J'ai eu envie de me lancer dans la traduction en solo. J'ai adoré lire cette histoire alors je me suis dit que j'allais faire profiter de mon temps libre.

Cette histoire appartient à ANNEMARIECULLEN qui m'a fait le plaisir de m'autoriser à la traduire et les personnages sont évidemment à Stéphenie Meyer.

Si vous voulez la lire en VO, j'ai mis un lien sur mon profile. Je suis sûre qu'ANNEMARIECULLEN sera ravie si en plus vous laissez une review. (Si la langue de Shakespeare vous pose problème, je me ferais une joie de transmettre un message.)


Le lycée, c'est juste quelque chose pour faire passer le temps.

C'était stupide,

Ennuyeux,

une perte de mon temps.

J'avais d'autres choses de mieux à faire,

traîner avec Jasper et Emmett,

conduire ma Harley,

et fumer.

Toutes les filles se jetaient sur moi, tous les types m'enviaient, je ne pouvais pas les blâmer.

Je savais que j'avais le corps, le look, le style, l'attitude, la moto.

Je n'avais pas une seule chose,

Bella Swan.


Alors qu'en pensez vous de ce petit prologue?