Where she belongs

Esta es una traducción del fanfiction "Where she belongs" de Fuzzybuni.

Espero que les guste.


Pequeña introducción a este nuevo fanfiction de Gorillaz. Punto de vista de Murdoc.


Capítulo 1

Oh, maldita sea. Estas eran las únicas palabras que podía pensar porque sabía que estaba enterrado en la mierda. Estaba enterrado tan profundo, que si realmente estaba allí, nunca me encontrarías. Emm, esa fue una comparación burda.

Bueno, bueno, espera un segundo. Tal vez debería empezar desde el principio, porque tú no sabes en cuantos problemas he estado. Aquí hay un buen lugar para empezar...

¿Sabes quién soy o lo que les voy a contar? Muy bien. Te lo diré. Soy Murdoc Niccals. Y no, mi apellido no se escribe con dos L, tontos. Es increíble que haya un montón de idiotas que cometen el mismo error. Bueno, volvamos atrás... Soy Murdoc, el propietario y creador de Gorillaz. Y ustedes saben muy bien quienes son los Gorillaz, ¿verdad? Por supuesto que sí.

Tengo cuarenta y dos años. Oooh.. ¡Una edad emocionante! En serio, pero si me llamas viejo, te romperé todos los dientes. No creo que quieras que me enoje por un motivo tan tonto.

Hmmm... ¿Qué más puedo decir sobre mí? Toco el bajo en la banda. También soy satanista, tengo un ojo rojo y otro negro, y tengo la piel verde. Soy una persona muy jodida, (sin mencionar lo atractivo que soy). Pero una vez que me llegas a conocer, me amarás. Es cierto. Pregúntenle a 2D.

Entonces, blah blah blah blah blah... Estoy en una banda. No necesitas saber acerca de mi vida antes de que la banda se forme, a menos que no tengas vida y no hayas comprado el libro "The Rise of the Ogre". Léelo. Es un libro muy interesante...

Esta banda mía, Gorillaz... Bueno, es lo me enterró en esta mierda de la que estaba hablando. Oh maldición. Sabes, sólo voy a dar marcha atrás y les explicaré desde mi punto de vista lo que pasó. Palabra por palabra. Cada acción que hice y todo lo que pensé...

¿Pensar es una palabra? Ah, ¿a quién le importa...? Bueno, acomódense en sus asientos. ¡Adelante! ¡Comienza a leer!