FIGHTER
« Not a lot of people remember me, not a lot of them really care about me,
Unless I screw up and recall me I'm a disaster.
I learn to respect all the things that other people avoid, like the pain or the hurt,
I even love it …
I know that it's an destructive path,
But it's what I train to do.
They are many who can't understand,
Who can't understand why I love putting myself in danger for other.
I'm the first that you will call in your time of need and doubt,
It's the reason why I will be here.
The next move might make me prood, and maybe a Hero in some way,
Or maybe it will be my last move. Maybe this move gonna destroy who I am …
But whatever fate bring to me,
It's doens't change who I am deep inside of me,
I am a fighter until the end, I will always gonna do my part of job,
And you, are you a fighter… ? »
COMBATTANT
« Pas beaucoup de personnes se souviennent de moi, pas beaucoup d'entre eux se soucient de moi,
A moins que je merde et me rappelle que je suis un désastre,
J'ai appris à respecter toutes les choses que les autres personnes évitent, comme la douleur ou les blessures,
J'aime même tout ça …
Je sais que c'est un chemin destructif,
Mais c'est pourquoi je suis entrainée,
Il y en a beaucoup qui ne comprennent pas,
Qui ne comprennent pas pourquoi j'aime me mettre en danger pour les autres,
Je suis la première que tu appelleras dans tes moments de besoins et de doutes,
C'est la raison pour laquelle je serai là,
Le prochain mouvement pourra me rendre fière,
Et peut-être fera-t-il de moi un héro d'une certaine manière,
Ou peut-être s'agira-t-il de mon dernier mouvement. Peut-être que celui-ci détruira qui je suis …
Mais peu importe ce que le destin me ramènera,
Ceci ne changera pas qui je suis au fond de moi,
Je suis une combattante jusqu'à la fin, je ferai toujours ma part du travail,
Et toi ? Es tu aussi un combattant ?
