The Voice Within
Uma menina chorava desconsoladamente, por ter-se perdido dos pais. Mas um rapaz aparentando ser um ano mais velho entrega-lhe um lenço para limpar as lágrimas e diz-lhe para parar de chorar.
Young girl don't cry
I'll be right here when your world starts to fall, ooh
Young girl it's alright
Your tears will dry, you'll soon be free to fly, ooh
When you're safe inside your room you tend to dream
Of a place where nothing's harder than it seems
No one ever wants or bothers to explain
Of the heartache life can bring and what it means
When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend just
Trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
You'll learn to begin to
Trust the voice within, ohh
Passados alguns anos, Sakura e Shaoran, agora com 11 e 12 anos, respectivamente, declaram o seu amor, um pelo outro, debaixo de uma cerejeira em plena Primavera, abraçam-se e beijam-se apaixonadamente.
Young girl don't hide
You'll never change if you just run away, ooh ohh
Young girl just hold tight
Soon you're gonna see your brighter day, ohh
Now in a world where innocence is quickly claimed
It's so hard to stand your ground when you're so afraid
No one reaches out a hand for you to hold
When you're lost outside, look inside to your soul
When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend just
Trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
If you'll learn to begin to
Trust the voice within
Com 18 e 19 anos, agora, juntamente com outros alunos, ambos fugiam de terroristas, que tinham atacado a universidade onde estudavam, quando, para proteger Sakura de uma bomba, Shaoran desviou-a para o lado, recebendo com a bomba em cheio. Então, Sakura começa a chorar e a gritar desesperadamente, mas em vão, pois ninguém lhe liga.
Ohh yeah, ooh, yeah ohh
Life is a journey
It can take you anywhere you choose to go
As long as you're learning
You'll find all you'll ever need to know
(Be strong)
Break it
(Hold on)
You'll make it
(Be strong)
Just don't forsake it because
(No one can tell you what you can't do)
No one can stop you
You know that I'm talking to you
Quando o pesadelo na universidade acabou, e os terroristas foram presos, as ambulâncias chegaram, e alguns médicos dirigiram-se para onde Sakura estava, e meteram-na numa ambulância, e cobriram Shaoran com um lençol branco.
When there's no one else
Look inside yourself
And like your oldest friend just
Trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
You'll learn to begin to
Trust the voice within, oh yeah
Passados três anos e nove meses, Sakura agora brincava com a sua filha Nadeshko, que corria de um lado para o outro, com os cabelos cor de mel a voarem ao favor do vento, enquanto que os olhos âmbarinos estavam cheios de alegria. Então, Sakura lembra-se de como conhecera Shaoran, de como pertencera a ele, e como o perdera, mas deixando-lhe uma filha linda.
Young girl don't cry
I'll be right here when your world starts to fall, ohh
Fim