(La historia no me pertenece es propiedad de Sarah J. Maas, la traducción tampoco me pertenece, le pertenece a Traducciones Independientes y los personajes de Candy Candy le pertenecen a Mizuki e Igarashi)
*nota: si están inconformes con que utilice su traducción, favor de avisarme.
Sinopsis.
La lealtad de una asesina siempre está en duda.
Pero su corazón nunca titubea.
Después de un año de trabajos forzados en las minas de sal de Endovier, la asesina de dieciocho años, Candy White ha ganado el concurso del rey para convertirse en el nuevo asesino real. Sin embargo, Candy está lejos de ser leal a la corona – un secreto que esconde incluso de sus confidentes más íntimos.
Mantener la moral farsa –mientras pretende cumplir las órdenes del rey- la pondrá a prueba de aterradoras formas, especialmente cuando se le da una tarea que podría poner en peligro todo lo que ha llegado a importarle. Y hay fuerzas más peligrosas reuniéndose en el horizonte –fuerzas que amenazan con destruir su mundo entero, y que seguramente forzaran a Candy a tomar una decisión.
¿Dónde yace la lealtad de la asesina, y por quien está más dispuesta a luchar?