Название: Tithen Cuil
Автор: Eradariel
Переводчик: Victoria Elner
Бета переводчика Tindomerel
Категория: POV
Паринг: Арагорн/Леголас
Рейтинг: PG
Предупреждение: СЛЭШ, мужская беременность
Краткое содержание: Леголас делится чудом жизни и любви с Арагорном. Повествование ведется от имени Леголаса.
Статус: закончено.
Отказ: Все Толкиена, не мое. Я не нарушаю никаких прав, требовать от меня что-либо бесполезно.
A/N: Это первый фик, который я выложила, так что я немного волнуюсь. Отзывы меня успокоят!
T/N: Посвящается моей верной, терпеливой и работящей бете. Спасибо тебе, Tindomerel, за то, что миришься с моими ошибками!
Просьба о переводе отправлена автору 9 октября 2005 г. Ответа до сих пор не получено.
Tithen Cuil
Пока я не почувствовал, как он двигается, я полностью не осознал, что происходит. Он двигался.
Жизнь, развивающаяся внутри меня, расцветала, давая мне надежду, когда мне казалось, что все потеряно.
Несмотря на все спокойствие, окружающее меня здесь, в Лориэне, я не могу расслабиться. Не могу уснуть.
Мрак поглотил Митрандира. Лишь он, не считая меня и Арагорна, знал. Он понял даже раньше, чем я. Он знал, что я ношу под сердцем ребенка Арагорна.
Я сел, почувствовав, как ребенок снова зашевелился. Мои мысли и мой сын не дадут мне уснуть. Но я не единственный, кто не может заснуть.
Арагорн. Мой Эстель. Он прекрасен. Он сидит, облокотившись на вековечный меллорн, думает о чем-то. Он чем-то обеспокоен, хмурится, притворяясь, что точит меч, хотя, я-то знаю, что его мысли далеко отсюда.
Я подхожу к нему. Мое беспокойство возрастает, когда он не слышит моего приближения. Он обычно чувствует.
- Арагорн?
Он не ожидал, что я позову его. Он поднимает глаза, встречается с моим взглядом.
Я ощущаю его напряжение, его беспокойство и его… любовь.
- Леголас, ты должен отдыхать, - он ласково улыбается и продолжает. – Ты должен отдохнуть… если не ради себя… то ради нашего малыша.
Я не могу не улыбнуться. Его голос подобен его прикосновению, такой же успокаивающий и подбадривающий. Я замечаю, что моя рука лежит на моем животе, который пока лишь слегка округлился.
Будто в ответ на мое прикосновение, ребенок зашевелился внутри меня. Я осторожно сажусь рядом с Арагорном.
- Мы не единственные, кому не спится сегодня, meleth nоn.Твоего малыша что-то беспокоит, Арагорн.
Арагорн смотрит на меня с удивлением. Он перестал хмуриться.
- Наш ребенок? Ты… ты… почувствовал, как он двигается?
- Да.
Я беру его огрубевшую руку в свою и кладу под тунику, на свой живот. Я чувствую тепло его руки, ее осторожные прикосновения. Наш ребенок шевелится.
Арагорн ничего не говорит, просто опускает голову. Он нежно целует мой живот. У меня на глазах наворачиваются слезы. Я чувствую, как сильно он любит существо, которое мы вместе создали.
- Я люблю тебя, Леголас.
- Я тоже тебя люблю, Арагорн.
Я его люблю сильнее, чем он может себе представить.
Tithen Cuil – маленькая жизнь
meleth nоn – любимый мой