volvió su mirada Adam, y apuntando a la taza que se rompió, dijo severamente:" Me gustaría conseguir algo para limpiar este desastre, si yo fuera tu hijo, antes de que alguien se resbale aquí. "Esperó el tiempo suficiente para que Adán fuera consiente y saliera del aula, antes de eso me hizo un guiño alegremente.

"Nos vemos más tarde, Bella."

Con un suspiro me volví para hacer frente a la clase, haciendo caso omiso de los rezagados de última hora, ya que corrían a sus asientos. Ya era hora de hacer algo de trabajo.

Habían pasado ya diez minutos de la lección y la mayoría de la tensión de la mañana había desaparecido. La enseñanza estaba bien, y me gustaba mucho, sobre todo cuando se trataba de discutir las novelas. Cuando había terminado la escuela había jugado realmente con la idea de convertirme en una bibliotecaria antes de que Charlie me convenciera para que considerara la educación como carrera. Al principio había pensado que estaba loco, pues yo apenas podía mirar a un grupo de personas sin sonrojarme. Poco a poco, sin embargo, me di cuenta de que no era una idea tan ridícula, después de todo. Siempre me había gustado hablar de libros y ahora me estaban pagando por ello. También había algo extraordinariamente satisfactorio en compartir mi amor por la literatura y ver en los alumnos crecer el gusto por los libros que estudiaron. Pronto me di cuenta que mi falta total de confianza no era un problema: era como si al discutir los personajes que tanto amaba, me estuviera protegiendo de cualquier inseguridad. Fuera del salón de clases era un asunto completamente diferente, pero dentro estaba en mi elemento.

Le había dado instrucciones a la clase que se unieran en pares cuando, sobre el brote de ruido que se produjo, oí la puerta abrirse de nuevo. Esperando que fuera de Adám con el material de limpieza no levante la vista, y me ocupé con la distribución de folletos a los grupos de estudiantes y las divisiones o disputas sobre cualquier agrupación. No fue sino hasta que había regresado al frente de la clase que me di cuenta de que Adán aún no había entrado en la habitación.

"Adám", suspiré, "por favor, no te quedes en la puerta, ven y" las palabras murieron en mi garganta al mirar a la figura de la puerta. No era Adám. Sentí que me ponía rígida mientras lo miraba, sorprendida, a la cara.

No. No puede ser, no después de tanto tiempo. No, Bella. Todavía estás soñando. Negué con la cabeza, aturdida, mientras miraba a otro lado y luego a él, incapaz de creer lo que estaba viendo. Despierta Bella, ¡despierta! Pero yo estaba despierta. Yo estaba despierta y mirando directo a la cara a quien yo había estado tratando de olvidar por años, el rostro de la primera y última persona que había amado de verdad.

Edward.

El mundo desapareció, dejando nada más que a él. Yo no podía creer que él estaba aquí, después de seis años de nada, allí estaba de pie a casi un metro de distancia de mí. Él se veía exactamente igual que lo ha hecho siempre: alto, pálido y, por supuesto, devastadoramente hermoso. Cuando mis ojos se pasearon por su cara con hambre, yo inmediatamente supe que mi sueño habían sido ridículamente pobres en su calidad. Era una agonía deliciosa, me deleitaba en cada detalle, pero cada mirada que le di sólo rompia más mi corazón.

"Ed-dward", tartamudee, mis manos estaban aferradas al borde de mi escritorio para evitar que me cayera. Yo vagamente registre que la charla en el aula se había tranquilizó un poco, y podía sentir la mirada curiosa que los estudiantes en la primera fila dedicaban en mi postura rígida y mi expresión sorprendida con gran interés. Sabía que debía decir algo, cualquier cosa, pero no pude. Mi mente se inundó como todos los recuerdos que hasta entonces había reprimido, como agua precipitándose de última hora a través de una presa.

Edward riendo mientras quitaba la nieve de su pelo; Edward en el prado, los juegos de video con Emmett, escuchado música, a toda velocidad por la carretera en su coche, Edward besando mi cuello, sus manos recorriendo por mis costados mientras murmuraba contra mis labios...

jadee cuando esto último vino a mí, tal era la fuerza de las sensaciones que me causaba. Miré a Edward, y mi corazón latía con fuerza.

"Bella," susurro, con su voz aterciopelada tan bajo que sólo yo podía oírlo. Él se veía sorprendido, pero no mucho, y estaba mucho más sereno que yo, al menos él no estaba temblando incontrolablemente.

Nos miramos el uno al otro por una eternidad hasta que, finalmente, fui salvada.

"Srta. Swan?" era Patrick de nuevo. Todavía parecía indecentemente de buen humor, dada la confusión emocional el la que yo estaba actualmente Sus ojos inspeccionaron el salón antes de que cayeran en Edward y, asintiendo con la cabeza, Patrick marcó un nombre fuera de su lista.

"Ah, aquí está el señor Cullen. ¿Hubo algún problema con su horario?

Y entonces me di cuenta... Me cayo de golpe el horrible entendimiento. Edward era el nuevo estudiante. Edward, mi centenario vampiro y ex-novio que había, hasta hace un momento, estado ausente de mi vida durante más de seis años era ya uno de mis estudiantes. Si no hubiera estado tan consternada, me habría reído.

-No, señor, "respondió Edward, su voz aparentemente inquebrantable. Por debajo de la ola de histeria creciente dentro de mí, sentí una punzada de dolor e indignación. ¿El verme después de seis años realmente no tenía ningún efecto sobre él? A juzgar por su expresión, adivinó que no. Por supuesto que no le importa Bella, me dije con ironía. ¿No recuerdas lo te que dijo en el bosque? Claro que me acordaba, y vívidamente. El recuerdo de su rechazo aún tenía el poder para ponerme de rodillas con el dolor que causaba.

"Excelente. Le sugiero que tome asiento, sonrió Patrick, indicando un escritorio vacío dos filas atrás junto a la pared, antes de dar vuelta para mirarme. Por un segundo creí detectar un destello de emoción cruzar los rasgos de Edward, pero antes de que pudiera estar segura de ello me dio la espalda y se movió con gracia hacia su asiento. Desganadamente, mire de nuevo a Patrick.

"Bueno, te dejo ", sonrió, bajando la voz con complicidad. " No deberías tener ningún problema con este Bella, de acuerdo con sus registros era un estudiante modelo en San Francisco." Solo asentí sin decir nada, no me atreví a responderle, algo de lo que Patrick, con toda su charla alegre, no parecía darse cuenta. "Que tengas un buen día Bella", dijo mientras salía del salón.

Un buen día. Claro.

Me volví para hacer frente a la clase ahora tranquila, haciendo el mejor esfuerzo para disfrazar el hecho de que yo estaba temblando y asegurándome de hacer un esfuerzo mortal para que mis ojos no se guiaran al asiento junto a la pared, dos filas atrás del frente.

"Bien gente, pasemos al capítulo tres," me las arregle para lograr decir. La escena en la que los aspirantes a amantes se encuentran por primera vez, que enfermamente apropiado, pensé para mis adentros.

Entonces, sabiendo que la única manera de salir de esta pesadilla era mantener la enseñanza hasta que fuera salvada por la campana anunciando el final de la clase, Apreté los puños, endureciendo mi decisión y me preparé para la más difícil mañana de mi vida.