TRADUCCIÓN AUTORIZADA:¿Y si Vongola no era la antigua, poderoso e influyente Familia que todos conocemos? ¿Y si, por el contrario, se trataba de una joven y apenas conocida Familia aún en su primera generación? A la edad de diecinueve años el joven Giotto Vongola se tendrá que enfrentar a muchas pruebas como evitar que sus guardianes causen problemas, intentar formar alianzas con otras familias y más que eso algo que nunca imagino, tratar de ser... papá?

Los personajes de Katekyo Hitman Reborn le pertenecen a Akira Amano-sama y lo historia a SkyGem yo solo la traduzco.


La cosa que más ha odiado Giotto de su trabajo, probablemente en toda su vida, era la pila interminable de papel a la que él se enfrentaba cada día.

Con un suspiro, soltó su pluma, y se paró de su asiento para caminar hacia el balcón que se encontraba a unos pasos detrás de su escritorio. Estirándose, él intentó librarse de la tiesura que se había establecido en sus músculos por las horas que había estado sentado en su escritorio. Giotto se quedo mirando hacia afuera el color verde esmeralda del césped, la entrada de autos que está a fuera de la mansión y el pequeño bosque que se encuentra más allá, él no sería ayudado pero una sonrisa apareció en su rostro. La vista era (en su opinión) impresionante.

Estirándose una vez más, él ahogó un bostezo (él sólo conseguido tres horas de sueño la noche anterior), y estaba a punto de tomar una taza de café cuando algo llamo su atención.

Mirando hacia abajo, él vio un automóvil poco familiar en la entrada de autos, y sus ojos se abrieron más de lo normal cuando vio quien estaba en dicho automóvil.

Sus ojos se abrieron cómicamente, él se pellizcó para asegurarse que no seguía dormido. Cuando de repente sintió, un pequeño dolor, él comprendió que, sí, él estaba despierto, y sí, la mujer que él estaba mirando fijamente era de hecho su ex novia, Nana. Los dos se habían separado hace un año y medio por razones desconocidas para el rubio, y desde ahí no la había vuelto a ver.

Como si ella sintiera que la estaban observando, miró hacia arriba, y sus ojos se encontraron. Inmediatamente, él podría decir que había algo diferente en ella; su cabello castaño que alguna vez fue como la seda ahora estaba flácido y apagado, y ella no parecía. . . igual que antes, aunque el peso extra era escasamente notable.

Los dos se mirados fijamente, él vio en sus ojos un mundo de odio y pesar, e incluso una indirecta de dolor. Ella sostuvo su mirada durante un largo segundo, pero entonces, volvió a entrar al automóvil y lo saco de su vida.

La atención de Giotto se enfocó en la muchacha japonesa por lo que él no notó como uno de los mayordomos abrían de par en par, las anchas puertas; ni notó la expresión de sorpresa del mayordomo cuando vio el bulto que estaba en el suelo delante de la puerta. Giotto sólo tenía ojos para Nana porque, diciendo la verdad, él todavía estaba muy enamorado de ella.

Él miró fijamente la sombra en donde ella estaba antes de irse, mientras él deseaba que ella diera vuelta en la esquina y regresara, pero ella no hizo, y eventualmente, él tenía que volver a su escritorio.

Justo cuando él había tomado asiento otra vez, se escucho un golpe en su puerta y él se enderezó inmediatamente e intentó parecer menos cansado; el jefe no debía parecer débil delante de sus subordinados.

"Adelante," él dijo en una voz de autoridad.

La puerta se abrió para revelar a Ferro, un mayordomo que había trabajado para la familia de Giotto cuando el rubio todavía era un niño. Giotto había venido de una familia muy antigua, muy poderosa y había vivido con lujos hasta que sus padres fueron asesinados y él había huido para protegerse. Después de pasar de familia adoptiva en familia adoptiva, el muchacho se harto y se fue. Poco después, él encontró a sus guardianes y junto ellos habían formado el grupo del vigilante que en un futuro se volviera conocido como Vongola. Un día, mientras buscando al personal para cuidar la nueva Vongola, Giotto se había encontrado con el perfil de un mayordomo veterano que estaba buscando trabajo y había reconocido al hombre inmediatamente de su niñez. Después de una reunión muy emocional, Giotto había invitado Ferro a trabajar para él y él había estado gratamente de acuerdo. Eso había sido hace un año.

Sonriendo un poco ante la visión del hombre, Giotto dijo, "Ferro, adelante. ¿Pasó algo?" Entonces, después de una pausa, él preguntó en una voz tranquila, "¿G no explotó algo de nuevo, o si?"

El hombre más viejo negó con cabeza, su expresión era grave.

Empezando a preocuparse, Giotto se levantó y caminó hacia el mayordomo. "¿Que pasó, Ferro?"

"Por favor sígame, Amo Giotto," él dijo, entonces se dio la vuelta y camino hacia adelante con paso rápido.

Siguiéndolo, Giotto sentía una sensación de preocupación que iba creciendo.

Antes de que ellos hubieran llegado demasiado lejanos, Ferro se detuvo y Giotto se encontró de pie delante de la enfermería.

Ferro se quedo a un lado, mientras Giotto alcanzaba la perrilla de la puerta, él oyó el fuerte llanto de un bebé venir del cuarto. Al oír el sonido, Giotto miro dudoso a su mayordomo. "¿Es Takeshi?" preguntó angustiadamente, mientras se refería al hijo de su guardián de la lluvia que había sido traído hace 4 meses a la mansión por su madre. Los giros que daba la vida, Asari ni siquiera sabía que su novia había estado embarazada, ella no le había dicho, simplemente se negó a verlo durante su embarazo. Cuando el bebe tenía apenas dos meses de nacer, ella había traído al niño, diciéndole a un acongojado Asari en tonos llorosos que su padre la había prohibido de tener cualquier contacto con ellos. Fue una triste despedida, y es por eso que Asari quedo disgustado durante días. Justo cuando los demás habían empezado a preocuparse por él, el guardián de lluvia había arrancado su dolor, y se había dedicado a darle mucho amor a su hijo para que no extrañara a su madre. Con el tiempo, Giotto y los demás (incluyendo Alaude) también habían comenzado a querer al niño.

Sin esperar que Ferro contestara su pregunta, Giotto rápidamente abrió la puerta de la enfermería, paso en medio de criadas que rodean la cuna pensó que el llanto era de Takeshi.

Cuando él llegó a la cuna, se asusto al ver que no era nada parecido a Takeshi; este era un niño mucho más joven, apenas dos o tres semanas de nacido, quien tenía un cabello espeso de color castaño.

Giotto se tambaleo hacia atrás por el susto un poco después de ver al infante que se veía como él cuando era un bebé.

Una de las sirvientas, una joven pelirroja con apenas veinte de nombre Gabrielle, llamó la atención de Giotto tocándole tímidamente su hombro.

Sacando su atención fuera del bebé, Giotto miraba a la joven con los ojos confusos, entonces enfocó su atención en el pedazo de papel que ella mantenía en sus manos. Tomándola, reconoció inmediatamente la escritura fluida de Nana. Él leyó la carta no más de una vez, pero una segunda vez, para asegurarse que él había leído bien. Una vez él terminó de leer, él sentía como el enojo iba creciendo dentro de él, esto era lo que la carta decía:

Estimado Giotto,

Antes de que yo diga algo, primero debo disculparme contigo. Disculpa porque, tal vez debes estas sorprendido. Mi respuesta a eso es: muchas cosas. Yo lo siento, por haber estado contigo cuando sabía que yo no te amaba. Yo lo siento, por quedar embarazada. Yo lo siento, porque mi madre no me permitía tener un aborto. Yo lo siento, por no decirte que yo estaba comprometida. Pero hay una cosa por la que yo no me disculpo. Yo no me disculpo por traer a este niño contigo. Aunque yo lo llevé durante nueve meses y pasé por el infierno para traerlo al mundo, yo lo odio con cada fibra de mí ser y no necesito nada de él, o de ti. A mí no me importa que hagas con él. Puedes enviarlo a un orfanato, o puedes quedarte con él. Yo sólo tengo una petición: déjame fuera de esto.

Atentamente,

Nana

Cuando él terminó de leer la carta por segunda vez, Giotto estaba lleno de muchas emociones. Él no supo cómo reaccionar. ¿Él debería sentirse disgustado? ¿Traicionado? ¿Acongojado? ¿Enfadado? ¿Derrotado?

Al final, la emoción que destrozó a las demás fue el enojo. Él estaba enojado por ser engañado; él estaba enojado por el hecho de que Nana hubiera resultado ser alguien completamente diferente de quién él pensó que era; él estaba enojado porque ella simplemente había sacado de su vida a su hijo sin mirar atrás.

Luchando para no entrar en modo de última voluntad, él se sintió satisfecho con arrugar el papel en su puño y quemarlo hasta hacerlo cenizas con sus llamas de cielo.

Las cuatro sirvientas presentes retrocedido lejos por el miedo, asustadas por el gran enojo de su normalmente tranquilo jefe.

De repente, hubo otro fuerte llanto del bebé en la cuna y el enojo de Giotto comenzó a menguar.

Mirando a su hijo, Giotto no podría ayudar pero pensó en lo pequeño y frágil que él se veía. Llevando su mano hacia el niño, Giotto acarició suavemente su mejilla con una mano y, para su sorpresa, hubo un pequeño hipo, y él detuvo el llanto. Lentamente, sus ojos temblaron mientras se abrían, y Giotto vio por primera vez los ojos de su hijo. Estos eran de un bonito color chocolate-castaño, y el rubio se sintió incapaz de dejarlo. Ofreciendo una sonrisa tímida al niño, Giotto fue premiado con un feliz gorgojo, seguido por una sonrisa inocente. Y desde ese momento no hubo vuelta atrás.

En el corto tiempo que tuvo para conocerlo, Giotto se había atado a su nuevo hijo, y supo que él haría absolutamente cualquier cosa por él.

Acercándose a la cuna, sus manos fueron instintivamente bajo los brazos de su hijo, y él tomo al niño en sus brazos.

Acunando a su hijo cerca de su corazón, él cerró sus ojos para un segundo, y cuando los abrió, había una pequeña sonrisa en sus labios. Él ya sabía el nombre perfecto por el niño.

Poniendo su boca cerca de la oreja de su hijo, él susurró, "Bienvenido a Vongola, querido Tsunayoshi."


y que les parece? interesante? aburrido?

xfa déjame comentarios para saber si lo stoy haciendo bien, ne?