Âîñêðåñåíüå â Ëàáèðèíòå
Äðàìà â 6 ñöåíàõ
Äåéñòâóþùèå ëèöà â ïîðÿäêå ïîÿâëåíèÿ íà ñöåíå: Äæàðåò - Êîðîëü Ãîáëèíîâ, Ïåðâûé ãîáëèí, Âòîðîé ãîáëèí, Ãîáëèí-äâîðåöêèé, Gemini, Lady_of_Snakes, Agava, Tviggy, Óðñóëà, Ïîë Ìàêêàðòíè, Ðîä Ñòþàðò, Îççè Îñáîðí, Ñòèíã, Äýâèä Áîóè, Ïåðâûé ñîâåòíèê Äæàðåòà, Âòîðîé ñîâåòíèê Äæàðåòà, Ìýðèëèí Ìýíñîí, Ýìèíåì, Áèëë Ãåéòñ, Ìàéêë Äæåêñîí, Ïðèçðàê Ýëâèñà Ïðåñëè, ãðóïïà "HIM".
Òîëüêî ãîëîñà: Äæåííèôåð Ëîïåç, Áðèòíè Ñïèðç, Êðèñòèíà Àãèëèåðà, Êàéëè Ìèíîóã, Øàêèðà, Äæàñòèí Òèìáåðëåéê, "Áýêñòðèò Áîéç", Ýíðèêå Èãëåñèàñ, Ðèêêè Ìàðòèí, Àâðèë Ëàâèí, "Òàòó".
Ñöåíà 1.
Òðàïåçíàÿ Çàìêà Ãîáëèíîâ. Ðàííåå óòðî. Íà ñöåíå Äæàðåò è äâîå ãîáëèíîâ. Äæàðåò çàâòðàêàåò. Îäèí ãîáëèí íàëèâàåò Äæàðåòó êîôå, äðóãîé íàìàçûâàåò õëåá ìàñëîì.
Äæàðåò: Õîðîøèé âûäàëñÿ äåíåê ñåãîäíÿ. Ñîëíöå ëàñêîâî ïðèãðåâàåò, äóåò ëåãêèé âåòåðîê, áåëîñíåæíûå îáëàêà â íåáå íàâåâàþò ñïîêîéñòâèå è ðàçäóìüå.
Ïåðâûé ãîáëèí: Äà, Âàøå Âåëè÷åñòâî.
Äæàðåò: Çàìîë÷è. ß ðàçãîâàðèâàë ñàì ñ ñîáîé. Çäåñü áîëüøå è ïîãîâîðèòü íå ñ êåì... (Îáðàùàÿñü êî âòîðîìó ãîáëèíó) Ñåãîäíÿ âîñêðåñåíüå, íàäåþñü, ðàáîòû äëÿ ìåíÿ áóäåò íåìíîãî. Ðàñïîðÿäèñü, ÷òîáû ìåíÿ ñåãîäíÿ íå òðåâîæèëè ïî ïóñòÿêàì. Âñå äåëà, êîòîðûå ìîãóò ïîäîæäàòü, ïóñòü ïîäîæäóò äî ïîíåäåëüíèêà.
Âòîðîé ãîáëèí: Õîðîøî, Âàøå Âåëè÷åñòâî.
Âõîäèò Ãîáëèí-äâîðåöêèé
Ãîáëèí-äâîðåöêèé: Âàøå Âåëè÷åñòâî, òîëüêî ÷òî ïðèáûë íîâûé îòïðàâëåííûé.
Äæàðåò (âçäûõàåò): Äàæå â âîñêðåñåíüå íåò ïîêîÿ! Íó ÷òî æ, ðàáîòà åñòü ðàáîòà. Íåñèòå ñþäà ðåáåíêà.
Ãîáëèí-äâîðåöêèé: Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè. Îíà ñàìà ñåé÷àñ âîéäåò...
Äæàðåò: Ñàìà âîéäåò?
Äâåðü ñ ãðîõîòîâ ðàñïàõèâàåòñÿ, ñáèâàÿ ñ íîã ãîáëèíà. Ïîÿâëÿåòñÿ Gemini.
Äæàðåò: Íî òû íåìíîãî âåëèêîâàòà äëÿ ìåíÿ, íå òàê ëè?
Gemini: Íå ñîìíåâàþñü. (Îãëÿäûâàåòñÿ âîêðóã). Íåóæåëè ïîëó÷èëîñü...
Äæàðåò: Íå ñîâåòóþ òåáå òàê ðàçãîâàðèâàòü ñ Êîðîëåì, åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ïðåâðàòèë òåáÿ â ãîáëèíà, âïðî÷åì, ÿ âñå ðàâíî ýòî ñäåëàþ. Òû ïîïàëà ñþäà ïîòîìó, ÷òî êòî-òî ïîæåëàë, ÷òîáû ãîáëèíû òåáÿ çàáðàëè. Òåïåðü òû â Ëàáèðèíòå, â Êîðîëåâñòâå Ãîáëèíîâ, à ÿ...
Gemini: Äà çíàþ ÿ, çíàþ...
Äæàðåò: Þíàÿ ëåäè! ×òî âû ñåáå ïîçâîëÿåòå â ïðèñóòñòâèè Êîðîëÿ! Ïîõîæå, íèêòî íå çàíèìàëñÿ âàøèì âîñïèòàíèåì...
Äâåðü ñíîâà ðàñïàõèâàåòñÿ. Ïîÿâëÿþòñÿ Tviggy, Lady_of_Snakes, Agava, Óðñóëà.
Äæàðåò: À âû âñå ÷òî çäåñü äåëàåòå? Êòî âàñ ñþäà îòïðàâèë?
Gemini: Ìû îòïðàâèëè äðóã äðóãà! Ìû òàê äîãîâîðèëèñü, ÷òîáû ïðîáðàòüñÿ â Ëàáèðèíò!
Óðñóëà: Ïî-ìîåìó, ýòî áûëà îòëè÷íàÿ èäåÿ. Ìåæäó ïðî÷èì, ìîÿ.
Äæàðåò (îçàäà÷åííî): Ïîõîæå, ñåãîäíÿ ìåíÿ æäåò áåñïîêîéíûé äåíü, íåñìîòðÿ íà âîñêðåñåíüå... ß çàêîí÷ó çàâòðàê, à ïîòîì ðåøó, ÷òî ñ âàìè äåëàòü.
Làdy_of_Snakes: À ìû è ñàìè íàéäåì, ÷åì íàì çàíÿòüñÿ. ß çàìåòèëà, ÷òî â çàìêå ñòðàøíàÿ ãðÿçü... Íå ïîìåøàåò óñòðîèòü ãåíåðàëüíóþ óáîðêó. ß çàõâàòèëà èç äîìà "Êîìåò" è æèäêîñòü äëÿ ìûòüÿ îêîí.
Äæàðåò: Íèêàêèõ óáîðîê! Íå òåðïëþ øóìà è ñóåòû. Ýòî ìîé çàìîê, è ýòî ìîé áåñïîðÿäîê! È ìåíÿ îí óñòðàèâàåò!
Làdy_of_Snakes: Íî, Äæàðåò, ýòî æå óæàñíî íåãèãèåíè÷íî...
Tviggy: ß çàõâàòèëà èç äîìà êðàñêè è êèñòî÷êè. Âàøå Âåëè÷åñòâî, âû ïîçâîëèòå íàïèñàòü âàø ïîðòðåò?  àíòè÷íîì ñòèëå...
Äæàðåò: Òàê, ïîñëóøàéòå, óáèðàéòåñü-êà ñ ìîèõ ãëàç äîëîé, è áëàãîäàðèòå áîãà, ÷òî ó ìåíÿ ñ óòðà áûëî õîðîøåå íàñòðîåíèå. ×òîá ÷åðåç ìèíóòó âàñ çäåñü íå áûëî. Ïîïàäèòåñü ìíå åùå òîëüêî íà ãëàçà!
(Agava âñå ýòî âðåìÿ íå ïðîèçíîñèò íè ñëîâà, òîëüêî ðàññìàòðèâàåò ïðèñóòñòâóþùèõ â áîëüøîé ïîëåâîé áèíîêëü)
Ïðèøåäøèé â ñåáÿ Ãîáëèí-äâîðåöêèé âñòàåò íà íîãè.
Ãîáëèí-äâîðåöêèé: Âàøå Âåëè÷åñòâî, èç çàëà äëÿ ïðèåìîâ ðàçäàåòñÿ êàêîé-òî øóì. Ïîõîæå, ê âàì åùå ïîñåòèòåëè...
Äæàðåò: Ñòðàííîå ñåãîäíÿ óòðî... Èòàê, çíà÷èò, ïðî çàâòðàê ïðèäåòñÿ çàáûòü. Õîðîøî, ñåé÷àñ ÿ ðàçáåðóñü...
Äæàðåò óõîäèò.
Tviggy: Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Ïðèäåòñÿ ïîêà çàíÿòü ñåáÿ ýòþäàìè ãîáëèíîâ. Ñåé÷àñ îòëè÷íîå îñâåùåíèå...
Lady_of_Snakes: À ÿ, ïîæàëóé, íà÷íó óáîðêó. Èíòåðåñíî, â çàìêå åñòü ìåòëà?
Óðñóëà: ß ìîãó îäîëæèòü òåáå ñâîþ...
Tviggy: À òû ñàìà ÷åì çàéìåøüñÿ, Óðñóëà?
Óðñóëà: Ïîéäó â Êîðîëåâñêèé ïàðê, íàëîâëþ ëÿãóøåê è ÿùåðèö äëÿ ñâîåãî âåäüìèíñêîãî âàðåâà. Åùå òîëüêî ðàííåå óòðî, îíè ïîêà íå óñïåëè ïîïðÿòàòüñÿ...
Gemini: Ó ìåíÿ, ïîõîæå, åñòü ñþæåò äëÿ íîâîãî ôèêà. Ïîéäó çàïèøó, ïîêà âäîõíîâåíèå íå ïðîøëî (äîñòàåò áëîêíîò è ðó÷êó)
Agava: À ÿ ïðèñìîòðåëà òóò îòëè÷íîå âåíòèëÿöèîííîå îêîøêî, ÷åðåç íåãî óäîáíî íàáëþäàòü çà Êîðîëåì. Èñïðîáóþ ìîé íîâûé áèíîêëü ñ ñóïåð-ñèëüíûìè ëèíçàìè.
Âñå ðàñõîäÿòñÿ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ.
Ñöåíà 2.
Çàë äëÿ ïðèåìîâ. Ðîä Ñòþàðò, Îççè Îñáîðí, Ñòèíã è Ïîë Ìàêêàðòíè. Âõîäèò Äæàðåò.
Äæàðåò: Åùå ÷åòâåðî? Âû ÷òî, òîæå îòïðàâèëè äðóã äðóãà?
Ïîë Ìàêêàðòíè: Íåò, ìû ïîâñòðå÷àëèñü óæå çäåñü, â õîëëå Çàìêà Ãîáëèíîâ. Ïîõîæå, çäåñü íåïëîõàÿ êîìïàíèÿ.
Îççè Îñáîðí: Ãäå ýòî ÿ? Ìíå íóæíî ïðèíÿòü ìîè ëåêàðñòâà. Êåëëè, ýòî òû? Èëè ýòî Øýðîí? Øýðîí, ãäå ìîè ëåêàðñòâà?
Äæàðåò (îáðàùàÿñü ê Ðîäó Ñòþàðòó) Ãäå-òî ÿ óæå âèäåë ýòó ïðè÷åñêó.
Ðîä Ñòþàðò: ß òîæå.
Îççè Îñáîðí: Î, ðåáÿòà! Êàêàÿ âñòðå÷à! Äàéòå-êà âñïîìíþ, êàê âàñ çîâóò... Äæîí Ëåííîí è Ðîáåðò Ïëàíò, êàæåòñÿ...
Ñòèíã (Äæàðåòó): Äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÿ íå î÷åíü âïå÷àòëåí òåì, êàê áûëà ñûãðàíà âàøà ðîëü. Åñëè áû îíà äîñòàëàñü ìíå, ÿ áû ñûãðàë ãîðàçäî ëó÷øå...
Äæàðåò: ×òî çà íåïðîñòèòåëüíàÿ íàãëîñòü! Óáèðàéòåñü ïîêà ÷òî â êîìíàòó äëÿ ãîñòåé. ß ðåøó, ÷òî ñ âàìè äåëàòü.
Ïîë Ìàêêàðòíè: Íè÷åãî ïîäîáíîãî. ß íå âèäåë ñòàðûõ äðóçåé ìíîãî ëåò. Ñàìîå âðåìÿ óñòðîèòü êðóòóþ ðîêíðîëëüíóþ âå÷åðèíêó...
Äâåðü îïÿòü ðàñïàõèâàåòñÿ. Ïîÿâëÿåòñÿ Äýâèä Áîóè.
Äýâèä Áîóè: ×òî çà ÷åðò! Ýòî æå Äæàðåò!
Ñòèíã: ß êàê ðàç òîëüêî ÷òî ãîâîðèë, ÷òî òû íå âïîëíå ñïðàâèëñÿ ñ ýòîé ðîëüþ...
Äýâèä Áîóè: Î áîæå, ýòî, íàâåðíîå, êîøìàðíûé ñîí. (Äæàðåòó) Èñ÷åçíè ñ ãëàç ìîèõ, òû ÷óòü íå ðàçðóøèë ìîþ êàðüåðó â 80-ûå ãîäû, íåêîòîðûå ôàíàòû äî ñèõ ïîð íå ìîãóò ïðîñòèòü ìíå ýòîò ôèëüì...
Äæàðåò: (ãíåâíî) ×òî??!!! Èñ÷åçíóòü - ýòî òû ìíå? Òû çàáûë, ãäå íàõîäèøüñÿ? ß Êîðîëü Ãîáëèíîâ!
Äýâèä Áîóè: À òû çàáûë, ÷òî ýòî ÿ òåáÿ ñûãðàë?
Ðîä Ñòþàðò (Äýâèäó Áîóè): Íåóæåëè è òåáÿ òîæå êòî-òî îòïðàâèë ê ãîáëèíàì?
Äýâèä Áîóè: Ìû ñ æåíîé ïðîñòî ñïîðèëè, êîìó èäòè çà ïîêóïêàìè...
Ïîë Ìàêêàðòíè (Äýâèäó Áîóè): ß ÷èòàë òâîè âûñêàçûâàíèÿ â ïðåññå î ìîåì òâîð÷åñòâå. Òû ìîæåøü ïîâòîðèòü ìíå ýòî â ëèöî? Äàâàé-êà âûéäåì â êîðèäîð è ïîãîâîðèì, êàê ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé.
Äýâèä Áîóè: Ëàäíî, íî íå çàáûâàé, ÷òî ÿ çàíèìàþñü áîêñîì!
Äæàðåò: Òàê, ÿ óæå íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Ìíå íóæíî ïîðàçìûñëèòü è ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ ñîâåòíèêàìè...
Âûõîäèò èç êîìíàòû.
Ñöåíà 3. Êîìíàòà äëÿ ñîâåùàíèé â çàìêå Ãîáëèíîâ. Äæàðåò, Ïåðâûé ñîâåòíèê, Âòîðîé ñîâåòíèê.
Äæàðåò: Âû çíàåòå, çà÷åì ÿ âàñ çäåñü ñîáðàë. Íà Ëàáèðèíò îáðóøèëîñü áåäñòâèå. Êòî-íèáóäü ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò è îòêóäà âçÿëèñü âñå ýòè ëþäè?
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Âàøå Âåëè÷åñòâî, ìû ñëåäèì çà ñîáûòèÿìè, íî ïîêà íå ðàñïîëàãàåì äîñòàòî÷íûìè ñâåäåíèÿìè.
Âòîðîé ñîâåòíèê: Ìû êîíòðîëèðóåì ñèòóàöèþ, íî ïîêà ïîëíîé ÿñíîñòè íåò.
Äæàðåò: Âû êðóãëûå èäèîòû...
Íà÷èíàåò áåñïîêîéíî õîäèòü ïî êîìíàòå
Äæàðåò: Íî ÷òî íàì äåëàòü ñî âñåìè ýòèìè ëþäüìè? Õîòü ó ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ åñòü õîòü ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ïðåäëîæåíèÿ?
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Êîíêðåòíûå ïðåäëîæåíèÿ ïîêà â ñòàäèè ðàçðàáîòêè, íî ìû áóäåì ñëåäèòü çà ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèåé.
Âòîðîé ñîâåòíèê: Ìû ïðèëîæèì âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ñèòóàöèÿ íå âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ.
Äæàðåò (âçäûõàåò): Êîãäà âñå ýòî çàêîí÷èòñÿ, ÿ âàñ âñåõ óâîëþ...
Äæàðåò ïðîäîëæàåò õîäèòü êîìíàòå, ïîäõîäèò ê îêíó.
Äæàðåò: Òàê, à ýòî åùå ÷òî? Êòî-òî íàáëþäàåò çà íàøèì ñåêðåòíûì ñîâåùàíèåì! ß çàìåòèë ñâåðêàíèå ëèíç! Ýòî âðàæåñêèé øïèîí! Çàäåðæàòü íåìåäëåííî!
 ýòó ìèíóòó âõîäèò ãîáëèí-äâîðåöêèé.
Ãîáëèí: Âàøå Âåëè÷åñòâî, ïðèáûëè íîâûå îòïðàâëåííûå.
Äæàðåò: Ðàçáèðàéòåñü ñàìè! À ìåíÿ îñòàâüòå â ïîêîå! ß åùå íå çàâòðàêàë...
Ãîáëèí: Îíè òðåáóþò, ÷òîáû Âàøå Âåëè÷åñòâî ïðèíÿëè èõ. Îíè óæàñíî øóìÿò!
Äæàðåò: Ëàäíî, ëàäíî, õîðîøî! Ïîéäó ïîñìîòðþ, êòî åùå ïîæàëîâàë...
Ñöåíà 4.
Òðîííûé Çàë.  çàëå æóòêèé áåñïîðÿäîê (äàæå ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì ñîñòîÿíèåì). Èñïóãàííûå ãîáëèíû çàáèëèñü ïî óãëàì, â ñòðàõå íàáëþäàÿ çà ïðîèñõîäÿùèì. Íà òðîíå ñèäèò, ðàçâàëèâøèñü, Ìýðèëèí Ìýíñîí, ðÿäîì ñòîèò Ýìèíåì. Áèëë Ãåéòñ õîäèò ïî çàëó, âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàÿ ïîìåùåíèå. Íà çàäíåì ïëàíå Lady_of_Snakes ìîåò ïîë.
Âõîäèò Äæàðåò è ñîâåòíèêè. Ãîáëèíû ñ ðàäîñòíûìè êðèêàìè ñáåãàþòñÿ ê êîðîëþ.
Äæàðåò: Êòî ïîçâîëèë ñèäåòü íà Êîðîëåâñêîì òðîíå? È ÷òî çà äåáîø âû çäåñü óñòðîèëè? Âû ðàñïóãàëè ìîèõ ãîáëèíîâ.
Ìýðèëèí Ìýíñîí: Äà ÿ âñåãî òîëüêî èñïîëíèë äëÿ íèõ ïàðó ïåñåí èç ìîåãî íîâîãî àëüáîìà... ÷òîáû óáèòü âðåìÿ...
Ýìèíåì: Âñå ðàâíî çäåñü çàíÿòüñÿ íå÷åì.
Ìýðèëèí Ìýíñîí: Çäåñü æóòêàÿ ñêóêà, íè áàá, íè êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ. Ó âàñ åñòü ïîðíîêàíàë?
Äæàðåò: Ý-ý... Íå äóìàþ.
Áèëë Ãåéòñ: Çäåñü äàæå íåò ýëåêòðè÷åñòâà! ×òî çà ñðåäíåâåêîâüå! Êîãäà Ëàáèðèíò ñòàíåò ÷àñòüþ ìèðîâîãî ðûíêà, ÿ ñìîãó ïðîäàâàòü çäåñü êîìïüþòåðû. Íåìåäëåííî íóæíî íà÷àòü êîìïüþòåðèçàöèþ çàìêà...
Ìýðèëèí Ìýíñîí: À íàðêîòèêè åñòü?
Äæàðåò: ...À ãäå ýòè, îñòàëüíûå? Êîòîðûå ïðèáûëè ðàíüøå?
Ýìèíåì: Âåòåðàíû ðîê-ñöåíû óñòðîèëè âå÷åðèíêó äëÿ èçáðàííûõ. Ñëûøèòå øóì?
Äæàðåò: Äà, òåïåðü ñëûøó. ß äóìàë, ÷òî ýòî ó ìåíÿ øóìèò â ãîëîâå...
Ýìèíåì: Íàñ íà íåå íå ïðèãëàñèëè... Íî ìû è òàê íàéäåì, ÷åì ðàçâëå÷üñÿ.
Ìýðèëèí Ìýíñîí: ß âðîäå âèäåë Ïîëà Ìàêêàðòíè è Äýâèäà Áîóè, îíè ñèäåëè âíèçó íà ëåñòíèöå. Ïîõîæå, îíè óæå ïîìèðèëèñü è ðåøèëè çàïèñàòü äóýò...
Äæàðåò ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê ñîâåòíèêàì.
Äæàðåò: Âñå ýòî íà÷èíàåò ìåíÿ ïî-íàñòîÿùåìó áåñïîêîèòü. ß íàäåþñü, ÷òî áîëüøå óæå íèêîãî íå ïðèøëþò. Íóæíî íàéòè õîòÿ áû âðåìåííîå ðåøåíèå.
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Ìû áóäåì ñëåäèòü çà ðàçâèòèåì ñèòóàöèè.
Âòîðîé ñîâåòíèê: Ñîáûòèÿ ðàçâîðà÷èâàþòñÿ íåïðåäâèäåííûì îáðàçîì, íî ïîêà âñå ïîä êîíòðîëåì.
Äæàðåò: Ãîñïîäè, âîò ïîñëàë ìíå ÷åðò ïîìîùíè÷êîâ... (îáðàùàåòñÿ ê Ìýíñîíó): ß áû ïðåäïî÷åë, ÷òîáû òû ñëåç ñ ìîåãî òðîíà (Âèäèò, ÷òî Ìýíñîí íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ, ìàøåò ðóêîé è èäåò ê âûõîäó).
Ó äâåðåé Äæàðåò íàòûêàåòñÿ íà âåäðî ñ ãðÿçíîé âîäîé. Âåäðî ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ, âîäà âûïëåñêèâàåòñÿ íà Êîðîëÿ è ñîâåòíèêîâ.
Äæàðåò (â ÿðîñòè): À ýòî åùå ÷òî òàêîå! Äà ÷òî ýòî âîîáùå òâîðèòñÿ â ìîåì çàìêå!
Lady_of_Snakes: Íó âîò, à ìíå òåïåðü îïÿòü ïîë ïåðåìûâàòü! È ñêàæè ñâîèì ãîáëèíàì, ÷òîáû íå áåãàëè òóò, íå ñëåäèëè ïî ÷èñòîìó!
Äæàðåò õî÷åò ÷òî-òî ñêàçàòü, íî îïÿòü òîëüêî ìàøåò ðóêîé è âûõîäèò, çà íèì ñîâåòíèêè.
Ñöåíà 5.
Òðîííûé çàë Çàìêà ãîáëèíîâ. Íà òðîíå ñèäÿò ó÷àñòíèêè ãðóïïû "HIM" (ñ òðóäîì óìåùàÿñü), ïîîòäàëü Tviggy çà ìîëüáåðòîì ïèøåò èõ ãðóïïîâîé ïîðòðåò. Agava ïîäêðó÷èâàåò ëèíçû ñâîåãî áèíîêëÿ, Gemini è Óðñóëà èãðàþò â êàðòû ñ ãîáëèíàìè. Lady_of_Snakes, ñòîÿ íà ïîäîêîííèêå, ñìåòàåò âåíèêîì ïûëü è ïàóòèíó ñ ïîòîëêà. Âõîäèò Äæàðåò.
Äæàðåò: Âû âñå åùå çäåñü? (÷èõàåò)
Gemini: À êóäà æå íàì äåòüñÿ? Ïîäóìàé...
Óðñóëà: Ìû æäåì, ïîêà Âàøå Âåëè÷åñòâî íàêîíåö ñîáëàãîâîëèò óäåëèòü íàì íåìíîãî âíèìàíèÿ.
Tviggy: À ÿ æäó, êîãäà æå íàêîíåö ìû íà÷íåì ñåàíñ ïîçèðîâàíèÿ. ß õî÷ó èçîáðàçèòü Êîðîëÿ â ðîëè Çåâñà-ãðîìîâåðæöà...
Äæàðåò: ß æå ñêàçàë âàì, ÷òîáû âû óáèðàëèñü è íå ñìåëè ïîïàäàòüñÿ ìíå íà ãëàçà (÷èõàåò).
Tviggy: Âàøå Âåëè÷åñòâî, âàøà íåðâîçíîñòü è íàïðÿæåííîñòü óêàçûâàåò íà ãëóáîêî çàïðÿòàííûå ýìîöèîíàëüíûå ïðîáëåìû, âîçìîæíî, íà çàñòàðåëóþ ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó.  ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò äîñòèãàåòñÿ ïîñëå òîãî, êàê ïàöèåíò äîâåðèòñÿ ñâîåìó ïñèõîàíàëèòèêó è íàó÷èòñÿ îòêðûòî ãîâîðèòü î òðåâîæàùèõ åãî ïðîáëåìàõ...
Äæàðåò: Ëó÷øå áû ÿ ñîãëàñèëñÿ òåáå ïîçèðîâàòü...
Çà ñòåíîé ðàçäàåòñÿ óæàñíûé øóì, äðàêà, çàòåì çâóêè ïàäåíèÿ ÷åãî-òî òÿæåëîãî.
Äæàðåò (ïðèñëóøèâàÿñü): ×òî ýòî çà ñòðàííûé øóì?
 çàë ââàëèâàþòñÿ çàïûõàâøèåñÿ Ýìèíåì è Ìýðèëèí Ìýíñîí.
Äæàðåò: ×òî òàì åùå ñëó÷èëîñü?
Ìýðèëèí Ìýíñîí: Ìàéêë Äæåêñîí è Ïðèçðàê Ýëâèñà Ïðåñëè óñòðîèëè äðàêó.
Äæàðåò: Î Áîæå, îíè òîæå çäåñü?
Ìýðèëèí Ìýíñîí: Ýëâèñ âîçìóùåí, ÷òî Ìàéêë Äæåêñîí ïðèñâîèë ñåáå çâàíèå Êîðîëÿ Ïîï-ìóçûêè.
Ýìèíåì: Èõ íóæíî ðàçíÿòü, ïîêà îíè äðóã äðóãà íå ïîêàëå÷èëè!
Äæàðåò: Äà, è ïîêà îíè íå ðàçðóøèëè ìîé Çàìîê.
Gemini: Ýëâèñ Ïðåñëè! ß åãî îáîæàþ... Èíòåðåñíî, íå áóäåò ëè íàãëîñòüþ ñ ìîåé ñòîðîíû ïîïðîñèòü àâòîãðàô? Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî îí óæå óìåð...
Ýìèíåì (èñïóãàííî): Îé, îíè óæå çäåñü (ïðÿ÷åòñÿ çà ñïèíó Ìýíñîíà)
Ìýðèëèí Ìýíñîí: Íå áîéñÿ, Ýì, ÿ òâîé äðóã, ÿ íå äàì òåáÿ â îáèäó. ß íå ðàññêàæó Ýëâèñó, ÷òî òû èçäåâàëñÿ íàä íèì â ñâîåì êëèïå "Without Me".
Ýìèíåì (èñïóãàííî): Òèøå! Òèøå!
Ïðèçðàê Ýëâèñà è Ìàéêë Äæåêñîí ââàëèâàþòñÿ â êîìíàòó, ïðîäîëæàÿ äðàòüñÿ.
Äæàðåò (òåðÿÿ òåðïåíèå): Êàê âû âåäåòå ñåáÿ â ïðèñóòñòâèè Êîðîëÿ?
Ïðèçðàê Ýëâèñà Ïðåñëè (ïðåêðàùàÿ äðàêó): Ýòî êòî çäåñü Êîðîëü? Çäåñü òîëüêî îäèí Êîðîëü - Êîðîëü Ðîê-í-ðîëëà. À ýòà áåçäàðíîñòü (óêàçûâàåò íà Äæåêñîíà) ïðèñâîèë ñåáå Êîðîëåâñêèé òèòóë íåçàêîííî.
Ìàéêë Äæåêñîí: Âðåøü! ß Êîðîëü Ïîï-Ìóçûêè! À òû, ìåæäó ïðî÷èì, âîîáùå óìåð, òàê ÷òî ìîë÷è!
Ïðèçðàê Ýëâèñà Ïðåñëè: Àõ òû íè÷òîæåñòâî! ß íå ïðîùó òåáå, ÷òî òû æåíèëñÿ íà ìîåé äî÷åðè! Òû ïðîñòî õîòåë äîáðàòüñÿ äî ìîèõ âíóêîâ!
Ìàéêë Äæåêñîí: Êñòàòè, ÿ ñëûøàë, ÷òî â ýòîì çàìêå ïîëíî ìàëåíüêèõ äåòåé. Õîðîøî áû âçãëÿíóòü íà íèõ...
Äæàðåò: Íó âñå, ñ ìåíÿ õâàòèò! (ïîâîðà÷èâàåòñÿ, ÷òîáû óéòè)
Lady_of_Snakes: Äæàðåò, ÿ òîëüêî ÷òî âûìûëà ïîë! Íå õîäè çäåñü â ãðÿçíûõ ñàïîãàõ, à òî ïîëó÷èøü âåíèêîì!
Äæàðåò îïÿòü ÷èõàåò, çàòåì âûõîäèò èç çàëà, òùàòåëüíî îáõîäÿ Lady_of_Snakes.
Ñöåíà 6. Ïîêîè Äæàðåòà. Ñ íèì âìåñòå ñîâåòíèêè. Âñå ìîë÷àò. ×åðåç ðàñêðûòîå îêíî äîíîñÿòñÿ çâóêè ìóçûêè.
Äæàðåò: ×òî ýòî çà çâóêè?
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Âåäóùèå çâåçäû ìèðîâîé ñöåíû äàþò ýêñêëþçèâíûé êîíöåðò.
Äæàðåò: ×òî åùå çà çâåçäû?
Âòîðîé ñîâåòíèê: Äæåííèôåð Ëîïåç, Áðèòíè Ñïèðç, Êðèñòèíà Àãèëèåðà, Êàéëè Ìèíîóã, Øàêèðà, Äæàñòèí Òèìáåðëåéê...
Ïåðâûé ñîâåòíèê (ïðîäîëæàåò): ...Áýêñòðèò Áîéç, Ýíðèêå Èãëåñèàñ, Ðèêêè Ìàðòèí, Àâðèë Ëàâèí, "ÒÀÒÓ"...
Äæàðåò: Õâàòèò... È ÷òî, âñå ýòè ëþäè ïðèáûëè çà ñåãîäíÿøíèé äåíü?
Âòîðîé ñîâåòíèê: Äà, è ïðîäîëæàþò ïðèáûâàòü... Ñêîðî íà íèõ âñåõ óæå íå õâàòèò ìåñòà...
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Ìû íå çíàåì, êàê îñòàíîâèòü èõ...
Äæàðåò: Íàêîíåö-òî âû ïðèçíàëèñü, ÷òî îò âàñ íåò íèêàêîãî òîëêà.
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Ýòî ìíå êàæåòñÿ, èëè çâóêè êîíöåðòà äåéñòâèòåëüíî ñòàíîâÿòñÿ ãðîì÷å?
Âòîðîé ñîâåòíèê: Äà, äà! Îíè ïðèáëèæàþòñÿ! Íóæíî ñïàñàòüñÿ!
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Ñïàñàéñÿ êòî ìîæåò!
Âòîðîé ñîâåòíèê: Áåæèì!
Äæàðåò: Îíè óæå çàíÿëè âåñü ìîé Çàìîê! Íåâîçìîæíî øàãó ñòóïèòü, ÷òîáû íå íàòêíóòüñÿ íà êîãî-òî èç íèõ! (ïðèñëóøèâàåòñÿ) À ÷òî çà çâóêè äîíîñÿòñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû?
Ïåðâûé ñîâåòíèê: Ìíå êàæåòñÿ, ýòî ïûëåñîñ.
Äæàðåò: Êàêîé åùå ïûëåñîñ? Ó íàñ âåäü íåò ýëåêòðè÷åñòâà!
Âòîðîé ñîâåòíèê: Ìèñòåð Ãåéòñ îá ýòîì ïîçàáîòèëñÿ.
Äæàðåò: Âñå, õâàòèò. Çàêðîéòå îêíà. È îñòàâüòå ìåíÿ îäíîãî.
Ñîâåòíèêè ïîñïåøíî âûáåãàþò, â ïàíèêå äàæå íå óñïåâ çàêðûòü îêíà.
Äæàðåò ïîäõîäèò ê îêíó
Äæàðåò (ðàçãîâàðèâàåò ñàì ñ ñîáîé): Íåò, ýòîãî áîëüøå òåðïåòü íåâîçìîæíî. Ýòè ëþäè çàõâàòèëè âåñü ìîé Ëàáèðèíò... Îò íèõ íåò ñïàñåíèÿ! È ïîòîì, ýòà óæàñíàÿ ìóçûêà... È ýòà ïûëü... È ïûëåñîñ! Ýòî íåâûíîñèìî! Âûõîä îäèí. Êîãäà áèòâà ïðîèãðàíà, ëó÷øå óäàëèòüñÿ, ïîïûòàâøèñü ñîõðàíèòü ëèöî. Íóæíî ïîêîðèòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâàì...
Ñìîòðèò â îêíî. Çâóêè êîíöåðòà è ïûëåñîñà ñòàíîâÿòñÿ âñå ãðîì÷å.
Äæàðåò (ãëÿäÿ â îêíî): ×òî æ, ïðîùàé, Ëàáèðèíò! Ïðîùàéòå, ìîè ãîáëèíû! Ìíå ãðóñòíî ïîêèäàòü âàñ. Ìîæåò áûòü, ÿ áûë íå ñàìûì ëó÷øèì ïðàâèòåëåì. Ïîñìîòðèì, ñìîãóò ëè íîâûå õîçÿåâà óïðàâëÿòü ëó÷øå.  ëþáîì ñëó÷àå, ìíå çäåñü äåëàòü áîëüøå íå÷åãî...
Çàíàâåñ íà ìèíóòó ïàäàåò. Êîãäà çàíàâåñ ïîäíèìàåòñÿ, íà ìåñòå Äæàðåòà ñèäèò áåëàÿ ñîâà. Ñîâà ïîäíèìàåòñÿ â âîçäóõ è âûëåòàåò â îêíî.
ÊÎÍÅÖ
