He estado traduciendo algunos flclets de esta autora cuando me he percatado de que varios son secuelas de otros, así que he decidido publicar cada uno de forma individual como un capítulo de una misma historia.
Disfrútenlos -que he encontrado detalles en estos fics que me han encantado- y recuerden visitar los links de abajo para más información -Sobre todo para no perderse de los fanarts que hace esta chica ;)-
IMPORTANTE:
Esta es una traducción del ficlet escrito por areyoutryingtodeduceme inspirado en este fanart - areyoutryingtodeduceme. tumblr .com/post/16386609235/the-first-time-john-sees-sherlock-wearing-one-of - Ahí podrán encontrar el ficlet en su idioma original.
Para seguir a su autora en Tumblr y poder leer más de sus fics pueden seguir este link y también hacerle llegar sus dudas y comentarios - areyoutryingtodeduceme. tumblr .com/
(Unir espacios para poder seguir los links)
La primera vez que John ve a Sherlock usando uno de sus suéteres por el apartamento, se queda callado al respecto. Culpa a la atención de Sherlock por estar muy enfocada en la red de mapas y notas actualmente clavadas a los gabinetes de la cocina, tal vez tomó lo primero que encontró en su pequeño cuarto de lavado. Así que no dice nada sobre eso y es una pequeña sorpresa encontrar el suéter cuidadosamente doblado en su cama tres días después. Trata de no pensar por qué atrae el suéter a su rostro y le es decepcionante encontrar que Sherlock le ha hecho el favor de lavarlo, dejando ningún rastro de su propia esencia.
La siguiente vez que John atrapa a Sherlock con una de sus camisas está vagando en la cocina para comenzar a preparar el té. No es de extrañar que Sherlock se encuentre inclinado sobre el microscopio en la mesa de la cocina, pero el botón suelto colgando fuera de su sitio está completamente fuera de lugar. Sin estar seguro de que más hacer, John tira de la manga de la camisa y alza una ceja hacia él. Sherlock, por su parte, se queda con su atención en el espécimen que esta actualmente estudiando, salvo por una mano desdeñosa que sacude en la dirección de John. Es muy temprano para un riña todavía y es solo una cosa pequeña, así que solo rueda los ojos y enciende el hervidor. Mira la espalda de Sherlock mientras el agua calienta y se da cuenta de que la última vez que vio esa camisa estaba cuidadosamente colgada en su clóset. Su boca se abre para preguntarle que estaba haciendo revisando su ropa, pero decide que a pesar de que es un poco extraño, no es importante.
Se está abriendo camino por mi guardarropa, John decide. Solo que sin mi permiso. ¿Un experimento? ¿Curiosidad? John ha preguntado algunas veces para ahora y Sherlock siempre solo se encoge de hombros a las preguntas o alegremente cambia el tema. Y realmente, la ropa siempre regresa limpia y en buenas condiciones y John no puede encontrar evidencia de manipulación de ningún tipo, solo que ahora su rostro se sonroja cada vez que se pone un suéter que ha visto a Sherlock usando.
Eventualmente John cae en cuenta de que no ha visto a Sherlock usando nada de su ropa fuera del apartamento, lo cual es probablemente lo mejor porque después la gente ciertamente hablará. Y comienza a pensar en Sherlock durmiendo en los suéteres que quedan solo un poco sueltos en él y de verdad necesita hablar con él acerca de esto.
Algunos días después de eso, Sherlock encuentra a John en su habitación, moviéndose a través de las filas ordenadas de botones planchados bajando camisas colgadas de su clóset. John ha estado ahí más de lo pretendido, dejando que sus manos pasen a los largo del fino algodón, cada camisa probablemente vale más que la mayoría de su guardarropa. Los ojos de Sherlock se mueven hacia la cama y mira que la camisa rayada, la única que no ha tomado, esta tendida sobre el edredón.
"Iba a sugerir que compartiéramos si eres tan insistente en usar mis cosas como pijamas cada noche de todas formas. Pero creo que estaría un poco nervioso de tratar siquiera de probarme cualquiera de tus cosas" Murmura John, sin siquiera darle la cara a Sherlock. En lugar de responder, Sherlock se va a parar detrás de John y pasa su brazo sobre él para descolgar una familiar camisa púrpura de su gancho.
"Creo que esta debería de quedarte" Mientras lo dice, Sherlock presiona la camisa contra el pecho de John, y seguramente él puede sentir que tan rápido mi corazón está latiendo, piensa John antes de ladear su rostro hacia Sherlock.