Když mají dospělí komunikační problém, je třeba přistoupit k radikálnímu řešení.
.
Kujme pikle
.
Dvanáctiletý Albus spokojeně odložil brk. „Hotovo. Do kolonky na zajištění dětského famfrpálového tábora mám zájem podílet se jako jsem tátovi napsal bezpečnostně-technický dozor. Dobrý, ne?"
„Super," uchechtl se Scorpius. „Já tam otci zase vyplním odborný zdravotnický dohled. Mám to. Teď ještě nějak zařídit, aby tu závaznou přihlášku oba podepsali. Protože je vážně trapné, když se my dva kamarádíme, ale naši tátové spolu nejsou schopní kloudně promluvit."
„Moje řeč," přisvědčil Albus. „Akorát se trochu bojím, aby si něco neudělali, až budou muset spolupracovat."
Scorpius se rozzářil. „Od toho přeci mají nás. Budeme je hlídat a celou dobu na ně zodpovědně dohlížet."
...
Prohlášení: Povídka nebyla napsána za účelem zisku. Postavy a svět patří J. K. Rowlingové a aktuálním držitelům autorských práv. Duševní vlastnictví překladů jmen, názvů a míst náleží Pavlu a Vladimíru Medkovým, kteří její knihy o Harrym Potterovi přeložili do češtiny.