Yukino's Song
When I last gazed into your eyes
I thought it would be the last time.
As the boat set sail,
My heart felt crushed.
I couldn't bear the thought of losing you…
Waiting here in the teahouse,
Rain falls as I cry alone in my room
Please return to me soon…
By moonlight I wait,
In rain I wait,
Nothing will make me give you up.
Days go past,
Sitting alone in my room.
As I write these thoughts.
I imagine your warmth by my side.
During these troubled times,
There is nothing to bring me joy.
By day and night I wait for you
Watching river and door for your return.
I cry out for you in my sleep,
I toss and turn at night,
I pray for your safe return,
Please come home soon.
Cherry blossoms fall,
As another spring passes,
Where are you my love?
Another day, another night,
And incense perfumes the air;
But it is all for nothing
If you aren't here
With me, my one
And only
Momotaro.