Song fic. En la linea de peligro. Amourshipping
By Sato Vampire
Music Theme: Danger Line
Artist: Avenged Sevenfold
Letter Edit: Sato Vampire
Saludos queridos lectores de Fanfiction. Vengo a ofrecerles este pequeño song fic como un aporte más a la colección de fics Amourshipping y como un tributo con motivado de homenajear el 70 aniversario del desembarco de Normandía; el Día-D. Un poco tarde pero mejor tarde que nunca.
PD: ahora quiero hacer un agradecimiento especial a mi buen amigo Frank quien me ayudo proporcionando suficiente estilo a la hora de conjugar y hacer posible este songfic. Así que le doy la mitad del crédito.
Disfrútenlo y lloren. XD
-DANGER LINE-
"Redoble de tambores"
-Ash POV-
Mi Tommy está bloqueado y cargado.
Todo miedo es evadido.
Tu dices las palabras y mi arma las desfoga.
/
My Tommy is locked and loaded
All fear is been avoided
You say the words and my weapon is drown
Este será mi última ronda.
Algunos lo llamarían "crimen de guerra"
Podría tener una vista letal para...
(Morir)
(To die)
/
This one could be my last time
Some people call it war crime
I may be staring and never leave the side
…
Mi nombre es Ash Ketchum…en este día del desembarco lo que haga hoy en la historia marcado será. No moriré se los prometo. No las dejare solas sin padre ni esposo.
…
Nada te impacta como una herida de bala
Perdiendo mi miedo en la línea de fuego.
Sufriendo lo que un hombre nunca debiera saber
Perdiendo mi fe en la línea de peligro.
/
Nothing shocks you like a bullet hole
Leaving my fear on the danger line
Suffering a man should never know
Living my faith on the danger line
…
Arrojados a la ocupada Francia. Los Nazis esperan por nosotros. Lucharemos a uñas y dientes de ser posible. Las balas nos pasan a trazos. Estamos por caer…un tirador no se quien sea, no importa es cuestión de elegir...su vida o la mía…apunto de igual forma él a mi…entonces…
-Disparo-
…
Hago esto por mi familia.
Mi hija ama a su papi.
Muchos hablan de cosas que no saben
/
I do this for my family
My daughter loves her daddy
Too many talk down on things they don't know
Con colores desvanecidos.
Insensato y persistente.
Ellos podrán tomarme, pero nunca tomarán mi alma.
(Me arrastrare)
/
With colors never faded
Reckless and unabated
They may take me but never take my soul[?]
(I´ll crawl)
…
El golpe que recibo derribado en un momento este dolor que siento ¿Qué es? Oh dios eh sido herido, me desangro…debo resistir para mi amor volver a ver no quiero morir no de este modo…quería hacerlo en tus brazos y con tus besos
…
Nada te impacta como una herida de bala
Perdiendo mi miedo en la línea de fuego,
Sufriendo lo que un hombre jamás debiera sufrir.
Perdiendo mí fe en la línea de peligro.
Nothing shocks you like a bullet hole
leaving my fear on the danger line
Suffering a man should never know
Leaving my faith on the danger line
…
Oh padre mio…mi pequeña bebe. Apenas la ecuedo me siento morir…que será de ella sin su papi…sus rizos doados ojos celestes, sonrisa de angel asi como mi amada…por piedad señor…cuida de mi nenita. Es todo lo que pido.
…
Sé lo que piensas
He estado allí antes.
Así que piensa los momentos,
las veces que pasamos riendo juntos.
.
I know what you're thinking
I've been there before
So think of the times
The time we spent laughing away
"END Ash POV"
…
"Serena POV"
Nuestro hogar sufre por la Guerra. Ella clama por hombre que asesinar…padres, esposos, hermanos, hijos por igual. Mi esposo del otro lado del más está luchando, peleando por un mundo mejor. O dios te lo suplico…por favor cuida de él y devuélvemelo sano y salvo te lo imploro.
De vuelta a casa el correo llego e impaciente al buzón me dirijo…un telegrama del gobierno…es. ¡No!
…
Así que piensa en los momentos
…en casa (vida sin preocupación)
/
So think of the times
At home (life without a care)
…
La carta se desliza por mis dedos….la lagrimas inundan mis ojos…estoy llorando mis sollozos escapan de mis labios. Escucho el llamado de mi bebita nombrarme…al vela no dudo en abrazarla para poder llorar mi pena a pesar de lo que le afecte.
"END serena POV"
"Ash POV"
…
Ahora me ahogo en mi propia sangre.
(Nunca pénse estar ahogado en mi propia sangre)
El daño hecho es irreparable.
(Nunca puse mi fe allá arriba
(nunca puse mi fe allá arriba)
Pero ahora…
Tengo la esperanza de que alguien esté allí.
/
Now I found myself in my own blood
(never thought I`d lay in my own blood)
The damage done is far beyond repair
I never put my faith in up above
(never put my faith in up above)
But now, I'm hoping someone´s there
Nunca quise dejar solo este mundo.
Nunca quise herir a quienes les preocupe.
Y todo este tiempo pensé en envejecer juntos.
Tu sabes…
Nadie dijo que sería justo.
/
Never meant to leave this world alone
I never meant to hurt the ones who cared
And all this time I thought we just grow old
You know
No one said it's fair
Dile a mi bebita que todo está bien.
Que cante mi última canción el día de hoy.
Recuérdale al Señor dejar su luz encendida...
Para mí
Ahora soy libre
/
Tell my baby girl that it's alright
I've sung my last song today
Remind the Lord give to leave his light on…
For me
I'm free...