All I Wanted (Versión en español)
Era un domingo en el apartamento Katsuragi /Souryu /Ikari. Siendo el próximo lunes feriado nadie estaba con "muchas" ganas de trabajar.
Misato había informado a los dos pilotos que estaría fuera con Kaji, desde la una hasta…. "cierta hora", y había dejado dinero para el almuerzo, cena, para rentar una película y suficiente como para pagar las cuentas del apartamento por un mes, por si se iba afuera tanto tiempo.
"Suena como una tarde ocupada" Asuka dijo secamente.
"No seas molestosa" Misato respondió, mientras se ponía su chaqueta…..y poniendo sobre sus hombros una muuuuuuuuuuy pesada cartera, gruñendo levemente por el peso sobre sus hombros, "Es solo……. una pequeña...cita…"
"Tu pasaporte se esta cayendo" Shinji comentó a tiempo.
Misato salio del apartamento sin decir otra palabra.
Los dos Elegidos sintieron un silencio confortable, con Shinji sentado en el sofá leyendo una revista (Los Introvertidos de este Mes) y Asuka echada en el suelo, leyendo un libro.
"¿Sabes que es lo que quiero?" Shinji dijo cuidadosamente, a la vez que checaba un articulo titulado "Revolucionando tu mundo-o como romper tus pelotas en diez sencillos pasos.
"¿A mi?" Asuka preguntó de repente, mientras miraba las hojas del libro de par en par, "¿Finalmente decidiste que deseas que sea tuya?"
"Ummm…" Shinji pestañeo mientras la pelirroja se arrodillaba cerca de él, agarrando su mano con la suya.
"OH, Shinji!"-La segunda Elegida exclamó, "no sabes que tan feliz esto me hace!",
Antes de que el pudiera responder, la expresión de la chica se volvió oscura.
"O talvez….." la chica alejo sus manos de las de él, " quieres decirme que estas saliendo con mi hermana!"
"¿Tú tienes una…"
"No interrumpas!" ella gritó, su rostro ahora mostraba verdadera rabia, "Te acuestas con ella, no es así!MENTIROSO!"
Shinji hizo una mueca de dolor cuando La Segunda lo abofeteó.
"O tal vez…"Asuka se inclinó hacia delante, su voz baja , "quieres decirme que estas empezando a pensar en mi en una forma………más personal?"
Shinji tragó saliva mientras ella se acercaba, sus ojos se miraban, y su lengua pasaba sobre sus labios. "A-Asuka…" el dijo
"Cállate y besame!" ella demandó, mientras agarraba sus hombros y lo atraía hacia sus labios.
Y antes de qué el tuviera la oportunidad de disfrutarlo, ella retrocedió, su cara arrugándose, "Quieres dejarme, no es así?" ella susurró, poniendo su rostro entre sus manos.
"N-NO!" él exclamó confundido, "Asuka,Yo"
"Bastardo!" la chica gritó, mientras lo golpeaba de vuelta, "No puedo creer que juegues conmigo así!"
Shinji la miró fijamente mientras la pelirroja recogía su libro, manteniendo el titulo (Esencias de la Actuación, quinta edición) oculto, y huyó hacia su habitación, "Cuando decidas que es lo que quieres, sabes donde encontrarme!" ella exclamó.
En el silenció que sobrevino, Shinji miro alrededor, su mirada finalmente encontró a PenPen, que había observado toda la "conversación" con una expresión extrañamente divertida en su rostro aviar.
El pingüino sacudió su cabeza mientras el Tercer Niño susurraba:
"Todo lo que quería era un sándwich de queso…."
El Fin.
Notas del Traductor: Lo se, lo se, soy un asco como traductor, pero que esperan que haga, sin que nadie lea mis historias no tengo motivación TT, además encontré esta historia y me pareció muy graciosa - y creo que nadie se animó a traducirla así que….., bueno en todo caso, la historia en inglés es obra de Random1377 y su traductor es LJ-90, así que aplaudan al escritor y disparen al traductor, hasta la próxima.