Csendesség honolt a Cheyenne alatt
Csak Daniel volt, ki ébren maradt
Fennhangon átkozta Loxia földjét
Loxia népének bonyolult nyelvét
„Kész, elég volt, feladom, vége!"
Mormolta tudósunk a sötétbe
„Utálom e bolygót, s a népet, ki lakja
Ó hogy aludna ki mind a négy napja!"
„Danny, a mi diplomatánk" O'Neill így szólt
Ő eddig egy ógörög szótáron durmolt
„Szimbiótánk?" hangzott álomittas hangja
Samnek ki szundikált fejét lehajtva
„Az enyém még meg van" dörmögte Teal'c
S hasán a vágás cuppant és nyílt
Három társát ettől a hideg rázta
S elröppent szemükből az éj minden álma
„Daniel ideges" váltott O'Neill témát
Mert pszichológiában nem ismert tréfát
„Dobjuk fel hát szegényt akármivel
Tán Teal'c egyik New Age-es CD-jével?"
Fáradt arcuk mind mosolyba révedt
Ahogy zene töltötte be a helyiséget
Lelkesen dúdolták mind a dallamot
Furán elvétve néhány hangot
„Egek" kiáltott Daniel újra
S az idillt a szél messzire fújta
Hallgassuk újra a legelső számot
Remélem ti is kitaláljátok
Teltek a percek, könyörtelen múltak
S a csapat tagjai elnémultak
De nem tudtak semmi jót kigondolni
Hagyták hát Danielt szóhoz jutni
„Ki követte szöveget a dallamokkal?
Ez loxián, ír akcentussal."
Néztek a tudósra hitetlenkedve
Fénylő szemüvegére meredve
„Enyának hívják" közölte Sam
Ki a borítót böngészte tüzetesen
Egymásra néztek, döbbentek voltak
De mind ugyanarra gondoltak
Néhány dolog:
1. A költemény (fogjuk rá hogy az) fél liter kóla és nagyon sok csoki után keletkezett, úgy éjjel három körül.
2. A loxik ( vagy loxiánok, attól függ hogy fordítod, nekem a loxián jobban tetszik, pedig lehet, hogy nyelvtanilag helytelen) nem az én agyszüleményeim, hanem Enya dalszövegírója, Roma Ryan által elképzelt nép, aki egy gyönyörű nyelvet is kitalált nekik, Enya ezen énekelt három dalt is a legutóbbi albumán. (link: http://www(pont)youtube(pont)com/watch?vbw9xluXB8-s)
3. Nem, Enya nem New Age kategória, de így rímelt.