Helyszín: tv-stúdió, a díszlet kiotói városképet utánoz. Néhány kimonós statiszta habszivacs kardokkal püföli egymást, az egyik eltörik, mire a statiszták gyorsan a háttérbe vonulnak. Akinek eltörött a kardja, szomorú képet vág. Jobbról belép egy mogorva férfi, öltönyben, látszólag szívesebben viselne ő is kimonót, mint a statiszták.
MOGORVA FÉRFI: Hidzsikata Tosizó vagyok, Sinszengumi-tag. 3 éve foglalkozom rendfenntartással Kiotóban és környékén. A kard nem megfelelő karbantartása gyakori probléma, és károsíthatja a pengét. Japán nagy részén egyre több a csetepaté, és a harcok megviselik a fegyvert. Hogy a negatív hatásokat kiküszöbölje, őrjáratok után mindig tisztítsa le a kardját.
Kardtisztítás. A vezető kardforgatók ajánlásával.
