私は彼女と彼に会って、私を悲しませます。 私が長い間彼を愛していて、私たちがしかられたのが私のせいではなかったので. 多分もしこの究極の罪を犯したのが彼か私ならば、この負担〔荷物〕は耐えるのがより簡単です。 しかし私たちの決定のどちらでもありませんでした。 そしてそれが私に苦痛を与えるもので最大のもの。

赤ん坊姉妹の注意を払って、村を保護して、私は生命〔生活〕で幸福でした。 とにかく、尼僧としての私の義務でした。 しかしそして来て、彼が変わって、ある日私たちが一緒にいるだろうことを約束しました 彼 私の生命に対する愛...が。 それはその方法〔道〕でうまくいかないで、今私が感じる全部は彼のためのこの不滅の憎しみです。 私はそれが間違っていることを知って、これを私たちに与えた...私たちを引き離した悪いものが大嫌いであるべきであることを知っています。 しかし私は常に私が前提としている頑固であることでした。

彼女から美しい明かりを発しています。 彼女の暖かさは彼を慰めて、ちょうど心のように彼女の神聖な矢〔矢印〕は純粋です。 私は代わりに暖かさを開かないで、暗さは常に私を囲みます。 心も暗い時、私の矢〔矢印〕は暗い意図...で来ます。 私は、彼に彼女が何を彼に示すか教えることができません。 安楽と光を愛していてください。 彼意志が決して彼女の上で私を彼の最終の道に選出しませんでした。

彼女から美しい明かりを発しています。 彼女の暖かさは彼を慰めて、ちょうど心のように彼女の神聖な矢〔矢印〕は純粋です。 私は代わりに暖かさを開かないで、暗さは常に私を囲みます。 心も暗い時、私の矢〔矢印〕は暗い意図...で来ます。 私は、彼に彼女が何を彼に示すか教えることができません。 安楽と光を愛していてください。 彼意志が決して彼女の上で私を彼の最終の道に選出しませんでした。

私は、ただ彼のために掘り出し物幸福...と自分が休息を見つけることに祈りを捧げることができます。 慈悲に来させてください...多分その時私が犯した罪を洗い流します。 私は、彼女が彼を保護して、一度そうしたように彼の側...のそばに滞在することを望みます。 全ての良い事〔物〕が終わり...に達して、私の終わりは来て、50年前に離れるべきです。 しかし神たちは倒れた尼僧をかわいそうに思いません。 私は誰への何でもありません。 このラブストーリーの嫌われている魂以外の何ものでもありません。

私は、それらの相互作用を止めようとして、それらの間に着いて、それらを壊すようにしている敵対者です。 どの位猛烈に働いて、...私を刺して、それらの愛は常に私に着こうとも そうである 私がそれらを残そうとして しかし。

多分ある日私は休息を見つけます。 しかしその時まで... 私は、彼が今どのような少しの幸福しか持っていないかを失わせないことを祈ります。

I see him with her, and it saddens me. Because I loved him for so long, and it was not my fault that we were torn apart. Maybe if it had been he or I that committed this ultimate sin, then this burden would be easier to bear. But it was not either of our decisions. And that is what pains me the most.

I was happy in life, taking care of my baby sister, and protecting the village. It was my duty as priestess, anyway. But then he... the love of my life came and promised that he would change and that one day we would be together. It did not work out that way, and now all that I feel is this undying hatred for him. I know it is wrong, I know that I should hate the evil one who did this to us... who pulled us apart. But I was always stubborn I suppose.

From her is emanating a beautiful light. Her warmth comforts him, and her sacred arrows are pure just like her heart. I instead hold no warmth, a darkness surrounds me all the time. My arrows come with dark intention... as my heart too is dark. I can not show him what she shows him. Love comfort and light. He will never chose me over her as his final path.

I can only pray for him to find happiness... and for myself to find rest. Please let mercy come... maybe then it will wash away the sins that I have committed. I hope that she will protect him and stay by his side... as I once did. All good things come to an end... and my end should have come and stayed away fifty years ago. But the gods do not pity a fallen priestess. I am nothing to anyone. Nothing but a hated soul in this love story.

I am the antagonist trying to get between them trying to stop their interactions and break them apart. I try to leave them be... but no matter how hard I work... their love always gets to me, stinging me.

Perhaps one day I will find rest. But until then... I pray that I do not destroy what little happiness he has now.

Until that day... none shall have what was once mine.

これが単なる私が得るように書いた小さい1階で外にあって黒っぽい尼僧の感情のいくつか。 私が皆がそれが好きだったことを望むので、私に私の日本語がどの位おぞましかったか教えてください!

This was just a little story I wrote to get out some of the emotions of the dark priestess. I hope that everyone liked it, and please tell me how horrible my Japanese was!