Dangerously in Love
Título Traduzido: Perigosamente Apaixonada
Autora: Bee1982
Tradutora:Nai
Beta: AnnaP
Shipper: Edward & Bella
Gênero: Romance/Suspense
Sinopse: Bella pensou que tinha encontrado tudo em Edward Masen, mas quando ele misteriosamente desaparece da sua vida sem deixar vestígios, Bella não tem escolha a não ser seguir em frente. Quando Bella se muda para Washington DC três anos depois seu passado volta a bater em seu rosto com perigosas consequências.
Nota da Tradutora: Todos os personagens pertencem a Stephenie Meyer e a história pertence à Bee1982, a mim só pertence a tradução.
All characters belong to Stephenie Meyer and the story belongs to Bee1982, only the translation belongs to me.
Capítulo 1
A ruptura de um coração
"Eu te amo, Bella.Eu nunca vou te machucar. Você é a minha vida. Você está em minha alma. Você tem que acreditar em mim."
Cada palavra era mentira. Ele nunca me amou. Ele nunca me quis. Eu o deixei se infiltrar no fundo do meu coração e para que? Nada. Ele me deixou sem nada.
Como alguém pode seguir em frente sem respostas? Como você pode deixar de amar essa pessoa, quando todos os dias tudo o que você se pergunta é "por que"?
Ele era o ar que eu respirava e porquê eu saía da cama dia após dia, a razão pela qual eu tinha certeza de que o meu mundo girava.
Mas quatro semanas antes do meu aniversário de dezoito anos o meu primeiro e único amor desapareceu da minha vida sem um único vestígio.
Eu não tinha escolha a não ser seguir em frente para o vazio que agora enchia o meu mundo. Ele foi embora e nunca mais voltaria.
O que era o amor, afinal? Era mais fácil apenas procurar pelo número um. Eu sabia que nunca iria me deixar levar outra vez.
oxoxoxo
"Eu não posso acreditar Bells", meu pai chorou quando se agarrou a mim. "Eu estou tão orgulhoso de você, baby."
"Eu te ligo quando aterrissar, pai."Sorri abraçando-o de volta.
Eu tinha que lhe dar algum crédito. Desistir do amor três anos atrás me ajudou a navegar através da faculdade. Eu terminei como primeira da minha turma e fui recompensada com um estágio na 'Cetra Black Limited' como estagiária de assistente pessoal em Washington DC. Esta seria uma grande oportunidade para mim. Eu tinha certeza de que os contatos que eu faria neste trabalho poderiam me colocar no mercado de trabalho de forma brilhante.
BellaSwan nunca teria que contar com o apoio de um homem. Eu seria sempre uma mulher independente - para sempre.
"Seja feliz Bella", meu pai me disse antes de eu entrar nasala de embarque.
"Eu vou", sorri segurando a minha cabeça erguida enquanto caminhava em direção a minha nova vida.
Três anos. Tinha realmente passado tanto tempo? De algumasmaneiras, parecia mais, de outras, menos. Eu ainda podia sentir a carícia de seus dedos no meu rosto, me lembrava do gosto de seus lábios contra os meus. Ele estava preso no fundo do meu coração, mas nunca uma linha tênue entre o amor e o ódio, embora eu estivesse balançando mais para o ódio nos dias de hoje. O amor que eu já senti, tornava-se mais contaminado a cada ano que passava.
Eu não era a mesma garota. Eu tinha crescido muito, e ainda construído uma concha de aço invisível em volta de mim. Ninguém entrava. Eu não era mais a fraca e tolaBellaSwanque tinha sido uma vez.
"Você precisa de uma mão com a sua bagagem, senhorita?" o taxista perguntou uma vez que eu tinha tocado no solo de Washington DC.
"Não", respondi com firmeza, colocando as minhas malas no porta-malas. "Eu sou mais forte do que pareço." O taxista acenou para mim antes de entrar para o lugar dele no banco do motorista.
Eu tinha alguns dias até que meu trabalho começasse. Estava no meu apartamento, olhando pela janela, observando a agitação da cidade abaixo de mim. Charlie tinha vindo comigo para Washington no mês passado para ter certeza que o meu apartamento era adequado para uma mulher solteira que viveria sozinha. Ele ficou feliz com a segurança e até se ofereceu para pagar os meus primeiros três meses de aluguel. Eu consegui convencê-lo a pagar apenas um mês.
Ele estava feliz quando liguei para ele porque cheguei com segurança, e quando desliguei o meu coração doeu um pouco. Esta seria a primeira vez que meu pai teria que viver sozinho e eu me preocupava com ele. Desde a morte da mãe há mais de dez anos atrás, eu sabia que ele tinha secretamente temido este dia.
Eu comecei a tarefa de desembalar as minhas coisas e estava na metade quando a campainha tocou.
"Oi", um cara simpático disse quando abri a porta. "Eu sou Eric, seu vizinho. Só pensei em recebê-la no prédio."
"Eu sou Bella", sorri apertando a mão dele.
"Prazer em conhecê-laBella." Eu poderia dizer que Eric estava louco por um convite para o meu apartamento e talvez mais. Ele teria uma longa espera para qualquer um dos dois, entretanto. Quando se tratava de homens, eu era uma freira.
"Eu estou um pouco ocupada desembalando... mas obrigada pela visita." Sorri brevemente antes de me aproximar ainda mais da minha porta.
"Posso ajudar se você quiser. Eu tenho algumas horas livres."
"Não, obrigada, Eric" eu ri. "Eu não tenho o hábito de deixar estranhos ver os meus pertences pessoais."
"Oh, não, eu não quis dizer..."
"Adeus Eric", eu ri, fechando a porta na cara dele. Homens! Sério?!
Não demorou muito tempo para desencaixotar as minhas coisas. O apartamento já era decorado, por isso eram apenas meus pertences pessoais que precisavam ser guardados.
Era um belo dia de sol em Washington. Eu sabia que precisava comprar um pouco de comida, então peguei meus óculos de sol e saí para dar uma olhada no meu novo bairro.
As lojas não eram muito longe e eu fiquei feliz que o metrô estivesse a apenas a cinco minutos a pé, seria fácil ir e voltar do trabalho.
Eu só comprei algumas coisas no supermercado, apenas coisas essenciais. Estava um pouco cansada da viagem e faria mais compras amanhã.
Eu não pude resistir de entrar em um sebo no meu caminho de volta. Eu era uma idiota por livros. Eu sempre tinha sido.
Corri os olhos sobre os títulos, encontrando alguns para adicionar à minha coleção interminável, e enquanto eu estava pagando no caixa, acidentalmente derrubei alguns livros no chão. Assim que minha mão tocou Romeu e Julieta, o flashback me bateu como um raio. Porque eu não podia apagá-lo da minha mente?
"Você já viu os novos garotos, Bella?" Jessica perguntou, pulando para o refeitório na hora do almoço.
"Não", respondi desinteressada e continuei a ler o meu livro.
"Você realmente precisa olhar", Jessica riu, puxando o livro debaixo do meu nariz.
"Jess", eu gemi, finalmente olhando para cima para tentar tomá-lo de volta dela.
"Vem pegar, papa livros", ela riu, dançando ao redor da mesa agitando o livro no ar. Eu corri, batendo acidentalmente no livro derrubando-o de sua mão. Ele deslizou pelo chão e parou alguns metros à minha frente.
"Ótimo. Obrigada Jess." Eu resmunguei indo atrás dele. Jessica poderia ser tão infantil às vezes. Por que eu era amiga dela mesmo?
Eu ainda estava me recuperando quando me abaixei para pegar o meu livro apenas para perceber outro par de mãos agarrando-o antes de mim.
"Jogando Shakespeare no chão? O que aconteceu com o mundo?" Ouvi uma risada masculina.
Quando olhei para cima para agradecer a voz, eu parei em um suspiro. Puros olhos verdes pareciam estar derramando em meus olhos, me cegando.Quando vi o rosto dele, todo o meu corpo tremia, eu estava olhando para um deus, eu tinha certeza disso.
O corpo magro, mas musculoso, dele me cativou.Seu cabelo bronze estava na desordem mais sexy que eu já tinha visto, e ele parecia elevar-se sobre mim. Não de um jeito que me fizesse me sentir intimidada, no entanto.Tudo que eu queria era chegar mais perto dele.
"Eu sou Edward", o deus sorriu, entregando-me o livro."Edward Masen."
"Bella Swan", consegui forçar a sair. Ele era o homem mais bonito que eu já tinha visto.
"É adorável conhecer você, Bella. Deixe-me saber se você deixar cair quaisquer outros livros. Eu ficarei feliz em juntá-los para você." Com isso, ele se aproximou de sua mesa.
"Esse é um dos novos garotos", Jessica sussurrou."Eu aposto que você está feliz por eu ter tomado o seu livro agora, não é?"
"Você não tem ideia", respirei enquanto Edward sentava-se à mesa me dando uma piscadela sexy antes de se virar.
Eu sacudi a cabeça para me livrar do flashback. Qual era o ponto de pensar no passado, quando eu sabia como terminou?
"Você quer esse livro também, querida?" A velha senhora perguntou. Eu não percebi que o estava segurando com tanta força.
"Não, obrigada", eu sorri colocando-o de volta na pilha.
"É a maior história de amor jamais contada. Cada jovem deve ter uma cópia." A mulher sorriu quando o pegou para colocar na minha sacola.
"Não, na verdade eu tenho uma cópia." Eu protestei. Bem, eu costumava ter uma cópia.
"Eu insisto. Algo me diz que você será uma boa cliente minha, o livro é um presente. Divirta-se." A velha senhora sorriu entregando-me a sacola com os livros. Eu não podia ser rude com a velha senhora, muito menos quando ela estava sendo tão gentil. Além disso, ela estava certa. Eu provavelmente iria me tornar a sua melhor cliente.
"Obrigada." Eu sorri antes de tomar a sacola e sair.
Eu estava prestes a entrar no meu apartamento quando Eric me chamou novamente. O que havia com esse cara? Ele não conseguia entender uma dica?
"Deixe-me ajudá-la, Bella." Eric correu para o meu lado agindo como se fosse um herói de ação ou algo assim.
"Não, realmente Eric, não preciso de ajuda." Eu quase rosnei puxando a sacola de volta. "Eu não sou uma menininha desamparada e perdida. Eu sou mais do que capaz de cuidar de mim mesma."
"Eu só estava..."
"Eu preferiria que você não o fizesse, Eric. Sou uma mulher muito independente. Eu não estou procurando nada. Eu estou feliz por conta própria."
"Eu meio que já tinha percebido" Eric riu. "Olha, se você precisar de alguma coisa tudo que você tem que fazer é chamar, ok?"
"Claro", eu sorri. "Boa noite."
Eu fui para a cama muito cedo naquela noite. Eu não sabia como estava cansada, mas quando meus sonhos foram invadidos com imagens dele, tentei com todas as minhas forças acordar, mas eu estava presa. Aquele maldito livro. Shakespeare me deve muito.
"Então, derrubou algum livro ultimamente?" Edward perguntou quando parou na minha mesa na aula de Inglês.
"Se você acha que eu vou cair nessa cantada de novo...", brinquei quando ele se sentou ao meu lado.
"Eu não preciso", Edward sorriu beijando meus lábios. Meu corpo incendiava como o inferno com seu toque."Eu já te ganhei com essa cantada."
"Você ganhou, de fato", respirei contra seus lábios.
"Então", Edward avançou inclinando-se e colocando o braço por cima da minha cadeira, "Charlie chegará tarde em casa hoje à noite, eu ouvi."
"Ele poderia."
"Você quer companhia?"
"Isso depende da companhia."
"Que tal o homem que está desesperadamente apaixonado por você e que quer valorizar cada segundo que tem sozinho com você?"
"Isso parece incrível. Eu o conheço?"
"Você é uma provocadora", Edward sorriu torto para mim e mesmo em meus sonhos eu podia sentir o desejo se espalhar pelo meu corpo enquanto ele se aproximava de mim, olhando para meus lábios."Eu posso ir? Eu preciso de você Bella."
"Sim", eu respirei enquanto seus lábios se chocavam contra os meus.Neste ponto, eu estava tentando me forçar a acordar, mas meu coração tinha outros planos.Ele queria refazer cada parte daquele momento incrível.
"SENHOR MASEN! Por favor, coloque a Senhorita Swan no chão."Eu podia ouvir os risos por toda a sala enquanto o professor gritava."Talvez eu deva mandar vocês para a classe de Educação Sexual. Eu não tenho certeza de que vocês precisam de mais Shakespeare. Ele pode lhes dar mais ideias."
"Desculpe, Sr. Birdie". Edward estava tentando esconder um risinho, mas eu sabia que estava vermelha como uma beterraba."Mas acontece que eu sou um grande fã de Romeu."
"Tenho certeza que você é." Sr. Birdie olhou para nós antes de iniciar a aula.
Antes que eu me desse conta, Edward e eu estávamos na minha casa nos agarrando apaixonadamente no sofá do meu pai.Por que parecia tão real?Eu quase podia sentir o gosto dele na minha língua.
Eu rolei e agora estava em cima dele, esfregando os meus quadris contra os dele. Eu queria atrito, qualquer atrito que me ajudasse a controlar a queimadura entre as minhas pernas. Edward estava me deixando louca de tesão.
"Deus, Bella", Edward gemeu."Precisamos parar antes que você me deixe louco."
"Sem parar", eu respirei indo para os botões de sua camisa.
"Bella", Edward riu retirando a minha mão."Eu não quero que a nossa primeira vez seja no sofá do seu pai. Eu quero que seja especial."
"Mas você disse que precisava de mim." Fiz beicinho."Eu pensei que você quis dizer..."
"Eu preciso de você, mas não apenas do seu corpo, Bella. Você tem alguma ideia do que fez comigo? Estou tão perdidamente apaixonado por você. Nunca em meus sonhos mais loucos pensei que iria encontrar a minha outra metade, mas encontrei." Eu sorri enquanto Edward rolava para cima de mim."Você é tudo o que eu poderia sonhar em uma mulher. Ao dar o próximo passo, eu quero que você perceba que você é tudo para mim. Nunca haverá ninguém mais. Será sempre você, Bella."
"Como você pode saber disso?"
"Eu te amo, Bella. Eu nunca vou te machucar. Você é a minha vida. Você está em minha alma. Você tem que acreditar em mim."
"Eu acredito Edward." Sorri enquanto seus lábios caíam contra os meus.Quando suas mãos subiram pela minha blusa e sob o meu sutiã, eu gemi.
"É claro que esperar não significa que eu não posso fazer você se sentir bem." A voz de Edward estava rouca enquanto ele massageava meus seios."Você é tão bonita, Bella." Eu podia sentir sua outra mão esfregando a minha calça jeans, bem onde eu queria tanto que ele tocasse. Meus quadris se arquearam contra sua mão em desespero."Você quer que eu faça você se sentir bem, Bella?"
"Foda-se, sim!" Eu tinha certeza que gritei em meu sono também. Edward riu, lentamente movendo a mão para abrir os meus jeans."Muito lento, Edward", eu gemi tentando mover a calça para baixo mais rápido.
"Paciência, Bella. Você tem que ir devagar com estas coisas. Eu não posso apressar nada com você. Eu preciso saborear cada segundo." Eu estava me esfregando contra seus quadris ainda, o que não ajudou quando eu senti o seu desejo também. Por que tínhamos que esperar?
Quando eu senti o ar frio bater nas minhas pernas, respirei de alívio, não faltava muito agora. Edward passou a mão lentamente pela minha perna. Eu fiz beicinho quando ele tirou a mão do meu sutiã, mas a minha fé nele foi restaurada conforme as duas mãos fizeram o favor de arrancar a minha blusa.
"Porra, Bella", Edward olhou para a minha calcinha. Eu estava tão feliz por ter escolhido a de renda azul meia noite. A luxúria em seus olhos não ajudou em nada o meu controle. Eu o queria e não podia esperar nem mais um segundo.
"Agora, por favor."Eu implorei para alcançar o cinto de sua calça jeans.
"Bella, eu não posso..."Edward estava lutando. Eu podia ver em seus olhos. Ele me queria agora também.
"Eu não me importo com uma noite romântica, Edward. Isso é certo, você e eu. Isso é tudo o que me interessa. Faça-me sua, por favor." Edward chocou os lábios com urgência contra os meus. Suas mãos estavam em todos os lugares, e eu quero dizer em todos os lugares. Eu me livrei de sua camiseta entre beijos.
"Talvez devêssemos ir lá para cima, pelo menos?" Edward estava sorrindo enquanto observava-me trabalhar no cinto de sua calça jeans. Eu fiz beicinho."Vamos", Edward riu me jogando por cima do ombro enquanto me carregava para cima."Assim é melhor", Edward quase ronronou quando me deitou na minha cama."Você tem certeza sobre isso Bella?" Eu olhei para ele e, em seguida me sentei estendendo a mão para seu cinto. Eu desabotoei sua calça jeans em questão de segundos.
"Isso responde a sua pergunta?" Eu o provoquei, recostando-me na cama, observando seus olhos percorrem o meu corpo.
"Eu te amo, Bella", Edward sussurrou tirando a calça jeans antes de se juntar a mim na cama.
Tudo o que eu podia fazer era gemer em resposta quando seus lábios começaram a se mover pelo meu corpo. Eu podia sentir-me movendo em meu sono, contorcendo-me enquanto me lembrava como era a sensação de ter sua pele nua esfregando contra a minha. Eu gemi o nome dele quando senti minha calcinha deslizar do meu corpo. Edward estava em todos os lugares ao mesmo tempo. Achei difícil acreditar que era a primeira vez dele também. Ele agiu como um profissional. Ou foi apenas a minha memória fazendo o momento melhor? Não, Edward tinha sido muito bom.
Eu era uma bagunça superaquecida no momento em que as preliminares haviam terminado. Eu podia sentir a saudade dentro do meu corpo, assim como naquela noite. Eu queria que Edward me tomasse, e agora!
"Por favor, Edward", eu ofegava arqueando contra ele enquanto sua língua girava em torno do meu mamilo. Eu não conseguiria aguentar a tortura por mais tempo."Leve-me. Eu estou pronta... só me tome."
"Eu não mereço você, Bella", Edward sussurrou quando se moveu em cima de mim."Você sempre será muito boa para mim, mas eu nunca deixarei de querer você. Nunca. Nunca se esqueça disso."
Mesmo agora, essas palavras me deixavam aquilo realmente sido seu adeus? Será que ele sabia que no dia seguinte todos os vestígios dele teriam desaparecido? Que ele e toda a sua família seriam apenas uma bela lembrança de uma época em que a minha vida tinha feito sentido?
"Você, Edward Masen, é tudo que eu vou querer, então, por favor", eu sorri beijando seus lábios, "Faça amor comigo. Faça-me sua." Edward sorriu pegando assisti com admiração enquanto ele estava na minha frente em toda a sua perfeição nua. Tudo nele era perfeito. Eu lambi meus lábios, nem mesmo preocupada com a dor. Eu sabia que Edward iria cuidar de mim.
Edward alinhou-se a mim, erguendo as minhas pernas em direção a ele.
"Você está pronta, amor?" Edward perguntou com um sorriso. Eu não precisava responder, ele sabia que eu estava pronta. Com um movimento rápido, Edward entrou em mim.
Eu acordei com um sobressalto. Minhas pernas ainda estavam formigando e a minha respiração estava tão errática que era embaraçoso. Porra de sonhos sexuais. Foi a única vez que baixei minha guarda. Agora eu estava um pouco chateada com a simpática velhinha da livraria. Isso tudo era culpa dela. Se ela não tivesse me dado aquele maldito livro, ele não teria sequer entrado na minha mente.
Pelo menos em alguns dias eu iria começar meu novo emprego. Eu sabia que iria manter a minha mente bem e verdadeiramente livre de Edward Masen.
Olá amores, aqui estou eu começando mais uma tradução com a Sócia no reboque como Beta. Obrigada amiga!
Estávamos comentando qual seria a minha próxima fic esses dias e eu comentei com ela que sempre procuro por Edwards diferentes, para tornar as coisas interessantes... e acontece que eu acabei com uns dez médicos - não resisto aos doutores. Hahahaha.
Pois bem, aqui não teremos Doutor Edward - ele certamente é diferente. ;)
Espero agradar!
Beijo, Nai.
