Bonjour à tous =DD
Cela fait bien longtemps que je n'ai pas écrit... Et pour cause, un redoublement, c'est pas fait pour ça, bref. Ici, il s'agit d'une traduction d'une fic de AllBlueChaser du nom de "The Gift of Forgetting". Les raisons qui m'ont poussé à commencer la traduction sont simples: je souhaite m'améliorer en anglais et je ne possède pas encore assez de temps pour écrire mes propres fics. Ainsi, comme vous l'avez compris, c'est ma première traduction. Les commentaires visant à mon amélioration dans ce domaine sont les bienvenues ;)
Merci à Kaoline pour sa grande aide (L).
Dans la poche de sa veste, il y avait une carte : un chaleureux message rempli de quelques plaisanteries légèrement perverses.
--
Dans son réfrigérateur il y avait les ingrédients pour le plat favori d'Ace, qu'il avait achetés et préparés hier pour leur dîner intime de ce soir.
--
Sur la table, il y avait une fleur dans un vase discret qui fleurissait et laissait dépasser ses pétales rouges et oranges, rappelant à quiconque la regardait un doux feu parfumé que l'on avait envie de toucher.
--
A coté de ce vase, une petite boite était posée sur la table, il s'agissait d'un cadeau enveloppé dans un papier bleu noué d'un ruban rouge.
--
Dès qu'Ace arriva, il enleva sa veste et la jeta sur le canapé, l'oubliant totalement par la suite.
--
Le corps nu du cuisinier s'était déjà cambré jusqu'à l'orgasme sous les doigts chauds d'Ace quand le dîner fut servi.
--
La cigarette qu'Ace alluma pour lui lui rappelait vaguement quelque chose, quelque chose qui brillait et fleurissait... Mais Ace arracha bien vite la nouvelle cigarette de la bouche du blond et la remplaça par ses propres lèvres, faisait ainsi s'envoler la pensée parasite.
--
Sanji était le pirate le plus romantique de Grandline... Et lui avoir fait oublier leur anniversaire comme chaque année avait été le plus alléchant cadeau qu'il pouvait espérer donner ou recevoir.
-
Reviews ?