Scène 1 : La chambre d'une maison, un matin.
On entend une douche couler. Dans le lit, Gregory House ouvre doucement les yeux, réveillé par le bruit de l'eau. Il s'étire, touche sa cuisse droite et finis par se lever. Il sort de la chambre sans boiter.
Scène 2 : La cuisine
House se sert un café puis le boit. On entend quelqu'un descendre l'escalier, entrer dans la cuisine. Elle met ses boucles d'oreilles. C'est Cuddy, elle se sert un café.
Cuddy –Bien dormis ?
House –Assez !
Cuddy –On se voit ce soir ?
House –Non, ce soir j'ai la garde du petit Wilson. Il vient voir le match chez moi, sa femme lui accorde une soirée de liberté par mois alors il faut pas la rater.
Cuddy –Dans ce cas, on se tient au courant. (Elle enfile ses chaussures) Il faut que j'y aille. (Elle embrasse)
House, en lui mettant une tape sur les fesses –File tu vas être en retard !
Cuddy, avant de partir –Au faites pour le dossier…
House –Hep ! Il est interdit de parler du boulot ici sous peine de sanction, 2 points de pénalités pour vous Dr. Cuddy. File si tu ne veux pas que je te donne une fessée.
Cuddy rie, prend sa serviette et s'en va.
Scène 3 : Un peu plus tard dans la matinée
House est habillé, il lit le journal. Dehors on entend klaxonner. House regarde par la fenêtre, devant la maison, un monospace attend. Il sourie, prend son sac à dos et quitte la maison.
Scène 4 : dans la voiture
House monte à l'avant côté passager. Sur la banquette arrière il y a trois petites filles brunes âgées d'environ 7,4 et 2 ans assises dans leurs sièges auto.
Les deux plus âgées, en chœur –Bonjour Grégory !
House, se retourne pour leur répondre –Mesdemoiselles !
Wilson, qui conduit, sourie –Martha a du partir en urgences, chez ses parents pour quelques jours sa mère a fait une petite attaque c'est donc moi qui emmène les filles à l'école. Ca ne te dérange pas ?
House –Je n'ai pas vraiment le choix !
Wilson, d'accord avec lui –Effectivement ! Pour ce soir, tu n'as qu'à venir à la maison, les filles vont se coucher de bonheur.
House –Tu ferais entrer le diable dans ta maison, mais qu'en penserait Martha si elle l'apprenait ? Peut-être qu'elle aussi ferait une attaque, au ouais !
Wilson –House !
Restent silencieux un moment, on entend les filles discuter à l'arrière
Wilson –Et sinon, ça va avec Cuddy ?
House –Ouais !
Wilson –Tu ne penses toujours pas officialiser votre relation ?
House, levant les yeux au ciel –Quoi, l'épouser, lui faire des gosses et acheter un pavillon de banlieue ? Je ne voudrais pas devenir un Wilson bis !
Wilson –Vous sortez ensemble depuis plus d'un an vous pourriez au moins le dire à vos collègues et sortir en public !
House, ne semblant pas comprendre –Pourquoi ?
Wilson –Parce que c'est ce que font les couples normaux !
House, rie –En couple, avec Cuddy ! Je ne sors pas avec Cuddy, je couche avec Cuddy, nuance. On ne se prend pas la tête, on est attiré l'un par l'autre et on pratique le sport de chambre, c'est tout !
La plus âgée des filles –C'est quoi le sport de chambre ?
House, se retourne et lui explique avec un ton d'instituteur –C'est ce que font tes parents quand ils s'enferment dans leur chambre ou t'envoie chez ta grand-mère. Ca consiste à…
Wilson, d'un ton autoritaire –House ! (Se radoucissant) Papa t'expliquera quand tu seras plus grande Kathleen, d'accord ? N'écoute pas ce que Greg raconte, tu sais bien qu'il raconte toujours des bêtises !
House, se retourne vers la petite fille et murmure –Je t'expliquerais ! (Clin d'œil)
La petite fille hoche la tête et lui renvoi le clin d'œil
Scène 5 : Parking de l'hôpital
Wilson gare sa voiture, à l'arrière il ne reste plus que la plus jeune de ses filles, Eva.House sort de la voiture, le sac à dos sur le dos, Wilson sort également, détache Eva.
Wilson, en tendant la petite à House –Tu peux la prendre le temps que je sorte les affaires du coffre ?
House tend les bras, il porte la petite sous son bras avec un air embarassé. Wilson sort le sac de la petite ainsi que sa serviette. Il ferme le coffre, se retourne et voit comment house tient sa fille, il hoche la tête avec un air « Oh c'est pas vrai » amusé.
Wilson –Allez rend-moi mon paquet ! (Prend sa fille dans ses bras et l'emmène dans la crèche située à côté de l'hôpital pendant que House l'attend devant.)
Arrive une magnifique Porsche Carrera vert sombre. House la regarde comme il regarderait une jolie fille. La voiture se gare et en sort Chase, très élégant avec des lunettes de soleil. Il s'approche de House.
House –Je ne comprends pas pourquoi vous continuez à travailler ici, avec tout l'argent dont vous avez hérité vous pourriez faire dix fois le tour du monde !
Chase –J'aime bien mon boulot, c'est tranquille et je vois des choses beaucoup plus intéressante qu'un quelconque tas de ruines antiques.
Wilson sort de la crèche.
Wilson –Bonjour, jolie voiture !
Chase –merci !
House –Ouais pas mal…
Ils se dirigent vers l'hôpital.
Scène 6 : Salle de réunion du bureau de House.
Cameron est déjà là, travaille sur son portable, une tasse de café chaud juste à côté d'elle.Entre House et Chase.
House –Alors du neuf ?
Cameron, lui tend un dossier –Alex Fincher, 15 ans, s'est écroulé en plein milieu de la répétition de l'orchestre de son lycée.
House –Quel instrument ?
Cameron –Batterie, mais qu'est-ce que ça peut faire ?
House –Si il avait était violoniste je ne l'aurais pas soigné.
Chase –Pourquoi ?
House, avec un air agacé – Parce que je n'aime pas les violonistes.
Cameron et Chase habitués à ce genre de remarques sans intérêt semble un peu décontenancés.
Cameron –Maux d'estomac, hallucinations, trouble du sommeil…
House –Quelles sortes d'hallucinations.
Cameron –Les murs qui se rapprochent. Pourquoi, s'il avait vu Marilyn vous ne l'auriez pas soigné ?
House –Ca dépend, Habillée ou nue ?
Cameron, feignant de ne pas avoir entendu –tremblement, spasmes musculaires, propos incohérents par intermittence.(En l'écoutant House prend une tasse et va pour verser le café dedans. Cameron regarde la tasse, avec tristesse) c'était celle de Foreman.
House regarde la tasse, Chase également. Silence. Tous prennent un air plus grave. House repose la tasse et en prend une autre.
House –Une maladie tropicale ?
Cameron –Aucun voyage à l'étranger ces derniers mois.
Chase –Il est au lycée, peut-être la drogue ?
Cameron –Bilan toxicologique négatif !
House –Bon, refaite un bilan sanguin, une écho et un scan crâne.
Chase et Cameron sortent. House reste appuyé sur la table il regarde la tasse de Foreman.
Scène 7 : Dans le couloir
Chase et Cameron se rendent dans la chambre d'Alex.
Chase –Ca va ?
Cameron, avec un air fatigué – Ouais, c'est juste que je n'aie pas très bien dormis cette nuit.
Chase –A cause de ton mari ?
Cameron –Oui, il a fait une crise.
Chase, avec un air compatissant mais quelque peu hypocrite –Tu sais, si tu as besoin d'en parler je suis là. Ca ne doit pas être évident pour toi en ce moment avec ton mari, la mort de Foreman, l'enquête du conseil… Il ne faut pas que tu culpabilises, Allison, ce n'est pas ta faute ce qui est arrivé ;
Cameron –Je sais, mais je me dis que si j'étais resté dans sa chambre ce soir là, il ne se serait peut-être pas injecté le Chlorure de potassium.
Chase –Il souffrait terriblement, si tu étais restée il aurait trouvé un autre moment.
Allison –Tu as peut-être raison…
Ils entrent dans la chambre d'Alex. Ses parents sont là. Alex est un ado, il a les cheveux courts, une corpulence normale. Ses yeux dégagent un sentiment de peur qu'il essaye de dissimuler.
Allison –Alex voici le Dr. Chase nous allons te faire quelques examens pour chercher ce que tu as.
Alex hoche la tête.
Chase, en pratiquant la prise de sang pendant que Cameron vérifie la perfusion –Alors comme ça tu es batteur.
Alex –Oui, docteur !
Chase –Tu dois avoir plein de petites copines, les filles raffolent des musiciens.
Alex, embarrassé, regarde ses parents, puis répond –Non docteur, je n'ai pas le temps pour ça il faut que je me concentre sur mes études.
Sa respiration s'accélère, l'électrocardiogramme s'emballe.
Chase –Alex ça va ?
Alex –J'ai du mal à respirer. (Il suffoque)
Chase l'intube et son pouls se stabilise.
Scène 8 : Bureau de Cuddy
Cuddy travaille, House entre.
House –Tu voulais me voir ?
Cuddy –Oui, la commission d'enquête se réunie demain pour parler de l'affaire Foreman, je voulais savoir si tu étais au point.
House, s'emportant un peu –Que veux-tu que je te dise, Eric Foreman souffrait, un parasite avait envahit son cerveau, il était en quarantaine avec le cadavre d'un homme qui n'avait pas survécu. Il a paniqué, dans l'un des tiroirs il a trouvé du Chlorure de potassium qu'il s'est injecté en dose létal. Quand nous sommes arrivés il était agonisant et on a rien pu faire. Ca te va, qu'est-ce que tu veux savoir d'autre (en colère). Cette enquête est inutile, la douleur était tellement intense qu'il ne pouvait pu avoir de jugement cohérent et c'est ce qui l'a tué.
Il sort furieux, pour se calmer les nerfs
Scène 9 : Salle de réunion du bureau de House,
House au tableau, Cameron et Chase assis
House –Donc, nous avons un nouveau symptôme (il écrit) : détresse respiratoire.
Chase –Ce gamin est bizarre, il semble craintif de tout.
Cameron –On devrait peut-être se renseigner sur lui, voir à son Lycée !
House, en réfléchissant –Ouais… Et aller fouiller chez les Fincher aussi, la mère vous a-t-elle parut trop encombrante ?
Chase –Non, elle est prostrée à côté de son mari, ils ont un côté Hamisch sans les costumes sombres et la carriole.
Cameron –Vous pensez à quoi ?
House –Ben du coup le Munchausen par procuration n'est pas trop possible, la mère aurait pu empoisonner le fils pour attirer l'attention… On va quand même fouiller chez eux.
(Le biper de Cameron sonne, elle le regarde, contrariée et inquiète)
Cameron –Il faut que j'y aille !
House –Nous sommes en pleine enquête personne ne quitte le navire !
Cameron –J'ai une urgence (elle va pour prendre son manteau)
House (prenant son manteau pour l'empêcher de le mettre) –Vous rester
Cameron, avec un regard noir –Je dois y aller !
House –Il va falloir qu'il apprenne à vivre avec ses absences et vous il faut que vous le lâchiez !
Cameron –Il n'a que moi et je n'ai pas besoin de votre analyse de vieux célibataire aigri. (Elle prend son manteau et s'en va)
House soupire, prend son manteau
House –Chase on prend votre voiture, on a une investigation à mener.
Il sorte tous les deux.
Scène 10 : Dans la voiture de Chase.
Chase, au volant –Pourquoi ne vouliez-vous pas qu'elle aille voir son mari ?
House –Son mari est handicapé à vie, « à vie » ! Quel âge a-elle ? 27,28ans, elle a une brillante carrière qui l'attend et ce n'est pas en quittant son poste à chaque fois qu'il a encore oublié son prénom qu'elle va y arriver !
Chase, prenant l'air de dire quelque chose de fort intéressant et sérieux alors que ça reste une réflexion plutôt déplacé de célibataire en chasse–Sans parler que c'est une des filles les plus sexy de l'hôpital et qu'elle traîne son boulet. Elle refuse de le tromper. Elle pourrait et elle pourrait même lui dire, avec un peu de chance il oublierait (Rie tandis que House reste sérieux). Pourquoi elle ne le largue pas d'ailleurs il ne s'en souviendrait même pas !
House –Elle ne peut pas !
Chase –Pourquoi ?
House, terriblement grave –Même si son mari perd la mémoire il n'y a qu'une seule chose dont il se souvient toujours c'est qu'elle est sa femme et qu'il l'aime.
Silence pesant
Chase -Alors comment on s'organise pour le cas Fincher ?
House –Vous me déposez chez les parents et vous allez au lycée !
Chase -Ca roule !
House, sourire un peu vicieux –Non j'ai une meilleure idée, je vous dépose au lycée et je vais chez les parents.
Chase- Avec ma voiture ???
House –Je suis votre patron, j'ai tous les droits. (Sourie)
Chase est dégoûté.
Scène11 : L'appartement de Cameron
Elle rentre chez elle, dans un coin du salon, un homme (de son âge, beau garçon) semble effrayé, totalement perdu. Une femme, Karen, est là qui essayent de le rassurer.
Karen –Owen, tout va bien. Regardez Allison est rentrée. Tout va bien.
Allison –Owen, calme-toi mon chéri.
Owen, suspicieux, se rapproche de Cameron –Allison, qui est cette femme ? C'est quoi cet appart', je veux rentrer chez nous, voir Sam et préparer mes exams tranquillement.
Allison, fatiguée mais compréhensive –C'est ici chez nous, mon Chéri. (Elle lui prend la main, ils s'assoient tous les deux dans le canapé, tandis que Karen ramasse des livres et bibelots qu'Owen avait renversé dans une crise de folie, avant l'arrivée de Cameron). Owen, cela fait maintenant trois ans que nous vivons ici, et ça fait bien plus longtemps que nous avons quitté la fac.
Owen, paniqué –Je ne comprends rien.
Allison –C'est normal, ton cancer a généré des métastases dans ton cerveau. On pensait qu'il n'y avait plus d'espoir. Et puis une équipe de médecin de Seattle nous a contacté pour tenter un nouveau traitement. Ils t'ont opéré (les larmes aux yeux), ils ont retiré les tumeurs de ton cerveau et après plusieurs mois de chimio, (les larmes coulent le long de ses joues) tu as guéri. L'opération était une première, on ne savait pas vraiment quelles répercussions cela aurait sur le fonctionnement de ton cerveau. Il s'avère qu'elle a endommagé ta mémoire. (Reprend peu à peu de l'assurance, elle a cessé de pleurer) Tous les événements qui suivirent ta convalescence ont du mal à s'imprimer, tu as des pertes de mémoires, des sortes de crises à plus ou moins grande amplitude. Parfois c'est juste que tu ne sais plus où sont tes clés et parfois, comme aujourd'hui, tu ne te souviens plus de ces dernières années.
Owen, accablé, il se lève regarde par la fenêtre. –Tous semble si… Je ne sais pas, je ne sais plus…
Il fond en larmes, Cameron le prend dans ses bras
Scène 12 : L'école d'Alex Fincher
Chase, dans une salle de cours vide, discute avec une adolescente blonde qui n'arrête pas de se tripoter les cheveux.
Chase –Donc, Amber, vous travaillez avec Alex sur un projet de Science ?
Amber –Ouais !
Chase –Et il est comment avec vous et les autres ?
Amber –Ben, il est du genre coincé ! Il rentre chez lui directe après l'école, il parle presque pas, il est premier de la classe. Un naze, en faite ! C'est dommage, il est plutôt mignon…
Chase –Vous savez s'il a des amis ?
Amber- Alex, des amis ? Il est trop ring'. Et puis, il fait pas d'effort pour s'intégrer.
Chase –S'intégrer ?
Amber –Ben oui c'est sa première année ici, avant il était dans le Connecticut, je crois.
Chase –Quand est-il arrivé ?
Amber –A la rentrée de septembre.
Chase semble étonné et perplexe
Scène 13 : La maison des Fincher
House sort de la cuisine et monte l'escalier (rappelons nous qu'il ne boîte plus). Dans l'escalier, accroché sur le mur des photos de familles, Alex plus jeune avec ses parents. House fixe un instant les deux dernière photos de l'heureuse famille, il semble que quelques années séparent ces deux instants alors que les autres se suivent. il finis par arriver dans la chambre d'Alex. La chambre est assez étrange pour une chambre d'ado. Les murs sont peints en bleus, il n'y a aucun posters ou cadres. Tout est impécablement rangé. House regarde les Cds (jazz, classique, rien de subversif), il ouvre le placard en ordre, des chemises, des pantalons aux coupes droites. Il fait une grimace genre "ce gamin est flippant", en remettant un cintre il fait tomber quelque chose, c'est un oreiller. Il se baisse et trouve caché dans un carton une couverture, une lampe torche et une bouteille d'eau. Il se relève et observe plus attentivement l'intérieur du placard, au sol il y a assez de place pour qu'un ado d'1m70 s'allonge, ce qu'essaye de faire House.Il est allongé sur le dos, jambes pliées lorsque son téléphone sonne.Il répond.
House -Yep!
Chase,au téléphone -J'ai trouvé quelque chose de louche!
House -Par louche vous entendez...
Chase -Les parents ne nous ont pas tout dit.
House -Vraiment, vilains parents!
Chase -Ils sont arrivés dans le New Jersey en septembre avant ils vivaient dans le Connecticut.A part ça le gamin semble être un ringard sans histoire...
House -Qui dort dans son placard.
Chase -Quoi!
House -Vous êtes déjà aller dans le Connecticut?
