Sortilège, c'est ce que Chihiro a ressenti lors de leur première rencontre, sur le pont. Quelque chose de mystérieux, d'indicible, sorti de ses yeux d'un vert très pur, s'est faufilé jusqu'à elle et l'a attrapée au coeur comme un souvenir oublié. Elle n'a pas compris tout de suite ce qui s'était produit, mais elle a senti obscurément qu'un animal étrange s'était installé pour longtemps, quelque part dans sa poitrine, peut-être aux alentours du coeur.
Elle y a repensé depuis, les matins de tranquillité, installée au balcon des "Bains"; les jours de tourmente, sur son dos de Dragon Blanc; les soirs foudroyants, où il cachait la petite main de la jeune fille dans la sienne, où son visage se tournait vers elle, éclat d'une blancheur insoutenable.
Et elle se dit que ça doit être ça, l'amour: un charme puissant qui se love autour du poignet, du visage, partout, aux endroits où l'on est sûre d'être attrapé - et bien.