.
PERFECTION, por Celina Fairy – é uma Fanfic traduzida participante da...
.
É com MUITO ORGULHO que aviso a todos e todas fãs do fandom Yaoi/BL de Gundam Wing aqui no Brasil que...
CINCO ANOS DEPOIS, quando praticamente todo mundo já não acreditava mais que o milagre aconteceria e que São Yaoi no mínimo fora sequestrado estava curtindo férias forçadas em uma galáxia muito distante...
o PROJETO PILOTOS GUNDAM WING: SEMANA está de volta!
YU-HUUUUUUUUUUUUU!
Sim! Depois de muitos perrengues e adiamentos causados por causa da Real Life, Aryam McAllyster e eu vamos dar sequência ao Projeto! *soltem fogos! *
Quê?! Duvidam? Há! Confiram as informações aí embaixo e voltem a erguer altares para adorar São Yaoi, porque Ele não nos deixou desistir! ^~
.
PROJETO PILOTOS GUNDAM WING: SEMANA WUFEI CHANG
INÍCIO: 26 DE JULHO DE 2017
TÉRMINO: 02 DE AGOSTO DE 2017
As fanfics originais e as traduções postadas nos perfis do Illy-chan e Grupo GW Traduções, da Illy-chan H. Wakai e da Aryam McAllyster, (aqui no site do Fanfiction . net), a partir desta data de 26/07/2017 até 02/08/2017, fazem parte do Projeto Pilotos Gundam Wing: SEMANA WUFEI CHANG.
O objetivo do Projeto é focar em um dos cinco pilotos Gundam por vez, mostrando as várias facetas dos rapazes – suas ações e reações – em roteiros em que o piloto da SEMANA esteja em relacionamentos, situações, conjunturas e momentos diferentes do usual.
Escolhemos fanfics (traduzidas e originais) que desvendarão os pontos de vista do piloto escolhido sobre o mundo ao seu redor, os diferentes tipos de interação entre os rapazes – seja romântico, de amizade ou não; evidenciando mais intimamente o que ele acha dos demais e como lida com os companheiros de guerra, apostando na postagem de histórias dos mais variados estilos, casais e autoras para as fãs brasileiras.
De acordo com o total dos G-Boys, o Projeto está estruturado para ter CINCO semanas dedicadas a cada um deles, em que as fics serão postadas diariamente, tanto por mim quanto pela Aryam, então teremos diversão garantida por muito tempo, se der tudo certo =)
Que São Yaoi reze por nós e que NATAKU nos proteja \o/\o/
.
Em novembro de 2012, Aryam e eu trouxemos algo inédito para o fandom Yaoi/BL de Gundam Wing no Brasil: um Projeto onde abordaríamos os pilotos G-Boys em separado e onde o primeiro piloto a ser trazido para o fandom sob a luz de novos refletores foi Trowa Barton – e sim, a resposta foi fantástica!
De lá para cá, enfrentamos muitos problemas e adiamentos, mas nunca abrimos mão de continuar com o Projeto. Afinal, os pilotos são cinco, não apenas um, não é mesmo? ^~
Assim, hoje, cinco anos depois, reiniciamos a Festa YaoiGundamWingniana trazendo para vocês o Projeto Pilotos Gundam Wing: SEMANA WUFEI CHANG.
Com a escolha do único sobrevivente do Clã Shenlong de L5 para nossa segunda SEMANA, o Projeto ambiciona mostrar muitas outras faces do nosso piloto chinês – que muitas vezes é erroneamente mal interpretado, tem sua personalidade deturpada e estereotipada e, infelizmente, é por muitas vezes preterido quando o assunto é se tornar o 'favorito' das autoras e leitoras ou ainda, um personagem raramente considerado como um provável par romântico para um dos demais pilotos.
Wufei, de fato, é misógino, machista, cabeça quente e possui um padrão de comportamento extremamente individualista. Estas características podem se mostrar bem ásperas para serem desenvolvidas por uma autora, porém elas advém de contextualizações bastante peculiares e é aí que o personagem se torna rico aos olhos de quem aceita o desafio de trabalhar com ele e suas complexidades, pois ele não se esgota apenas com estas definições. Escondido e protegido pela distância emocional e física da qual se utiliza para se afastar dos outros, Wufei é humano demais para seu próprio bem.
Apesar de vir de um clã secular de guerreiros e ser um orgulhoso herdeiro de sua cultura, sua índole era a de um estudioso, um acadêmico, um futuro chanceler ou um embaixador de seu povo. Mas a morte de Meiran, sua esposa (que lutava como rebelde), o jogou nos braços do Gundam Nataku, sob as orientações de Mestre O e em meio à guerra das Colônias Rebeldes X Terra.
Durante a série, Wufei torna-se uma das maiores vítimas da guerra, mostrando o quão uma pessoa pode perder em meio a um conflito armado: perdeu esposa, familiares, clã, uma colônia inteira de pessoas que conhecia. Perdeu sua história. Tornou-se absolutamente sozinho. Ficou sem pertencimento. E isto o abala enormemente, reflexo disso vemos nos OVA's de Gundam Wing.
Ele também vai dando mostras de crescimento emocional e a forma como seu relacionamento com os outros rapazes e alguns personagens se dá durante a série de TV mostra como sua distância e raiva são aos poucos substituídos por serenidade, companheirismo, amizade – e liderança.
E é exatamente através dessa miríade de complexidades exploradas por algumas corajosas autoras e apresentadas nas fanfics – traduzidas e originais – escolhidas e que começarão a ser lançadas a partir de hoje, torcemos para que vocês sejam surpreendidas, passando a ver o personagem sob outra ótica *.*
PREPAREM-SE PARA PERDER O CORAÇÃO PARA O PILOTO DO SHENLONG!
Illy & Aryam
& Illy-chan e Grupo GW Traduções
.
PERFECTION
PERFEIÇÃO
Por Celina Fairy
Tradução Autorizada. 5x4, 4x5, 5x1x4. YAOI. Tradutora: Illy-chan HimuraWakai
.
.
"Quando amizades florescem e se tornam algo mais..."
Celina
~~~~~~~~~~~~ o . O . o ~~~~~~~~~~~~
ÚLTIMAS HORAS DA SEMANA WUFEI CHANG!
Óh, céus! Já?!
Está acabando... NOOOOOOOOOOOO TT_TT
E nestas últimas horas, trago aqui a NONA fanfic traduzida escolhida para o Projeto Pilotos Gundam Wing: SEMANA WUFEI CHANG - e ela é da Celina Fairy!
Gente, a Celina tem uma qualidade que ADORO, que é de sempre nos surpreender com as entrelinhas em suas histórias! Ela faz isso em Growing Up, em Butterfly Kisses e agora, em Perfection!
Você vai lendo, vai lendo... e ela brincando com você, te passando cenas e interpretações que te deixam doida até o final!
Yes! A Celina arrasa mesmo, não é?
ARRASADORA mesmo está a fic desta moça, minhas caras apaixonadas pelo china mais LINDO do universo dos animes!
Sim... ARRASANDO NOSSOS CORAÇÕES, pois a Perfection, da Celina, é exatamente isso o que o título diz:
PERFEIÇÃO.
Duvidam?
O que vocês achariam de uma LEMON com Wufei, Quatre... e Heero!?
O que vocês achariam de uma fic que mostra sobre acreditar, tentativas, reconstrução de laços de amizade? De três destinos entrelaçando-se com um toque de estratégia militar apoiado por um Sorriso Maligno a là Winner? Ora... O que eu falei!
PERFEIÇÃO!
CORRAM para ler a mais nova fic participante do Projeto Pilotos Gundam Wing: SEMANA WUFEI CHANG!
JÁ!
Abraços de DRAGÃO a todas e continuem conosco... \o/
Illy & Aryam
& Illy-chan e Grupo GW Traduções