Esta histroria no me pertenece. Ni los personajes de Shake It Up. Solo la traduci (bueno trate)
Rocky POV:
"Rocky, sabes que me gustas. ¿Por qué no lo admites y podemos vivir felices para siempre con las cabras en un gran castillo con mucho brillo y lentejuelas? Quiero decir, es tan obvio ahora por qué no lo hace justo "
"Raquelle BLUE!" El maestro gritó y golpeó el escritorio con su gobernante. "¿Qué es lo que crees que estás haciendo?" Fue entonces cuando abrí los ojos como platos y realmente me di cuenta. Me había quedado dormida. En la clase. Y tuve un sueño acerca de ... Gunther? ¿Y yo? Marcar uno al otro? OMG. ¿Y si hubiera hablado del sueño y ahora toda la clase sabía que tenía un sueño sobre él? Tinka esta en esta clase, la humillación sería demasiado al desnudo. Por no hablar, esto iría en mi registro permanente y me puedrn mandar a... Detención. Oh dios! Me estoy convirtiendo en una delincuente juvenil! Me estoy convirtiendo en ... Cece?!
"¿Estás escuchando?" interrumpio la maestra de nuevo. "Oh, lo siento señorita Trumpin. Yo no he dormido mucho la noche anterior. ¿Estoy en problemas? Porque yo no hice nada," Miss Trumpin puso los ojos en blanco y dijo: "Lo que sea. Es tu primera vez haciendo algo mal en mi clase por lo que está fuera del gancho. Sólo deja su yakking!(ni me pregunten xk nc k es) " Y entonces ella agarró su libro y se dirigió de nuevo a la parte delantera de la sala.
"¿Estás bien?" CeCe me susurró al oído. "Sí", le susurré, frotando mis oídos y luego apuntando a ellos. "Pero no creo que sean."
~ ~ RTD RTD RTD ~ ~ ~ RTD RTD RTD ~ ~ ~ ~ ~ RTD
CeCe POV:
Más tarde ese día, Rocky y yo estábamos sentadas en el crujiente hablando de nuestro profesora de Inglés tan injusta totalmente que tenía los nervio para darnos un ensayo de 500 palabras sobre bla-bla-bla, cuando ella sabe claramente que las niñas de 15 años de edad tienen muchas cosas más importante de qué preocuparse (tos, tos, ropa, baile, y los chicos, tos, tos). Quiero decir, en serio. El hecho de que ella no tiene vida, tiene que arruinar la nuestra?
"Hey chicas," dijo Deuce, acercándose a nuestra mesa. Acercó una tercera silla y se sentó. Es hora de su almuerzo, que se toma siempre aquí. "¿Qué estan hablando?"
"Escuela", responde con calma Rocky
"Uf, no me gusta la escuela. Sra. Plishe es tan injusta. ¿En serio? 500 palabras? ¿Cómo es que incluso una" señora? ", Se quejó Deuce y me reí. Estábamos tan iguales.
"Lo sé, ¿verdad?" Me dijo y se puso lo mejor de mí, Soy un profesor y tienen que hacer lo que digamos. "Hey clase! Me voy a perder el tiempo y voy hacer que hagan algo totalment injusto sólo porque mi vida apesta y no me gusta." Deuce y yo nos reímos y Rocky puso los ojos en blanco pero sonrió.
"Está bien, chicos, no es tan grande de acuerdo. 500 palabras ni siquiera son tantas. No ¿Han hecho esto antes?" Rocky dice con calma en su voz.
"Claro, Rocky. Y también sé lo que Abram Linkin hizo." Yo respondo con voz aburrida y ella pone los ojos en blanco de nuevo.
"Abraham Lincoln, y él fue nuestro 15 º presidente", me corrige.
"Bueno. Me tengo que ir. Mi mamá y Jeremy van a tener una cena romántica en un restaurante esta noche y tengo que ir a cuidar a Flynn por ella." Yo digo, agarrando mi bolso y levantandome.
"Espera," Deuce dice y agarra mi brazo, deteniéndome. Siento choques pequeños de electricidad en todas partes de mi cuando hace eso. Me pregunto si él también lo siente?
"¿Sí?" Digo y vuelteo para mirarlo de frente, sonriendo. Se ve nervioso. "Así que, um, ¿quieres ir a algún lugar del sábado?"
"Oh, por supuesto! Yo siempre voy a algún lugar los sábados. Yo no soy una perdedora", le digo. En serio, ¿quién crees que soy, Rocky?
Él respira profundamente y puedo decir que está haciendo todo lo posible para no rodar los ojos. "No, me refiero a mí. Sin Rocky o Tinka".
Whoa, whoa, whoa. ¿Soy cray cray-o Deuce acaba de invitarme a salir? "Como, una cita?" Pido a confirmar y se ríe nerviosamente.
"No, no es una cita. Nada de eso. Así como dos amigos que salen hacia fuera. Solo ... Juntos ..." Su voz se apaga con nerviosismo. Me encojo de hombros y sonrio de nuevo.
"¡Claro!" Le respondo. Esto es un sueño! Incluso si es "sólo como amigos", todo el mundo dira que ya estamos saliendo, ¿no? Es probable que sólo sean los nervios. Siempre he tenido un poco enamoramiento hacia Deuce, y ahora que él y Dina rompieron, esta es mi oportunidad! Estoy segura de mi misma...
"Está bien. Nos vemos entonces. Tengo que volver a trabajar", dice y corre detrás del mostrador. "Tengo que ir a casa", repito en voz baja. Rocky levanta las cejas y me sonríe. Oh diablos. Me había olvidado de que estaba allí.
"¡Cállate!" Le digo antes de que llegue la oportunidad de decir algo. "Yo no iba a" ella comienza. "¡Ya me fui!" digo y corro a casa. "me envias un SMS" Ella grita. Lo haré.
Me siento como si estuviera volando. Ya no me importan las estúpido 500 – palabra del ensayo o cualquiera de esa basura. Acabo de recibir una una invitacion a salir de Deuce! Esto es lo mejor que me a pasado! Es sólo un día de distancia. Mañana. No puedo esperar para el sábado.
