Asignación forzada de un diario. (Traducción)

-----

Disclaimer: Los personajes de esta historia son propiedad de J.K. Rowling y la Warner Bros. El fic tampoco me pertenece, es una historia escrita por Hospitality on Parade y lo voy a traducir con permiso de la autora. XD

Sumario: Severus es forzado a escribir un diario para la materia de Estudios Muggles, algo que él jamás haría, y entonces aparece un admirador secreto, quien le envía notas de amor… ¿Qué hará severus? ¿Quién es esa persona…? ¿Y por qué Severus de entre toda la gente?

Parejas: Lucius Malfoy/Remus Lupin, Severus Snape/¿?

Aclaraciones:Universo Alterno, esta historia es un AU Fuerte OOC. Este fic es relatado en primera persona, desde el punto de vista de Severus.

Le agradezco particularmente a Uko-chan por betear y darle cierto orden a los capítulos.

Nota de la beta: Yo misma le presenté este fic y estoy muy contenta de que haya decidido traducirlo, siendo que soy ULTRA-FANATICA del Lucius/Remus y este fic tiene una relación muy linda de ellos… a pesar que sea secundaria ñ.ñ

Aclaraciones de lectura:

-Letra normal: dialogo, relato.

-------------------------

Capitulo Uno.

-----

Querido Diario:

No, no, no… ¡Esa es una manera muy idiota de comenzar! ¡Soy un chico, por Merlín! ¡No soy ninguna chiquilla tonta que se obsesiona con incontables cosas que no necesitan una obsesión! Pero claro, ese tipo de obsesiones son muy necesarias si queremos escribir en este diario, al menos eso dice el profesor. A veces odio las reglas que ponen los profesores.

Mmmhhh… ¿pero qué si lo cambio solo un poco? Y en vez de sonar demasiado femenino, puedo sonar así:

A mi cuaderno forrado de cuero:

Ya sabes, el libro es así y me siento bien con esa entrada y describe bien a mi libro (el libro tiene una cubierta de piel de dragón negra). No demasiado femenino, pero tampoco muy masculino, y así la profesora no pensará que estoy tratando de hacerme el duro.

A mi cuaderno forrado de cuero:

Bien, ahora que tengo eso solucionado, te voy a contar la razón por la que estoy escribiendo en ti en primer lugar. Sucede que en la materia de Estudios Muggles - que por cierto todos, por alguna razón, estamos obligados a tomar, porque el director piensa que puede ayudarnos en el futuro (dudo firmemente que vaya a utilizar los conocimientos alguna día)- todos tenemos que escribir algo en el diario al terminar cada día, por las próximas tres semanas… "Contándoles a los diarios tus pensamientos y los sentimientos de ese día…" y todos esos tipos tonterías. Yo dejé de escuchar a la profesora después de que nos dijo eso, porque estaba charlando con mi mejor amigo, Lucius Malfoy, acerca de lo ridículo que es esta materia.

Pero, pienso que todo esto, al menos, tiene una cosita buena después de todo. Como veras (o tal vez no), nosotros escogimos nuestros diarios de los que la profesora nos iba a dar. Y como ella comenzó por donde se encontraban los alumnos de Slytherin, yo conseguí agarrar este (que fue el único que realmente me gusto).

Luego de eso, Lucius me dio un codazo y me señaló el lado donde se encontraban los Gryffindor y vi a Sirius Black, mi archienemigo, y me di cuenta que estaba que echaba chispas por los ojos, ya que tome el diario que yo supongo él quería.

El hecho de tener algo que él querría me hizo sentir algo dentro de mí. Y ciertamente no trate de disimular, todo el día estuve sonriendo y riéndome de él, y él lo único que hacía era gruñir y amenazarme, pero honestamente no me importaba.

De cualquier manera, regresando a escribir acerca del material. La Profesora Klecel (Profesora de Estudios Muggles) nos dijo que, se supone, debemos escribir nuestros pensamientos, sentimientos y eventos que tengamos en el día. Honestamente yo solo escribí unas cuantas líneas, ya que mi horario raramente tiene cambios:

Comer, ir a clases, caer en una broma, comer otra vez, volver a caer en una broma. Una vez más comer y dormir.

Sip… no fue muy duro, después de todo.

Pero… ¿escribir mis pensamientos y sentimientos?

¡Todo eso es puramente y absolutamente una tontería!

¿Quién sería tan estúpido para escribir sus pensamientos y sentimientos, si existe la posibilidad que toda la escuela se entere si te llegan a robar el diario?

Obviamente, yo no, ni tampoco nadie de Slytherin, y en cuanto a eso, te apuesto cualquier cosa, que la Profesora tomará nuestros diarios y los leerá, y en cuanto ella termine y encuentre algo hilarante (o patético), se los prestará a los otros profesores para que los lean.

¡Y nosotros estaremos muy felices, pensando que nadie jamás podrá conocer nuestros secretos, y nuestros profesores estarán mofándose y riéndose de nosotros a nuestras espaldas!

¡No yo así, estoy bien sin que nadie conozca mis secretos, gracias!

Sinceramente…

Severus P. Snape

Continuará…

-------------------------

Espero les guste y nos vemos en el proximo capitulo

JAZLUPIN