Meia's feelings for Hibiki

When I met you for the first time, I regarded you with contempt.

You are an arrogant, brash and reckless man.

You are more like a boy than a man.

You talk to us as if you are self-important.

I indignantly endured your loud, pompous speeches.

Your talk is stupider than your actions.

You understand women less than we understand men.

I cannot fathom why Dita is rather obsessed with you.

But my views of you have changed.

I watched you in action

I watched your behavior on the ship.

I watched you every moment

You fight very well for a man.

You demonstrate courage and cunning.

You followed us loyally

I gradually respected your prowess, pride, a sense of responsibility and your fighting talents.

You are becoming a worthy warrior.

But there are two problems that you did not solve.

You still fail to understand women

You refused to admit your feelings for Dita.

I do not care what you will do.

But I care what you will do to her.

Dita is my comrade. One of my troops.

It makes it my business.

But goddesses help me.

I am falling in love with you.

I admire your stubbornness, your strong will, your maturity, your concern for your friends, sense of responsibility and your cocky brashness.

I love you, Hibiki.

But I do not want to admit it because it will make me weaker.

Besides I will not betray Dita.