Auteur : Sydelle Rein
Traductrice : Arwen00710
Titre Original : Arthur's Silent Guardian
Rating : K
Disclaimer : Merlin et tous les autres appartiennent à la BBC. L'histoire originale appartient à Sydelle Rein, je ne suis qu'une humble traductrice.
Note : Merci à Nanikalice (mon Homonyme que j'aime *o*) d'avoir tout relu pour vérifier qu'en plus d'être français, le texte était compréhensible...

Chapitre Un

Candun contemplait Camelot depuis sa position à la bordure de la forêt. Le soleil ne s'était pas encore levé, le ciel gris était encore calme comme s'il attendait la lumière du jour. Il sourit en s'appuyant négligemment contre un arbre. Ce soir serait le soir. Après tout ce temps, toute cette attente, ce soir tout serait fini.

« Emrys », se dit-il doucement, « ce soir nous nous rencontrerons enfin. »

« Bonjour, Sire »
« Merlin ! » fit Arthur, complétement surpris quand son serviteur passa la porte. « Tu... es à l'heure. Pour une fois. »

Merlin déposa le petit déjeuner d'Arthur sur la table. « Qu'est-ce que vous voulez dire ? Je ne suis pas en retard aussi souvent. » Arthur lui lança un regard incrédule. « Très bien... peut-être que le suis. » En réalité, Merlin s'était réveillé tôt avec un mauvais pressentiment au creux de son estomac, et il n'avait pas la moindre idée de pourquoi. C'était comme si quelqu'un l'appelait, mais qu'il ne pouvait pas l'entendre.

« Franchement, Merlin, des fois je me demande pourquoi je te garde avec moi. »
« J'étais à l'heure aujourd'hui ! » souligna Merlin, vexé.
« Oui, une fois sur cent. Tu t'améliores. » répondit-il, ironique.

Merlin l'ignora et alla faire le lit alors qu'Arthur s'asseyait pour prendre son petit déjeuner.

« Alors, dis-moi, à quel miracle dois-je ta ponctualité ? » Demanda Arthur entre deux bouchées. « Tu n'as pas dormi, cette nuit ? »

Merlin se tut un moment, cherchant quelle part de vérité il pouvait donner. Il n'était même pas sûr de ce qui l'avait réveillé, ni même si c'était magique ou non. « Je me suis juste réveillé un peu tôt, c'est tout. » répondit-il, sachant que ça suffirait pour le prince. Et, en plus, ce n'était même pas un mensonge. « Avez-vous bien dormi, Arthur ? »

« Dormi comme un prince dans un palais royal. » dit-il avec un sourire. Merlin ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel en allant vers l'armoire, prenant les vêtements d'Arthur. Lorsqu'Arthur eut finit son petit déjeuner, il se plaça pour être habillé pour la journée. « Au fait, je vais m'entraîner avec les chevalier ce matin. Et quand je reviendrais, nous irons à une courte partie de chasse. Utilise donc le temps où je serais absent pour tout préparer. »

Merlin retint un grognement. Il détestait la chasse. Au moins, celle-ci n'était pas de nuit. « Sommes-nous obligés d'y aller ? » pleurnicha-t-il presque.

Ce fut au tour d'Arthur de lever les yeux au plafond. « Merlin, un serviteur digne de ce nom aurait dit « Oui, Sire », et serait passé à autre chose. »

Merlin soupira mais ne répondit pas.

Arthur fronça les sourcils devant son absence de réponse. « Et bien, tu n'es pas très en forme, ce matin. »

Peut-être que ça ferait du bien à Merlin. Peut-être quitter le château pour la journée aiderait à se débarrasser de ce sentiment qui le rongeait. Lorsqu'il eut finit d'aider Arthur à s'habiller, il ramassa les vêtements éparpillés du matin et de la veille et les empila dans un panier.
Une fois Merlin parti avec le linge, Arthur se retourna pour ramasser son épée. La porte s'ouvrit de nouveau et Arthur leva les yeux au ciel sans se tourner. « Tu as encore oublié quelque chose, Merlin ? ». Sérieusement, ce garçon était inutile !

« Pas vraiment » répondit une voix profonde, inconnue. Arthur pivota, tirant son épée en un instant..

« Qui êtes vous ? »

L'homme ne répondit pas, mais tendit sa main vers le Prince. « Quiesco. » Immédiatement, Arthur sentit ses yeux se fermer. Il ne se rappela même pas avoir touché le sol.

Merlin replaça le panier dans une position plus confortable et ouvrit la porte. « Arthur ? » appela-t-il, mais le prince n'était plus là. Il devait encore entraîner les chevaliers, ce qui n'était pas vraiment surprenant. Si parfois ces entraînements étaient extrêmement courts, d'autres étaient encore plus long que ce qu'Arthur avait prévu. Il posa le panier à terre et commença à ranger le linge propre.

Merlin s'arrêta et inspecta la chambre du regard. Quelque chose n'allait pas. Et il la vit. L'épée d'Arthur était sur le sol. Il ne serait jamais allé s'entraîner sans son épée.

Peut-être... s'entraînaient-ils avec les masses, pensa Merlin. Mais il aurait quand même emporté son épée. Il emportait toujours son épée. Et il ne l'aurait pas laissée dégainée, même s'il l'avait laissée ici intentionnellement.

Merlin s'en approcha et saisit l'épée. Lorsqu'il la retourna, son sang se figea.

Emrys.

C'était gravé sur l'épée. Merlin l'observa un long moment, se demandant ce que cela pouvait signifier, et réalisa que ce n'était rien de bon pour Arthur. Emrys. Seuls les druides l'appelaient ainsi. Celui qui avait fait ça devait être un sorcier.

Merlin savait que quelque chose n'allait pas ce matin. Peut-être quelqu'un avait-il vraiment essayé de l'appeler. Mais quelqu'un qui savait qui il était et sa relation avec Arthur ? L'épée était assez claire là-dessus. Celui qui avait fait ça était après le prince.

Candun sourit lorsqu'il sentit Emrys l'appeler. Candun avait été subtil ce matin, ne voulant pas que le sorcier soit sur ses gardes. Mais, enfin, Emrys avait perçu son appel pour ce qu'il était et répondait. Ce qui voulait dire qu'il avait dû trouver l'épée. En réalité, Candun ne savait pas qui était Emrys, précisément. Tout ce qu'il savait était qu'un sorcier vivait dans le palais, quelque part, un protecteur silencieux pour le Prince Arthur.

Bonjour Emrys, dit-il silencieusement.
Qui êtes-vous ? L'homme ne perdait pas de temps, songea Candun avec satisfaction. Sa voix mentale était aussi froide que la glace, et déterminée. Candun sut instantanément que cet homme -qui qu'il soit- tuerait pour protéger le prince qu'il avait kidnappé.

Vous n'avez pas besoin de le savoir.

Qu'est-ce que vous me voulez ?

Vous rencontrer. La rumeur dit que vous êtes le plus puissant sorcier en vie. J'imagine qu'on pourrait dire que je suis un fan, en quelque sorte. Il put sentir l'agitation d'Emrys augmenter.

Très bien, répondit-il enfin. Renvoyez Arthur sain et sauf dans sa chambre, et je viendrais vous trouver.

Oh, mais comment puis-je être sûr que vous tiendrez parole ? Non. Je pense que je vais garder le prince pour le moment. Pas besoin de vous inquiéter, il est sauf pour le moment. Et il le restera si vous venez.

Il y eut un silence avant qu'Emrys ne réponde. Très bien. Où êtes-vous ?

Une heure avant le coucher du soleil, allez vers le Nord en quittant Camelot, directement vers la forêt. Vous devriez me trouver après une demi-heure de marche.

Après ça, la connexion se brisa et Candun sourit.

Voilà pour le premier chapitre ^^ C'est la première fois que je traduis une fic, mais ça devenait obligatoire, il y en a trop peu sur Merlin en section française !

Je transmettrais à Sydelle toutes les reviews que vous posterez alors n'hésitez pas :p

Arwen