"Esta é a história de como conheci e me tornei íntima do maior detetive de Londres.
Partilho-a agora para que as próximas gerações desta família saibam de onde veem e que grande homem têm por antepassado. Sei que ele provavelmente na sua ingenuidade e modéstia me perguntaria porque motivo quero eu que os meus netos e bisnetos cresçam com a sombra dele sempre presente. Era essa a opinião que ele tinha já nos últimos anos. Opinião essa que já vinha de muito de trás mas que o querido Watson conseguiu de algum modo contornar ao tornar-se seu biógrafo para o público.
O meu nome é Charlotte. E fui companheira do grande detetive de Londres: Sherlock Holmes."
