Disclaimer: Você tem visto Inuyasha ultimamente? Takahashi Rumiko está provando a genialidade que possui a cada episódio. Eu seria louca de dizer que o trabalho dela é meu!

Fukai Mori

Um plano de vingança contra Sesshoumaru envolveu o sequestro de Rin. Quase um ano depois, ele a encontra na Floresta Profunda (Fukai Mori), uma floresta onde mentes jovens e frágeis são facilmente corrompidas. O verdadeiro plano do inimigo é revelado e Sesshoumaru deve fazer uma escolha: matar Rin ou ser morto.

Por: RabidAnimeGurl

Tradução: Shampoo Sakai

Capítulo 1: Emoções.

Vingança. Alguns chamam a isso de presente do demônio, outros dizem que não é mais do que uma maldição. É a capacidade de dar ao ser mais fraco o poder necessário para fazer algo que nunca teve coragem de fazer contra alguém. A vingança nos encoraja a planejar a morte do outro. A vingança pede que você venda sua alma ao demônio. A vingança permite que você tire a vida de uma pessoa. A vingança agarra-se aos rancores e ao ódio, mostrando-lhe que pessoas que fazem você sentir isso devem pagar. Você consegue sentir o divertido poder que a vingança pode trazer? Kazume e Tsubasa certamente podem.

Vingança. Eles viveram e respiraram por isso desde aquele dia fatídico, calculando cada passo que davam e cada movimento que faziam, desejando ardentemente arruinar aquele que os fez mal. Eles o seguiram, estudaram sua vida, seus inimigos, suas fraquezas. Encontraram um modo de utilizá-los em sua queda, prevendo o que poderia funcionar melhor. E eles planejaram, planejaram e planejaram. Apenas quando ficaram satisfeitos que colocaram o plano em ação. Logo o trabalho árduo deles seria recompensado e a vingança deles seria perfeita. Logo veriam Sesshoumaru morrer.


Uma fogueira crepitou e lançou uma labareda, iluminando uma figura feminina diminuta que a observava. Seus cabelos negros emolduravam-se em torno de sua face, fazendo com que ela tivesse a aparência de uma rainha. Os enormes olhos castanhos acentuavam o nariz pequeno e seus lábios carnudos, quase sempre sorridentes - exceto naquela noite. Ela se sentou abraçando as pernas, pressionando-as contra o corpo e o queixo contra os joelhos. A combinação de amarelo e vermelho do tecido do kimono ia até seus pés e cobriam seus braços também. Embora ela tivesse uma aparência de princesa, ela estava infeliz com a sua atual situação.

Rin fixou o olhar na fogueira, seu coração estava ardendo em saudade e solidão. Sesshoumaru a deixara sozinha de novo com mais ninguém além de Ah Un como companhia. Desde que ela completara dezoito anos, começou a cuidar-se sozinha com mais frequência enquanto Sesshoumaru e Jaken resolviam alguns problemas. E então ela se sentava, ficava insegura e pensando se Sesshoumaru poderia retornar para ela, desejando ver o rosto dele de novo.

Durante o tempo que ele estava longe, Rin caminhava por alguns lugares, mas não sem fazer coisa alguma. Seu destino era sempre um vilarejo habitado com pessoas que levavam uma vida que não entendia. Ela observava, seus olhos treinados como os de Sesshoumaru para mostrar as menores emoções possíveis, e examinava tudo ao redor, desejando o que muitos daqueles aldeões tinham. Amor, que só recentemente entendeu o que era, filhos, um lugar para morar. E quanto mais ela observava, mais entendia que apenas Sesshoumaru poderia dar o que desejava.

Perguntava-va quando e como seus sentimentos por Sesshoumaru tinham mudado. Não havia razão para isso porque Sesshoumaru sempre a tratou como se fosse uma filha. Ele arranjava-lhe roupas bonitas e outras coisas materiais, algo que qualquer pai faria. Então, por que ela achava que seria bom formar uma família com ele? Seus novos sentimentos provocavam-lhe comportamentos estranhos quando ela estava perto dele. Seu coração batia mais rápido ou corava quando ele a encarava por mais de um minuto. E quando ela dormia, seu sono era dominado por sonhos que não entendia e acordava com umidade entre as pernas.

Rin olhou para seu pulso esquerdo, admirando as marcas de dentes que Sesshoumaru havia feito na pele. Ele havia-lhe dito que era para sua proteção, que a defenderia contra ataques de youkais porque indicavam que ela já era a protegida de um youkai mais poderoso. Nas poucas vezes em que foi atacada, as marcas pulsaram com uma pequena excitação que a fazia se sentir levemente fraca. E no final ela era salva, salva por Sesshoumaru. Essas memórias faziam-na perceber que seus sentimentos por Sesshoumaru, seu "pai", eram injustificáveis.

Não havia nada mais a fazer além de manter suas necessidades e vontades em segredo, perguntava-se quando Sesshoumaru retornaria. Ah Un sentou-se atrás dela, tornando-se um travesseiro de conforto e calor. Começou a adormecer ao observar a fogueira por tempo demais, imaginando que as chamas mais douradas eram os olhos de Sesshoumaru.


"Rin."

Rin abriu os olhos devagar, reconhecendo a voz forte que parecia penetrar em sua alma. Aquilo tinha sido o bastante: levantou-se e espreguiçou-se. Não havia necessidade de perguntar pois já sabia o que Sesshoumaru queria. Jaken já estava preparando uma refeição para ela e isso significava que, depois daquilo, estavam prontos para irem embora. Ela foi até um rio próximo e se lavou rapidamente, voltando depois para o local onde Sesshoumaru e Jaken estavam, notando que Jaken estava em pé, junto a Ah Um, segurando um peixe, sua refeição. Aparentemente estavam com pressa.

E, quando ela finalmente sentou-se sobre Ah Un, eles partiram sem trocar uma palavra.

Sesshoumaru lançou um olhar a Rin, notando que ela estava bem. Ele retornou mais cedo que ele esperava devido a um quase insuportável pressentimento ruim de algum problema se aproximando. Até mesmo o Bastão de Duas Cabeças pressentiu que algo não estava certo, pois mais de uma vez, a Mulher deixara escapar um grito durante as viagens, e, quando puseram os pés no local onde Rin morava temporariamente, a Mulher gritou de novo, confirmando suas suspeitas.

Quem estivesse atentando contra ele era audacioso. Ele tinha marcado Rin para indicar que ela já era sua propriedade, mandando um aviso para qualquer um que ousasse tentar feri-la ou tirar-lhe algo que pertencia ao poderoso youkai, mas, obviamente, seus inimigos não entendiam o aviso. Sesshoumaru costumava se irritar com as táticas mais comuns, pois muitos acreditavam que Rin era sua fraqueza e sempre iam direto a ela para pegá-lo. Essa tinha sido a razão para ele tê-la marcado, mas sempre havia alguma criatura tola que tentava usar o mesmo plano sujo mais de uma vez, embora a possibilidade de falhar fosse inevitável.

Adicionado a isso, havia a estação do ano mais propícia para seus inimigos trabalharem contra ele. O inverno estava muito próximo e isso significava que o grupo viajaria menos, pois Rin era muito vulnerável a doenças durante esses tempos mais frios, e Sesshoumaru raramente a deixava sozinha quando ficava doente. Em épocas como essa, em que o dia não durava muito e as noites eram longas, eles se retiravam ainda cedo para uma caverna para escapar do frio, e embora odiasse chamar aquilo de esconderijo, aquele era o local ideal caso o inimigo aparecesse para atacá-los. Não teriam como ir direto a Rin para atacá-lo e sim teriam que ir direto a ele para pegarem Rin.

Sesshoumaru poderia, então, esperar que o inimigo fizesse algum movimento, sabendo que seria logo. Ele não sentia a atual presença dos inimigos, mas sabia que eram vigiados a certa distância. O inimigo fez um movimento rápido ao observá-lo, mas nenhum movimento cuidadoso tornaria possível entender como Sesshoumaru agia. Somente o tempo mostraria a audácia e a esperteza de seu inimigo. Até lá, paciência era uma virtude.


N/T: Olá, pessoal!

Este fanfiction é tradução de uma história em inglês do mesmo nome, uma das mais legais que já li sobre Rin/Sesshoumaru. A autora me autorizou a traduzir para o português, espero que eu consiga dar conta. Traduzir é bem mais rápido que digitar a história da própria cabeça... Espero que vocês gostem dela também!

Ah, antes que alguém me pergunte... Sim, terá sim lemon.

Se considerar este capítulo digno de um comentário, não hesite em mandá-lo!

Beijos da Shampoo-chan

Nota - dezembro 2010: a história traduzida para o português foi publicada entre 30/04 e 26/07 do ano de 2004. Isto aqui é apenas um update revisado :)