Il marchait dans les couloirs déserts du château, ruminant de sombres pensées, lorsqu'il aperçut celui qui hantait ses nuits. Il était exactement comme dans ses souvenirs : de longs cheveux blonds tombant en cascade dans son dos avec un sourire en coin. Ses yeux d'acier le transperçait, tel un poignard, s'enfonçant au plus profond de son âme et écorchant son cœur.
Your cruel device ( ton cruel stratagème)
Your blood like ice ( ton sang, comme la glace)
One look could kill ( un regard peut tuer )
My pain your thrill ( Ma douleur, ton frisson de plaisir )
Le petit brun avait la gorge nouée et les yeux remplis de larmes. Poursuivant son chemin, nauséeux, il essayait en vain de ne pas prêter attention à la silhouette à présent lointaine du blond. Car, même si celui-ci était son professeur depuis un peu moins d'une semaine, il avait fait très attention pour qu'aucune malencontreuse rencontre comme celle-ci ne se produise. Mais, de toute évidence, il avait échoué.
I want to love you but I better not touch ( je veux t'aimer mais je ferait mieux de ne pas le faire )
I want to hold you but my senses tell me to stop ( je veux te prendre mais ma raison m'en empêche )
I want to kiss you but your lips are ( je veux t'embrasser mais tes lèvres sont )
A venomous poison ( un poison vénéneux )
Il chantonna doucement tandis que la nuit commençait à tomber :
"Your poison running through my veins ( ton poison coule dans mes veines )
Your poison ( ton poison )
I don't wanna break these chains… ( je ne veux pas briser ces chaînes)"
Ayant marché machinalement, il se trouvait à présent au sommet de la tour d'astronomie. Une simple balustrade se dressait devant lui, le séparant de la pelouse humide du parc de Hogwarts, plusieurs mètres en dessous. Il ferma alors les yeux et l'image du visage de son aîné lui apparut.
Your mouth so hot ( ta bouche si chaude)
Your web I'm caught ( ta toile je suis prit )
Your skin so wet ( ta peau si humide)
Black lace on sweet ( un glaçon noir sur la transpiration)
Les rouvrant promptement, il avança lentement vers la rambarde de fer et posa ses mains dessus. Elle était glaciale. L'adolescent l'enjamba alors et baissa les yeux une quarantaine de mètres le séparait du sol. Il reprit sa chanson un peu plus fort alors que la lumière laiteuse de la lune éclairait un bref instant son visage. A présent, des larmes roulaient doucement sur ses joues blêmes.
"I hear you calling ants its needles and pins ( je t'entend appeler et ça me démange)
I want to hurt you just to hear you screaming my name ( je veux te blesser juste pour t'entendre crier mon nom)
Don't want to touch you but ( je ne veux pas te toucher mais)
You're under my skin, deep in, ( je t'ai dans la peau)
I want to kiss you but your lips are ( je veux t'embrasser mais tes lèvres sont)
A venomous poison… ( un poison vénéneux)"
Il posa un pied sur le bort du balcon.
"Your poison running through my veins… ( ton poison coule dans mes veines)"
Puis un deuxième.
"I don't wanna break these chains… ( je ne veux pas briser ces chaînes)"
Le jeune homme leva les bras et ferma ses paupières, d'où quelques perles salées s'échappaient encore.
« Poison... »
Et cet ange rejoignit les cieux.
