Hey ! J'ai commencé une traduction d'une fic' tout simplement géniale ! Bon malgré mon anglais pourri, j'espère que ce sera pas trop mal puisque c'est la première ^^
Merci encore à l'auteure qui m'a autorisée à traduire sa fic'
Disclaimer : Cette histoire n'est pas à moi mais à Shuichi Akai tout comme One Piece qui appartient à Eiichiro Oda ^^
.
.
.
Titre : Donquixote Law
Rating : T
Fandom : One Piece
Résumé : Corazon a échoué. Le Ope Ope no Mi n'a pas sauvé Law qui a succombé de maladie. Doflamingo n'a pas tué Corazon, il le garde en tant que prisonnier. Un an plus tard, Doflamingo a un fils biologique qu'il a nommé Law.
Avertissement : Grand risque de personnages OOC, AU, Réincarnation
Chapitre 1 : Bienvenue dans la famille
Un jour, Doflamingo rentra à la maison avec un enfant. Les différents cadres furent très curieux.
- Qui est-ce ?
- Mon fils biologique, répondit Doflamingo négligemment.
Bien sûr, ce n'était pas tous les jours qu'on entendait dire que Doflamingo avait un fils. Ce qui était encore plus choquant est que ce soit son fils biologique ! Dire que les trois cadres supérieurs aient été choqués était un euphémisme.
- Doffy, depuis quand tu as un fils ?!, s'exclama Trébol.
- Il y a quelques mois maintenant, répondit Doflamingo, en berçant l'enfant dans un bras. Un de mes coups d'un soir est tombé enceinte.
- Elle t'a laissé prendre son enfant aussi simplement ?, demanda Diamante.
- Elle voulait me le cacher donc je lui ai tuée, répliqua Doflamingo indifférent. Il a mon sang donc il fait officiellement parti de la famille.
- Quel est son prénom ?, le questionna Pica.
Doflamingo n'y avait pas encore pensé.
- Que diriez-vous de l'appeler comme notre dernier membre : Law ?
- Pour se sentir bienveillant après sa mort ?, le taquina Diamante.
Doflamingo ne répondit pas et regarda juste son fils.
- Bienvenue dans la famille, Donquixote Law.
XXX
Corazon était enfermé dans sa chambre, mais il ne s'en souciait pas beaucoup. Il était assis sur le bord de son lit, fumant une cigarette. Miraculeusement, cette fois, il n'avait pas pris feu. Corazon expira un nuage de fumée. Il avait échoué. Il n'avait pas pu le sauver.
Corazon avait forcé Law à manger le Ope Ope no Mi. Cependant, ce dernier ne semblait pas aller mieux.
- Cora-san, dit Law faiblement après qu'ils aient échappé à Vergo. Je me sens toujours pareil.
- L'Ope Ope ne Mi est censé guérir le Saturnisme, s'écria Corazon. Pourquoi ça ne marche pas ?!
- Cora… san…, toussa Law. Je ne pense pas… qu'il me reste beaucoup… de temps.
- Law ! Ne dis pas ça ! Il faut juste du temps pour le fruit du démon fonctionne !
Mais même le blond doutait de ses propres mots.
Law sourit faiblement.
- Merci… d'avoir essayé… Cora-san…
Il ferma les yeux.
- LAW !, sanglota Corazon en tenant le garçon près de son torse. Je suis désolé, Law !
Il n'avait pas pris la peine de garder la barrière insonorisée et ses cris furent entendus.
Après cela, Doflamingo et ses dirigeants le trouvèrent, serrant toujours le corps sans vie de Law. Au lieu de le tuer, Doflamingo l'avait ramené à bord du navire, mais en tant que prisonnier. Corazon ne parlait pas beaucoup, même s'ils savaient maintenant, qu'il n'était pas muet. Il n'écrivait même pas de notes. Il ne communiquait pas avec les pirates.
Le bruit des verrous qui se déverrouillaient tira le commandant de ses pensées. La porte s'ouvra, laissant apparaitre Gladius.
- Dîner.
XXX
Corazon s'assit comme à son habitude à côté de son frère aîné.
- Cora-san, je t'ai fait un peu de thé !
Baby 5, âgée de onze ans, posa une tasse de thé sur la table, en face de Corazon.
Corazon, sans faire attention à la fumée, prit une gorgée qu'il cracha immédiatement en tombant en arrière. Les membres présents étaient habitués mais en riait encore.
- Es-tu encore Marine ?
Corazon envoya un regard teinté de mépris à Diamante puis se leva, plaça sa chaise dans la bonne position, et se rassit.
Des pleurs furent entendus, embrouillant tout le monde sauf Pica, Diamante et Trebol. Ils savaient que ce n'était Dellinger, qui venait d'avoir quatre ans, puisqu'il était assis auprès d'eux. L'enfant aussi était confus. Le capitaine des pirates répondit à leur interrogation lorsqu'il entra, tenant un bébé âgé de moins d'un an dans ses bras.
- Jeune Maître, qui est-ce ?, demanda Dellinger.
- C'est Donquixote Law, mon fils biologique, dit Doflamingo en essayant de calmer l'enfant se trouvant dans ses bras. Jora, peux-tu le calmer ?
- Bien sûr, Jeune Maître.
Jora lui prit le garçon et essaya de le calmer mais ce dernier continua à pleurer.
- Peut-être qu'il a faim.
- Il refuse de boire son lait.
Doflamingo prit place à la tête de la table et posa le biberon de lait encore plein sur la table.
Law continua de pleurer.
- Wah ! Wah !
Soudainement, il s'arrêta.
- Law ?
Doflamingo l'appela doucement, préoccupé par ce silence brusque.
Law regardait Corazon, qui prêtait attention à son repas plutôt qu'à l'enfant.
- Ah ah !
Law essaya d'atteindre Corazon.
- Ah ah !
- Corazon, pourquoi tu ne prends pas ton neveu ?, lui proposa Doflamingo.
Le Marine ne répliqua pas et ignora lui et l'enfant. Mais ce dernier persista.
- Ah ! Ah !
Law, n'obtenant pas l'attention de son oncle, attrapa une petite poignée de purée de pommes de terre de Jora.
- Hey !, s'écria Jora.
Il lança la purée vers Corazon, qui atterrit sur sa joue.
- Ah ! Ah !
Corazon essuya la purée de pommes de terre et regarda l'enfant.
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Ah !
Law en attrapa de nouveau.
- Il a l'air de t'aimer, Corazon, devina Doflamingo.
Corazon ne voulait pas faire d'affaire, couvert de nourriture, alors il prit le garçon. Le garçon sourit et gloussa. Puis son estomac grogna. L'oncle prit le biberon et plaça la tétine dans la bouche de l'enfant. Law la buvait voracement pendant que tout le monde mangeait. Une fois la bouteille vide, il remit le bébé à son père.
- Hey, Cora-san a parlé après qu'il ait reçu de la nourriture, remarqua Baby 5. Renvoie-lui de la nourriture pour qu'il puisse reparler !
- D'accord-dasuyan, acquiesça Buffalo.
Étonnamment, les autres membres ne furent pas contre.
« Bien sûr, ils veulent rendre ma vie misérable. Sinon, ils m'auraient déjà tué. », pensa Corazon.
Baby 5, Buffalo and Dellinger lancèrent de la nourriture à Corazon, qui essayait tant bien que mal d'esquiver. La plupart de la nourriture était des légumes, gracieusement jetés par le plus jeune. Au cours d'une de ses tentatives d'esquive, il finit par envoyer une fourchette pleine de pâtes sur son propre visage, ce qui provoqua les rires moqueurs des autres.
- Corazon, ordonna Doflamingo. Va te laver.
Corazon se leva mais finit par marcher sur une peau de banane qui traînait par terre, tombant ainsi en arrière.
- Comment est arrivée cette peau de banane !? Nous n'avons même pas mangé de bananes !
Après quelques glissades, il quitta finalement la salle à manger.
- Je suis surpris qu'il ne se soit rien cassé, dit Señor Pink.
- Je suis surprise qu'il soit encore vivant, continua Jora.
Alors que Corazon se changeait –sa chemise avait été salie à cause des aliments jetés- le reste des cadres continuait à manger ou aidait à nettoyer une partie de la nourriture gâchée. Lors de la bataille, Corazon avait répliqué en renvoyant de la nourriture mais il avait manqué les trois enfants, les projectiles avaient fini ailleurs.
Quelques minutes plus tard, un grand homme vêtu d'un uniforme de commandant Marine entra.
- Un intrus !
Tout le monde attendait des ordres du capitaine pour attaquer.
- Ah ah !, s'écria Law vers l'inconnu.
Doflamingo tint Law en place, en détaillant la personne qui venait d'entrer.
- Corazon ?
- J'ai accidentellement mis feu à tous mes vêtements, expliqua le dénommé. Mon uniforme était le seul vêtement sain et sauf et je suis à court de maquillage.
Law fut bouleversé d'être ignoré. Les larmes lui montèrent aux yeux et il explosa en pleurs.
- Wah !
Doflamingo berça Law.
- Allez, Law, arrête de pleurer.
Ses paroles ne firent qu'accentuer ses cris.
- WAH !
- Arrête ça !
Tout le monde se couvrit les oreilles.
- Arrête ça !, répéta-t-il.
- J'ai l'impression que mes oreilles vont exploser-dasuyan !, dit Buffalo.
Corazon prit Law de son frère aîné. L'enfant se calma doucement et renifla.
- Hey Law !, lui dit Cora. Regarde-moi.
Il fit des grimaces ce qui amusa le plus petit.
- Ne, ne, Doffy, quel âge a-t-il ?, demanda Trébol.
- Environ cinq mois, répondit le père de l'enfant.
- Il va bientôt obtenir du lait de la bouteille donc on n'a pas besoin de lui acheter trop de lait.
Law se frotta les yeux et Doflamingo le récupéra.
- Je vais le mettre au lit, dit-il en se levant de la table. Assurez-vous que le reste de la bataille de nourriture soit nettoyé.
Tous les yeux se tournèrent vers Corazon.
- Tu nettoieras le reste.
«Je déteste tous », pensa Corazon.
