Action Dueling was born when the generation of matter was implemented into Solid Vision.
Field, Monsters, and duelists become one during these duels, and the crowd goes crazy for them!
[Play "LAST TRAIN -Atarashii Asa-" (TV Version) by Knotlamp]
(Instrumental)
= As the song begins, a pendant can be seen swinging from side to side like a pendulum across a black screen, and after moving back and forth across the screen three times, the title "Yu-Gi-Oh! ARC-V Chronicles" appears in glowing print, with the words "Four Dimensions" flashing beneath it.
Tooku kanata wo miwatashite tanjun ni shikai no semai kotokitsuita.
[ Looking out over the great beyond, I've simply noticed how small my field of view is. ]
= Kurogami Kurai is shown as he walks through various scenes of Maiami City and scans through his deck before stopping in front of the Summoners Duel School, where he is greeted by Ryugu Rena, Hojo Satoko, Furude Rika, Sonozaki Mion, Kururugi Kurogasa, and Sogabe Ryuuji.
Jibun suteru hou ga raku demo saidaigen taetemitai to omotta.
[ It would be easier to just give up on myself, but I wanted to stick it out the best I could. ]
= Sakaki Yuya is then shown as he also walks through an assortment of locations in Maiami before stopping in front of the You Show Duel School, where he is greeted by Hiragi Yuzu, Gongenzaka Noboru, Shiunin Sora, Tatsuya, Ayu, and Futoshi.
Kyou ga donna dame na hi demo
[ No matter how bad today may be, ]
= Akaba Reiji is shown as he pushes up his glasses and three portals open from behind him, calling forth D/D/D Wave King Caesar, D/D/D Gale King Alexander, and D/D/D Flame King Temujin.
Wazukana hikari wo
[ You just gotta spark up that little bit of light ]
= A young man with dark green hair is also shown as three more portals appear behind him as well, revealing a trio of silhouetted Monsters.
Asu wa mata asu no jibun de tomoseba ii.
[ Tomorrow, the way you would next time. ]
= Yuya is then shown standing between two blue pillars of light, which contain Astromancy Magician and Chronomancy Magician. A portal then opens in the sky, unleashing Odd-Eyes Pendulum Dragon.
Togirenai you ni kienai you ni jibun wo tashikamete kazoe kirenai hodo kizutsuitemo
[ So that it still goes on, so that it never fades, I'll make certain of myself. ]
= The scene shifts, showing Yuya and Kurai as they face off, with Astromancy Magician, Chronomancy Magician, and Odd-Eyes Pendulum Dragon battling off various Nekroz Monsters.
Tashikana ashita ga kuru you ni to negatte hashiru nido tonai kyou wo…
[ And even if I get hurt more times than I can count, I'll run with my wishes to a sure tomorrow coming through a now-or-never today... ]
= Just then, Nekroz of Valkyrus charges forward and leaps into the air before firing off its Blue Destruction attack, which is countered by Odd-Eyes unleashing its Spiral Strike Burst. As the two attacks meet, the collision generates an explosion that covers the entire field.
Togirenai you ni kienai you ni…
[ So that it still goes on, so that it never fades... ]
= Yuya and Kurai are shown standing next to each other in what appears to be outer space, with three silhouettes standing behind Yuya while four stand behind Kurai. The two duelists hold up Odd-Eyes Pendulum Dragon and Nekroz of Valkyrus respectively, while the other figures each hold up a card that, together with Yuya and Kurai's cards, give off a radiant light which soon consumes everything.