llegan después del traspaso de dimensiones, encuentran que varios objetos han traspasado el plano dimensional, el doctor rick dice "cada quien recoja lo posible, ya saben que buscamos mi aparato", después de un rato holly recoge unas prendas de ropa y el doctor rick ve que will le insiste a holly que se las pruebe, holly le lanza una mirada al doctor rick y mueve negativamente la cabeza; rick esta en la noche anterior a la pelea, esperando, según el con paciencia, holly se le acerca y le dice "dr. aquí tengo esto", y le da unas licras de ejercicio y un bikini azul de baño", holly mueve las manos "ya sabe superman", rick dice dudando "no creo que les cause miedo, veras ...", holly le toma los hombros, "insisto, ¿si?", rick ve las prendas "¿superman?", las toma y se aleja, will ha estado observando, holly ve hacia donde se fue rick, rick regresa y se ha puesto el bikini sobre las licras, que se transparentan bastante, holly se sienta y observa, rick dice "bueno", y se baja el bikini y dice "superman", se lo sube "a luchar", le lanza una mirada a holly "¿que creiste?", holly y will están abobados, rick dice "bien, bien, ahora les toca ¿no?"

en la tarde ella regresa de su ida a buscar frutos, los ve tirados alrededor de la piscina, *en baja california, ¿era en ensenada?, en la base de un cerro, salir y correr por el desierto desnudos, mmmm*, se acerca a rick, *ya madure*, se acerca a los restos del cangrejo gigante y toma una de sus tenazas, se para al lado de los tres, *chiflados* y posa, *¿porqué no?*, se quita la ropa y toma de nuevo la tenaza, y , corre y grita y esgrime y finta ...

ella se sienta frustrada, observa a los 3 todavía tendidos en la arena y ve que rick se rasca el trasero, ella baja la cabeza y deja la tenaza de langosta en la arena, entonces se observa una nube, ella lo había notado antes, cuando corría sintió que el sol picaba en la piel así que se había vestido, 10 minutos y no se había cansado pero se vio la piel y estaba con los tonos ya menos diferenciados y al ponerse la pantaleta y los shorts noto que no estaba rosada y había andado de acá para allá unos minutos, hasta que se sentó, y ahora una nube, y de repente un sonido, no un rayo sino un sonido de metales, *ella estaba en un auto, en el asiento delantero, este asiento todo para atrás, ella tenía los ojos cerrados y tenía el brazo colgando fuera por la ventanilla, de repente un frenazo y un trailer se detuvo detrás con un golpe, su compañero volteo, ella abrió los ojos y le vio*, recordó de algún tiempo atrás y sonrió, pero este sonido era mas fuerte, *concentrate, toma la tenaza*, agarro la tenaza y camino, *un espejismo*, se quedo mirando *"un espejismo no es una fantasía, es un objeto o panorama visto en otro lugar por la diferencia de temperaturas"*, *rrrrggg, concentrate, un carro de hot dogs, o esta ahí o mas lejos, vamos, antes que lleguen los dinosaurios*, borro la imagen de will y camino y camino, ella ve para todos lados, no ve nada, se acerca y se abalanza a tomar un burrito, *salsa, ¿donde esta la salsa?*, desenvuelve el burrito, le da una gran mordida.

ella se siente atiborrada de comer burritos, *ella esta visitando unos amigos en nevada, para los festejos de fin de milenio y hacen una película casera con comida de burritos y tacos, ella ahí ve como sus amigos hacen comparativos de tamaños con la comida, y ella aplaude junto las mujeres y hombres presentes, ella termina durmiéndose de tanto comer, al despertar su pareja le dice "vamonos, si a ti se te paso el festejo del 2000 por comer, hubieras hecho ejercicio", ella ve alrededor y dice en disculpa y defensa "¿estos se durmieron también, no", su pareja la mira desaprobadoramente y le dice "vamos"*, así que regresa con los que estaban durmiendo y pone una mirada desaprobadora, ve alrededor y toma el aparato del doctor rick y comienza a caminar con el.